You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.
•
by admin RU
Дорогие граждане,
Завтра, в 721 день Нового Мира, серверы eRepublik будут приостановлены. Техобслуживание начнётся в 03:00 по времени eRepublik и продлится 30 минут.
С Уважением
Команда eRepublik
Wiki | Latest Updates | Forum | Blog | Contact | Jobs | Erepublik media | Terms of Service | Privacy | eRepublik Laws
Follow us: 
Facebook
Twitter
Discord
Articles
Our other games: War and Peace | World at War | The Great War Rivals | Game of Nations
Copyright © 2007-2024 eRepublik
Comments
Хех, два часа 5 строчек переводили. 🙂
Ну-ну,30 минут)Я засеку специально
часа полтора где-то
я тоже)))
> часа полтора
Кто больше?
На русском? О_о
Господа, хочу обратить ваше внимание на небольшой факт: после того, как заметка печатается в английской газете, проходит Х времени, пока ее увидит один из переводчиков (если он не занят) и делает перевод за У времени. Потом А единиц времени происходит проверка перевода (и то, опечатки иногда пропускаем), затем перевод отсылается добрым админам и через еще Б единиц времени он появляется здесь.
Так что если Х + У + А + Б = 2 часа - это замечательный успех и скорость выполнения работы 😉
Везде какие-то У+Х+А+Б=Ы.
аха! 🙂
@Везде какие-то У+Х+А+Б=Ы.@
5 баллов)))