Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

【閒聊】子貢贖人

Day 1,407, 11:07 • Published in China China

• by Ronia

《呂氏春秋‧察微》
魯國之法，魯人為人臣妾於諸侯、有能贖之者，取其金於府。
子貢贖魯人於諸侯，來而讓不取其金。
孔子曰：「賜失之矣。自今以往，魯人不贖人矣。取其金則無損於行，不取其金則不復贖人矣。」

假如某國的 MoD 為了快速提高國軍訓練，宣佈未來他任內每天發給所有國軍 3.47G 的訓練費用
即使他不求回報、全部自掏腰包
最終結果會是好的嗎？

有心做事的，很好
但是請不要把眾人的標準，提高到眾人其實做不到的地方

Comments

GOURRYNSX Day 1,407, 11:14

說的好小狐仙支持喔

░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░▄▄░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░█░░█░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░█░░█░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░█░░░█░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░█░░░░█░░░░░░░░░░░░░
██████▄▄█░░░░░██████▄░░░░░░░
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█░░░░░░
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█░░░░░░
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█░░░░░░
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█░░░░░░
▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░█░░░░░░
▓▓▓▓▓▓█████░░░░░░░░░██░░░░░░
█████▀░░░░▀▀████████░░░░░░░░

dognoyuutsu Day 1,407, 11:16

jjQoo Day 1,407, 11:24

想說這篇寫得真好，看一下是誰發的
原來是RJJ!

Lighdark Day 1,407, 11:27

( °Д°) ( °Д°)

jumpinging Day 1,407, 11:30

不要開惡例的意思@!@

ryan_cps Day 1,407, 11:30

子貢贖人
這故事好!

Shiki.N Day 1,407, 11:30

詳細某國

Tachibana Seiya Day 1,407, 11:35

Liouspasia Day 1,407, 11:37

@Lighdark
翻譯:
魯國政府有規定，如果有魯國國人被賣到國外為奴僕，而有人能幫忙贖回來的政府將會獎勵贖回魯國百姓的人。今天子貢贖回了一位魯國百姓且不取政府的一絲ㄧ毫。
孔子得知後貶責子貢說:你這件事做錯了，今天你取政府的獎勵不影響你所做的善行，但你卻先開這拒絕回報的風氣未來恐怕沒人肯去贖回魯國在外被奴隸的百姓了。

我翻的好爛，希望你看的懂= =
其實我比較不懂的是如果有人願意自掏腰包給一個軍團訓練位何結果會有問題。
是因為後繼者難為嗎?還是...?