[Official/CH/EN] 台韓首輪和談 eROC-eSK peace conference

Day 1,662, 11:04 Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) by Donki Lu


今天濟州鎮壓失敗後,南韓方代表Breezewater與外長jungrim旋即展開動作,

在晚間前來我國外交部頻道,與我方外交部長Veronica Lin展開和平會談。

主要是V卡與Breezewater兩人對話,我國總統Caesar Wang;eC總統Attracurium亦參與其中。

總結來說,基於尚未進入議會討論,我方代表並沒有辦法做出太多承諾,

而韓方在這方面做出了"單方停火"的承諾,也希望我方能夠配合停火,但V卡與凱薩在這部分予以否決。



= OFFICIAL NEWS PUBLISHMENT =



Following are the three announcements made by Breezewater, representative of eSK.

以下是eSK會議代表Breezewater發表的三點聲明:


1. eRoc officials present in this meeting needs some time to discuss eSK's demands in the congress

eROC在本會議中出席之代表需要時間,在國會中討論韓方的要求。

2. eSK will summarize its draft for the peace agreement (or cease-fire) by next tuesday

韓方將會在下周二提交其所起草之和平/停火協定。

3. Both eRoc high government officials or parilimentary member and eSK representatives will meet on next tuesday

雙方高層及代表將在下周二召開第二輪會議。


All above announcements are confirmed by Veronica Lin, minister of MoFA of eROC.

以上三條均由我國外交部長Veronica Lin確認並同意。

(And the date was changed to Wed. 另外以上聲明之日期,均改至周三)



Following are the three announcements and one additional clause, made by Veronica Lin, minister of MoFA of eROC.

以下是eROC外交部長Veronica會議結尾發表的三點聲明,附帶一個條款:


1. eroc congress will talk about the regions problems in our congress before next Wed.

我國國會將在下周三前針對此區域問題討論出結果。

2. NE will be continue.

NE戰將會持續進行。

3. (eSK) don't support any RW before next wed, including jeju.

包括濟州在內,韓方在下周三前不得支持任何起義戰。


All above annoucements are confirmed by jungrim,minister of MOFA of eSK.

以上三條均經過韓方外交部長jungrim確認並同意。


Additional Clause 附加條款

jeju can not be taken from eROC territories until next wed.

濟州在下周三前不可被南韓奪回。(換言之NE戰要打)







接著仍然是非官方的訊息公布:

Asia Peace Summit will be hold on next Wednesday. (name and attendance not officially confirmed.)

亞太和平高峰會將會在下周三召開。預定台韓中日四國代表將會出席。(名稱,出席國家仍未定,僅供參考)




各位可以說說自己的看法,韓方代表這次很有意思,兩邊在談判桌上且拖且談,各藏鬼胎;

個人十分期待周三的高峰會,相信會是eRep歷史值得寫下的一頁!