[教育部] 更新資訊─影響力公式變更

Day 1,111, 18:41 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by EROC MOE

《翻譯館》更新資訊─影響力公式變更
中華民國教育部──國立編譯館 2010/12/06發行／主編：aibocow
翻譯自原文：New military formulas || Nowy wzór na influence || Novas fórmulas militar
1.影響力公式更改

新公式：
I = [((R-1)/20 + 0.3) * ((S / 10) + 40)] * Q

舊公式：
I = (R/50 + 0.4) * (S / 5) + 30) * Q

名詞解釋：
I：Influence 影響值
R：Rank Value 軍階等級 (有關軍階等級的查詢 可至eRep Wiki--Military rank)
S：Strength 力量
Q：Multiplier-quality weapons 武器加成 (Q=1+武器等級/5)
2.傷害公式：

D = (60 + ((S1-S2) / 10))*Q

名詞解釋：
D：Damage 傷害值
S1：自身的力量
S2：敵人的力量
Q：武器值 (Q=1+[你的武器火力(Fire Power)-對方武器火力(Fire Power)]/400)
舉文中例子說明：

1.若一個人有603力量，且軍階為 Lt. Colonel (30)
則他的影響值
新：
I = ((30-1/20 + 0.3) * (603 / 10) + 40) * 1 = (1.75) * (100.3) * 1 = 176 (+17😵
舊：
I = ((30/50 + 0.4) * (603 / 5) + 30) * 1 = 1 * (150.6) * 1 = 151

2.若一個人有1174力量，且軍階為 Lt. Colonel *** (33)
則他的影響值
新：
I = ((33-1/20 + 0.3) * (1174 / 10) + 40) * 1.6 = 1.9 * 157.4 * 1.6 = 478 (+6😵
舊：
I = ((33/50 + 0.4) * (1174 / 5) + 30) * 1.6 = 1.06 * 264.8 * 1.6 = 449

3.若一個人有2936力量，且軍階為 Field Marshall (42)
則他的影響值
新：
I = ((42-1/20 + 0.3) * (2936 / 10) + 40) * 2 = 2.35 * 333.6 * 2 = 1568 (+8😵
舊：
I = ((42/50 + 0.4) * (2936 / 5) + 30) * 2 = 1.24 * 587.2 * 2 = 1456
結論：
無頭雞把軍階的影響調大，將力量的影響減小。
雖然軍階的影響比例變高，但由於軍階仍處於很難升級的階段，因此力量與軍階間的取捨仍然有的看。
軍階影響提升對老手算是補償，而新手仍然建議每天提升一定的力量值，畢竟軍改過後從頭開始練軍階是很漫長也很艱苦的，然而力量則能短期速成，就效益而言，提升力量比較實際。
除訂閱教育部報紙外，請eROC國民可以多上IRC以及論壇得知最新消息！
PTT CGI-Game BBS
中文台灣常用IRC頻道IRC-#PTT_Formosa：
http://qchat.rizon.net/?channels=PTT_Formosa
Republic of China (Taiwan) Forum/Roc(Taiwan)官方論壇：
http://erep.tw/index.php
電子共和國台灣支援站：
http://epttformosa.conic.me/new
巴哈姆特哈啦版：
http://forum.gamer.com.tw/A.php?bsn=18823
遊戲基地EREP討論區：
http://sc2.zone.gamebase.com.tw/zone/sc2/forum/30006
如欲觀看教育部之前所發行之刊物，請點擊下面連結：
教育部出版暫行課綱

教育部：eliteark 審定


國編館：aibocow 主編

如有疑問，歡迎PM詢問。