Veleposlanstvo Republike Poljske u Hrvatskoj - Pozdrav
Zielarz
--- EDITION 1 ----
Dragi Hrvatski državljani!
Ovim putem bih vas želio sve pozdraviti i predstaviti se. Ja sam službeni Poljski veleposlanik u Hrvatskoj odabran od strane Poljske vlade. Ovdje sam da bih obnovio uništene odnose između naših država i nadam se da ćemo sa nadolazećim sunčanim proljećem svi mi uspijeti spojiti naše dvije posvađane države.Prvo se želim predstaviti kako biste svi vi vidjeli s kim ćete raditi u narednih nekoliko mjeseci.
Uzevši veleposlanstvo obećao sam si da ću učiniti sve što je u mojoj moći kako bih poboljšali situaciju između naših država.Podupirem Hrvatsko-Poljsko bratstvo od kada sam tek poćeo igrati eRepublik i nikada nisam prihvatio NWO. Tijekom poznate odmazde nekoliko Poljskih grupa ostao sam u Hrvatskoj pokazivajući svoje nezadovoljstvo sa odlukama koje je donjela Poljska vlada (više detalja možete naći ovdje: PGB Statement ). Za mene i za mnogo drugih Poljskih državljana prioritet je bio održavanje dobrih odnosa sa Hrvatskom čak i nakon promjena strana.Nažalost stvari su drugačije ispale drugačije. Mogao bih ići u detalje i okriviti neke ljude s obadvije strane barikade ali sada nije vrijeme za to. Sada je došlo vrijeme da počistimo nered i zakoračimo u novo, bolje doba. Prošle godine se mnogo toga dogodilo. Počevši od osnutka ONE-a, prvih Hrvatsko-Poljskih bitaka, mnogo vojnih sukoba, prvog izglasanog NE-a na Hrvatsku i brisanja Poljske pa sve do sadašnjosti kada je Tursko-Bugarski rat potresao Eden.
Ovaj zadnji događaj vodi do promjene u geopolitičkoj strukturi e-svijeta. Ovo bi moglo biti dobro vrijeme za obnovu Hrvatsko-Poljskih odnosa, ovdje se ne radi o stvaranju novoga saveza nego o prijateljstvu.Prijateljstvo i poštovanje za prošla vremena kada je naše bratstvo bilo legendarno, kada je nastao termin CROLAND. Mi smo dvije elite u ovoj igri i ova situacija ne može trajati vječno. Poboljšanje naših odnosa može donjeti samo dobrobit za obodvije države i ponovno izgraditi vjeru i pouzdanje u one druge. Pozivam sve Hrvate da obnove svoj pogled i pokažu simpatije prema državi bijelog orla.
Sve najbolje
Zielarz (Travar)
Poljski veleposlanik u Hrvatskoj
Neka dugo živi Hrvatsko-Poljsko prijateljstvo.
English rough translation ENG
Također pozivam sve da se pridruže novoj stranciStranka HR-POL prijateljstva na Hrvatskoj političkoj sceni. Stranci koja će podržavati sve aktivnosti kojima se može poboljšati odnosi između naših država.
Zamolio bi vas da sudjelujete u ovoj ANKETI. Rezultate (ankete) cu objaviti u iducem clanku. Hvala.
My immense appreciation for didymystic for doing such a great translation job for me. Thank You.
Anketa:
Stranka:
Comments
Vote.
And good luck. 🙂
Voted
bijelog sokola.
Orła kuhwa
Cholera muszę poprosić Bana o tłumaczenie 😁
Milo byloby przeczytac to po polsku, mimo to vote : )
Voted
Ok I will put english version in a seceond 😛
Hail POW
voted
vote😃
Zielarz good luck : D
v
Zielarz zbawi eŚwiat
vote
Ima didy, nema vote 😛
didy je
vocik Zielarz, dzialaj dalej, chociaz nie wiem o czym tu piszesz, a szkoda.
Agguska jest juz angielska wersja. Pod koniec arta widnieje link.
Podržavam.
ne podrzavam imate bracu srbe xD
ovo je komično 😃
Hail POW, true brothers!
Hello and welcome to Croatia!
Please introduce yourself and your government on our official forum: http://www.edomovina.net/forum/index.php?topic=250.0
ty
vote!
good luck!
I hope that U will succeed!
v+s+support the idea
dragi kolega CGF je trebao jedan poljski wc
o7
Poland is nice!
Betrayal cannot be forgotten.
o7 VOTED!! hail pow and our true brothers Crolaks...
Different people different opinion . Some people use a word betrayal others - accident. Time to build new history. Hopefully we manage to do it better than in a previous year.
vote
wish u all the best in RL, but here - only POW I salute o7
Hail POW
hail POW o7
hail POW o7
v
votado
heil POW
@Dubrovnik
Most of "older" players still remember this o7
Also this article has been published in Croatian press so there will be not many responses from polish players .
So, what are you proposing here?
MPP, NAP, Alliance?
You put many words into article but I dont see any substance, to be honest
i deleted comment : P don't want ppl think that i still support poland, i support croland and crolaks not this poland : D
and i hope one day things will change
v
"Some people use a word betrayal others - accident."
Leaving alliance, forming alliance with our enemies, declaring us NE via congress ... that is not accident but acts of deliberate and sustainded hostility. And considering all our enations went through togeather before... betrayal is well suited word.
stvarno komedija....
koja je svrha lizanja jednih sa drugima ako vec pripadate razlicitim savezima?? ili nek se napravi neki novi savez ili nek se ponovo napravi tumbanje i premetacina drzava u postojecim savezima....
daj vec jednom da svi na eRepu skontamo ko nam je prijatelj a ko neprijatelj i da se tako ophodimo jedni prema drugima.....
neznam sta je gore...Poljaci koji hoce da se mire i druze sa Hrvatima a vec pripadaju ONE savezu ili Poljaci koji su vec okrenuli ledja svojoj drzavi i bore se na strani eHrvatske(POW)??
nesto tu ne drzi vodu....
: )
ortodox srce ih vuče nama pohlepa za resursima vama pohlepa pobjedjiva vec godinu dana : D
v
v
@Zielarz
We will overcome burdens of ehistory and emerge as true allies and friends once again!!
good luck with your idea
.kb
I must say, reading shout and title in it, I was very skeptical.
Expected bull***** text, but I find your words interesting and with vision.
Some wounds are very hard to heal, but nevertheless, you are on my friend list for a reason and I support your effort and will to try to improve relations, you must know that will be extremely hard, because even though in eyes of Croats Poland was someone who we trusted and loved the most, beyond word that can describe it, the other moment we were backstabbed and betrayed, that is what we feel and it will not be forgotten.
Welcome and good luck!
@ORTODOX 4 EVER
Ako nisi primijetio, i mi medjusobno imamo puno bolje odnose i vise postovanja nego prije godinu-dvije, u tome nema nista lose. To ne znaci niti NAP, niti MPP, niti saveznistvo, samo bolje medjuljudske odnose.
~nexus2012~
druze mi i Vi imamo bolje odnose zato smo se smorili vise od ove igre a jos uvek je igramo a voleli se ratovali smo i pre njenog rastanka....imamo zajednicku istoriju. ganjamo se ovde vec 3 godine po svim mogucim verzijama eRepa... xD
ako nisi primetio i u RL je situacija postala mnogo opustenija i bolja.
koju istoriju ili eIstoriju imaju Poljska i Cro..?
pa nije proslo pola godine da puste korenje u jednom savezu a vec njuse sta ce i kako ce dalje da burgijaju. prodali su sve svoje dosadasnje saveznike u bilom kom savezu da su bili....
ne mesam se u polituku i odluke ni moje eZemlje a kamoli Vase....samo sam naglas razmisljao...