Zmeda okoli high regij v V2
Day 966, 05:10
•
Published in Slovenia 
•
by
•
by tjaze
Mislim, da takega članka v Slovenščini še nisem zasledil!
High regije
Veliko je bilo govora o Sloveniji in želji po high regiji v V2, vendar dosedaj še ni bilo uradnega članka o tem. Zato sem se odločil, da na lastno pest preverim situacijo!
V V2 poznamo več vrst high regij. To so grain, stone, titanium, oil in iron.
Grain se uporablja za proizvodnjo hrane, stone se uporablja za proizvodnjo hiš, bolnišnic in obrambnih sistemov, titanium se uporablja za izdelavo artilerije in air units, oil se uporablja za proizvodnjo moving tickets ter nenazadnje iron se uporablja za izdelavo orožja in tankov.
Vendar sem že pred pisanjem članka naletel na ogromno netočnih podatkov. Že uradni zemljevid eRepublika nam prikaže 2 rezultata (barva regije in "vizitka" regije (če dvokliknete na regijo)), ki sta lahko povsem različna. Poleg tega je tukaj še uradna stran regije, ki pa ponovno pokaže drugačen rezultat.
Primer - regija Schleswig-Holstein and Hamburg: bela barva na zemljevidu nam prikaže, da v tej regiji ne bi videli niti zrna žita, vizitka nam pa pokaže, da je ta regija polna žita (high regija). Slednji podatek potrdi tudi uradna stran regije.
Tako nam zemljevid pove, da so vse originalne slovenske regije high regije z žitom, uradne strani pa teh podatkov ne potrdijo.
Največ zmede sem odkril okoli regije Western Australia. Barve na zemljevidu nam povedo, da ima regija 3 high materiale: stone, oil in iron; vizitka nam pokaže, da ima regija 5 high materialov (vse); uradna stran pa nam zatrjuje, da ima regije "le" 2 high materiala: grain in titanium.
Mogoče bo potrebno počakati na dokončen prehod na V2, da bomo dobili uradne podatke o high regijah v svetu.
Prosim Vas za vote in sub, denar od MM medalje bo namreč šel naravnost v moj žep. Hvala!
PS.: Opozoril bi morda le še na netočen prevod besede Happiness v Slovenščino (Sreča). Po mojem mnenju bi bil bolj primeren prevod Zadovoljstvo, saj se stavek, da je produktivnost v podjetju med drugim odvisna tudi od Sreče, sliši zelo čudno ("
High regije
Veliko je bilo govora o Sloveniji in želji po high regiji v V2, vendar dosedaj še ni bilo uradnega članka o tem. Zato sem se odločil, da na lastno pest preverim situacijo!
V V2 poznamo več vrst high regij. To so grain, stone, titanium, oil in iron.
Grain se uporablja za proizvodnjo hrane, stone se uporablja za proizvodnjo hiš, bolnišnic in obrambnih sistemov, titanium se uporablja za izdelavo artilerije in air units, oil se uporablja za proizvodnjo moving tickets ter nenazadnje iron se uporablja za izdelavo orožja in tankov.
Vendar sem že pred pisanjem članka naletel na ogromno netočnih podatkov. Že uradni zemljevid eRepublika nam prikaže 2 rezultata (barva regije in "vizitka" regije (če dvokliknete na regijo)), ki sta lahko povsem različna. Poleg tega je tukaj še uradna stran regije, ki pa ponovno pokaže drugačen rezultat.
Primer - regija Schleswig-Holstein and Hamburg: bela barva na zemljevidu nam prikaže, da v tej regiji ne bi videli niti zrna žita, vizitka nam pa pokaže, da je ta regija polna žita (high regija). Slednji podatek potrdi tudi uradna stran regije.
Tako nam zemljevid pove, da so vse originalne slovenske regije high regije z žitom, uradne strani pa teh podatkov ne potrdijo.
Največ zmede sem odkril okoli regije Western Australia. Barve na zemljevidu nam povedo, da ima regija 3 high materiale: stone, oil in iron; vizitka nam pokaže, da ima regija 5 high materialov (vse); uradna stran pa nam zatrjuje, da ima regije "le" 2 high materiala: grain in titanium.
Mogoče bo potrebno počakati na dokončen prehod na V2, da bomo dobili uradne podatke o high regijah v svetu.
Prosim Vas za vote in sub, denar od MM medalje bo namreč šel naravnost v moj žep. Hvala!
PS.: Opozoril bi morda le še na netočen prevod besede Happiness v Slovenščino (Sreča). Po mojem mnenju bi bil bolj primeren prevod Zadovoljstvo, saj se stavek, da je produktivnost v podjetju med drugim odvisna tudi od Sreče, sliši zelo čudno ("
😉anes sem imel več sreče in sem bil bolj produktiven. Najbrž sem včeraj imel le malce smole!"
😉.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Vse je zjebano zaradi V2...sploh nima pomena govorit..
Prosim Vas za vote in sub, denar od MM medalje bo namreč šel naravnost v moj žep. Hvala!
dobiš sub za poštenost...
čeprav gre denar od medalje v tvoj žep, imaš sub ker si slovenec! 🙂
sub in vote za poštenost!
Od mene maš,sub pa boš mogu še zaslužt 😃
Kar se tiče sreče se strinjam: če bi šlo za srečo bi blo bolj: luckyness tako je pa to bolj veselje. Jaz tega ne bi prevajal kot zadovoljstvo ker se mi zdi zadovoljstvo bolj satisfaction, contentment al pa joy. Happiness bi prevedel kot "veselje". Kolikor imaš več veselja pri delu toliko bolje delaš 😉 Welness je tud zgrešeno preveden: to ni zdravje ampak je dobro počutje. Kolikor imaš več dobrega počutja pri delu toliko bolje delaš. Ampak to ne gre skupaj pri razumevanju bojevanja. Dobro počutje ponavadi ne zdraviš v bolnici kajne? Jaz bi welness prevedel kot: kondicijo. Koliko imaš kondicije pri delu ali bojevanju.