Une lettre à Monsieur le Couchepin
•
by Thalia von Sturmfels
Monsieur le Couchepin
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de vu
ils ont leurs articles publiés
sur leur point de vue de la liberté
Monsieur le Couchepin
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur en Suisse
pour lutter contre les guerres
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Vive la neutralité
Depuis que je suis né
J'ai vu beaucoup d'amis mourir
des pays entiers passer sous
J'ai vu la haine dans les journaux
La guerre dans ce jeu révélé
ce que nous espérions
laissé loin derrière nous d'avoir
Monsieur le Couchepin
Vous s'ennuient?
La controverse politique intérieure
ne les intéressent pas?
Puis vous poursuivent leur chemin
Mais ils gardent la Suisse sur
les jeux de pouvoir des grandes nations
Notre neutralité est!
Monsieur le Couchepin
Je vous écris cette lettre
depuis que vous avez supprimé votre article
ne se sentent pas compris
dans cette vie maintenant
mais écouter les opinions des autres
est l'affaire de politique
Monsieur le Couchepin
pourquoi es-tu si triste?
Il ya encore pas de raison
nous prenons tout sur la même corde
seulement des deux côtés
Il va juste avant et en arrière
pour le mieux en Suisse
Vive la neutralité
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Hoffe er mag Chansons 😮/
Ach ja mein Französich ist doch ein wenig eingerostet 😛 man möge nachsichtig sein!
dear Thalia
freedom IS worth fighting for !!!
wth
man IST nachsichtig, aber nicht nur mit dem Französisch, sondern auch noch mit dem Inhalt...
Aber ich muss schon zugeben, dass Dein Text immerhin orignell ist, im Gegensatz zu den meisten Kreationen Deiner Parteikollegen.
The idea is good, the realisation not at all.
This song is so beautiful that you can't change it so easily.
But if we want to summarize, what did you want to express ? Because there are so many misinterpretation because of the translation that we can't understand it (french is hard, I know that).
Na sowas jetzt hat er ja seinen Artikel wirklich ganz gelöscht. Dabei war der wirklich lustig und die Kommentare erst dazu. Sehr schade.
He has almost stolen the fun.
Bonjour habe ich das Beste wohl mal wieder verpasst was?
Ich auch, immer komme ich zu spät :
on aurait pas pu dire chose si juste
For those who don't speak French,
Mumble, Mumble, Mumble, Mumble, Mumble, Mumble, Mumble, Mumble, Mumble
@F4uc0n
Bien sûr, l'original est mieux. Un millier de fois! 😃 Mes préoccupations. Je pense que la Suisse n'est pas ennuyeux et ne nécessitent pas une guerre pour s'amuser. And i make fun about his selfcensorship ;o)
@Thalia: à ton grand dam, l'article sera republié, j'ai juste suivi le conseil de HecTec et je veux le réviser un tant soit peu, afin de ne pas créer la confusion, étant donné que beaucoup de personnes sont nouvelles ici et seraient susceptibles de ne pas le comprendre!
Oh entendre mais ne pas HecTec c'est juste un vieil homme sans aucun sens de l'humour!
@Pascal: Deine Grüze versteht so oder so niemand, da hilft jegliche Überarbeitung nichts😁
Don't trust her she looks like an angel but she is the devil personally. Im NOT OLD!
Ein paar Monate älter als ich bist du schon ;>
I noticed you are not in Switzerland, Thalia.
what part of Switzerland is not fun enough for you to remain located here?