Sonnet

14

追送蘅秋君用其留別原韻賴和（Luā Hô）

0 • Giorno 3,725, 03:48 • Pubblicato in Republic of China (Taiwan)

•

Svago

中流如鏡火輪開
且向離亭進一杯
抑塞青年宜奮勵
尋常小別漫悲哀
遠洋浩浩平風浪
帝里蕭蕭半劫灰
試數櫻花餘幾樹
煩君為我寄詩來

4

Я вас любил… А.С. Пушкин

0 • Giorno 3,714, 17:40 • Pubblicato in Republic of China (Taiwan)

•

Svago

Я вас любил: любовь ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как

13