外電補助計畫v2.0(計劃轉移至教育部、信息部)

Day 2,119, 06:41 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by new old wang

以後外電計畫的連結就用此處，舊有的將放置play。
本版本除附上簡易圖文教學，也去除掉了不必要的資訊。

本計畫國籍不限
非eROC國籍的翻譯家請將文章交給eROC國籍的玩家代發，或是直接交付給我代發。

目前的補助
1.1~2G
2.翻譯英文以外的外電者，將會獲得額外加給:10~20坦or等價的cc(本計畫目前1坦算9cc)
3.你們的V，是對翻譯者的鼓勵。外電在下架前每獲得50V，該翻譯者可多得5台Q7坦or等價的cc。
4.每周變更的額外cc加給(請閱每期開支報，目前每篇約100上下)
5.固定的5坦


如何尋找外電?

一、請先到報紙頁面。
(點選更多報紙)
(再來就到報紙頁面了)
二、點選紅框處，會有國際熱門消息。
　　訂閱的部分則是可以看到自己過往收藏的報社，所以看到好的報社就S一下吧。
三、想選擇特定國家的報紙，就點圖中的國旗鈕。
(會出現各國現有報紙連結)

我該如何申請補助?

一、確認是否符合條件。
1.最先發報且PM我。
2.內文必須正確且通順。
3.自我這篇文發出後，所發的外電，都可以申請補助。
4.除中文外，他國報紙都算。
5.接受代發，但需在報紙內註明(由誰翻譯)。
6.翻譯成正體中文。
7.必須只有在eROC發行。
8.廢文不算。
9.報紙發出後須第一時間PM我，下架即失去補助機會。
10.翻譯前請先到防撞車表填寫並確認

二、選定想翻的外電後，將該外電的標題複製下來，並至外電防撞車辦法，以Ctrl+F的方式叫出查詢欄位，在查詢欄位貼上複製的標題，確認無人登記後再至最底層登記。
(登記依序為:原文標題、原文連結、翻譯者、翻譯後連結。未翻譯完成標題以黑色表示，翻譯完成以橘色表示)


三、以申請格式PM給我，如後續還有要申請，請沿用舊有PM。
(範例)



我確認過後，就會發出補助。

整個過程看似繁複，但去除掉翻譯部分，其實只需兩三分鐘喔。