Zadnja večerja v hosti / Last supper in the woods
Massaru
Danes bomo obhajali zadnjo večerjo v hosti. Jedilnik je bil dolgo časa skrbno čuvana skrivnost. Končno smo uspeli izbrskati podrobnosti. Torej, po volji bogov in filozofov bomo danes brbončice zadovoljili z naslednjimi dobrotami:
Today we will celebrate the last supper in the woods. The menu has long been closely-kept secret. Finally, we managed to reveal the details. Ok. By the will of the gods and philosophers we will satisfy the taste buds today with the following goodies:
Za predjed si bomo postregli z odlično kremno juho iz svežega korenja / For the appetizer it will be served with an excellent creamy soup of fresh carrots:
Sledi glavna jed. Hrustljavo zapečen in s korenjem ter zelenjavo polnjen zajček (poljakom smo uspeli celo suniti nekaj malega krompirja) /
Main course follows. Crispy, with carrots and vegetables stuffed bunny (we managed to poke some potatoes from Poles also):
Za prilogo,... mmmm, nič drugega kot polnjeni korenčki, ki jih bomo poplaknili z odlično špansko kapljico (najdeno v eni od poljskih kleti. Verjetno gre za špansko podkupnino poljakom tako da nimamo nobene slabe vesti) / Side order ... mmmm, gorgeous stuffed carrots, which we will rinse down with excellent Spanish wine (found in one of the Polish cellar. Probably a Spanish bribe to the Poles, therefore we do not have a bad conscience):
In še najboljše. Za konec še posladek. Slastna korenčkova torta / And finally, a dessert. Delicious carrot cake::
Mleko, iz katerega smo pridelali smetano za torto nam je požrtvovalno priskrbel ajamk, ki je takole pomolzel kravo / Milk, from which we produce a cream used in the cake was selflessly provided by ajamk, who milked the nearest cow:
Pa dober tek! Good appetite!
Comments
A tole je za exclusiva reklama al zakaj tolk korenčka?
Ja ne vem. Po moje je podkupil Platona prejšnji teden. Zdej je pa treba pospravit zaloge.
Tolk se jih je Massu v kleti nabralo, pa se boji, da bodo zagnili, če jih ne popapcamo. 🙂
....korencke sem ze pospravil, bom pac bolj ob krompirckih ta teden...lol
ok, OSTANI na korenju tudi preostanek življenja.... 😃
vote,pa čeprov je čist preveč korenja zame
dejansko nic od tega nebi jedo... = )
Ja tak je, če maš polno rit vsega. 🙂 Če bi bil fajn lačen bi se ti sline cedile po tej zdravi prehrani.
Drugače pa Plato je kriv. Reševal je Romunsko gospodarstvo in pokupil celotno zalogo korenja. Zdej ga bomo pa mlatili še cel teden. 🙂
Boš pa na straži med večerjo! In tudi korenčkovega soka ne dobiš!
Ti bom že dala zmišljevat si s hrano, mulc presneti. Leta 41, ko smo se osvobajali izpod nemške okupacije smo lubje glodali za večerjo. In če smo našli šop sveže sočne trave, je bil to praznik! O takšnih dobrotah, kot jih tukaj jeste niti sanjati nismo upali.
Današnja mularija ne zna ničesar več ceniti. Najraje bi te čez kolena pa s koprivami po nagi riti, da bi si zapomnil kdaj si se zmrdoval nad hrano!
Ne ti meni mulc... se še dobro spomnim tistega leta 43 ko smo po pohorju nemce preganjali = )
o7 zajci 🙂
Da. In očitno si eden redkih gurmanov, ki se je skoncentriral na mesne dobrote. Vsi so se nekako samo na korenje obesli... Pa sej s tem ni nič narobe. Zdrava prehrana, pa to...
a je še kej korenčkovega soka mogoče?
Seveda. Izvoli: http://www.boldsky.com/img/2012/10/29-carrotjuice.jpg
Lahko pa tudi ti častiš eno rundo. 🙂
Bi z veseljem, pa sem zadnje tolarje za tole pognal:
http://goo.gl/352S9m
Jao... Ko bi vsaj pips nabavo proti klopom. Kaj ti bo sončna krema v hosti... :
V+S
A korenčka ne bo pa nič? 😛