[第七期][翻譯文章]eChina的壞消息

Day 824, 12:12 • Published in China China • by verywellhk


寫在前面：

作為《春節－－遼寧特輯》系列的第三篇，是來自一個馬來西亞議員的文章。由於無頭雞剛把我上一篇的翻譯文章吃掉了，加上突然發現沒有坐到本報《第五期》的沙發，雙重杯具下《春節－－遼寧特輯》系列的第四五六七八篇將延期發行。不浪費大家時間了，讓我們開始吧 。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

原文：[SB'z]Bad news for eChina
作者：Sla_boyz

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



eChina的壞消息

所有的中國公民你好。今天，在我的國家，華僑們將迎來他們的農曆新年。這一天他們一定 會高高興興的大肆慶祝。然而，住在中國的中國人民不能舉行慶祝大典；因為他們的國家正 被火雞聯盟的俄羅斯攻擊。要嬴得這場戰爭，需要一個奇蹟才能打敗這些共產主義國家（譯 者注：原文確實如此）；而最好的辦法就是從中國的盟友們獲得幫助。

當我們在馬來西亞看到這些攻擊時，我們知道「協助中國人民守衛中國」是我們的責任。對 於我們來說這是必須的；為了報答在印尼入侵馬來西亞時，中國所提供的幫助。如果沒有中 國的幫助，我們不能確保家鄉的安全，也許以後無法再次在世界地圖上找到「馬來西亞」這 個名 字。

但當我們想幫助中國時，一些突發事情導致我們不能送上及時的幫助。失去了盟友的中國被 孤立，然後他們的家鄉被俄羅斯人搶走，對此我們非常遺憾。其結果導致西藏、新疆和吉林 現在淪為俄羅斯的領土。俄羅斯人還準備征服中國的經濟資源──高鐵區遼寧。

遼寧



戰鬥仍然在繼續；這一次，我們希望能夠把我們的軍隊送出，站在你們的一側並在俄羅斯的 攻擊中守衛你們的家鄉。中國，我們將幫助你！！！我們仍記得你在印尼入侵時對我們的幫 助，希望我們的關係能夠持續更長的時間。

我們會派出這個給你（中國）：



中國萬歲！！



馬來西亞萬歲！！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

無聲抗議無頭雞無理吞吃《第六期》。

按規矩，求 V + S
如果你覺得本文章還值得一看，請點擊左上角Vote按鈕。
如果你希望不定期收看本報的報導和社論，請點擊右上角Subscribe按鈕。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

高登論壇位置：
http://erephkgolden.forumotion.com/
QQ群：102965701
MSN群：group152852@xiaoi.com