《旅程》創刊號
Clovis.Luo
新報開張。為感謝各位的捧場,特備薄禮相贈~前10位V+回覆的朋友將會獲得大陸土產+4H包一個。
本報內容(預計)為本人的吐槽居多。各位要是喜歡請S吧~
首先談談Kazawan的事情吧。對於這個組織,我覺得他妄圖將中華萌國這麼帥氣的名字改成Kazawan(請高人賜教這個詞如何翻譯為好- -)那麼齷齪的名字就已經是十惡不赦的了。再來滿篇的英文確實讓我這等英文盲頭疼啊~從這兩點來說,他們還是比較適合回南太平洋去比較好。
另外呢,貌似還出現了一個Kuomintang,看起來更像是一個PTO組織。如果這是真的,那麼豈不是現在沒有本土政黨了?真是悲劇啊。。。希望能夠趕快出現個本土政黨吧,或者去吧Kuomintang給奪回來也不錯?不管如何,是時候行動了。
感謝大家讀完我的吐槽,小生在此謝過。(鞠躬)
Comments
v1
另外~Kuomintang是个RL住在罗马尼亚的玩家开的,以前做过admin,所以不会是啥好东西,尽快PTO掉为上策
前ADMIN? 來頭不小
我跟樓主同一個意見
v4
好吐槽 給個V XD
Kazawan可以稱作卡雜灣,我個人是唸做旮紮彎(笑
不過他們有幾篇也很勤勞的用翻譯網頁翻得很不成字形了 這點就饒過他們吧XD
搶包搶包~V+S
v & s
Kazawan譯為哈薩灣吧😃
報告的種族主義
v
v21
>>Flaco Jimenez
Totally failed, bad translation + wrong reported subject
v22
v24 s10