Traducción: El nuevo módulo militar está a la vuelta de la esquina

Day 971, 13:50 Published in Colombia Colombia by Edwin Quintero

Traigo esto aqui, pues ni me había enterado que habían publicado esto.

ORIGINAL EN INGLES

La que encontré dando vueltas




Estimados ciudadanos:

Sabemos que todos están esperando el nuevo módulo militar, ya que las pruebas del beta eran tan sólo un anticipo, un calentamiento. Estarán contentos de saber que vamos a poner en marcha el módulo militar el día 972 del nuevo mundo! eRepublik al fin estará completa, con el módulo económico perfectamente ensamblado con el militar.

Pero aguanten fuego, soldados! Recomendamos encarecidamente no comenzar grandes e importantes batallas durante los primeros días (sobre todo durante las primeras 24 horas, porque puede haber cambios). Al igual que en el caso del módulo económico, necesitamos unos días para afinarlo todo y asegurarnos de que las futuras batallas funcionarán correctamente.

Por favor recuerden que una region puede ser atacada sólo por UN SOLO PAÍS y ningún otro al mismo tiempo. Aliados del país atacante pueden por supuesto unirse a la batalla. Pero si otro país desea atacar la misma región, entonces necesitará esperar a que la batalla vigente termine.

Hablando de batallas, éstas están llenas de soldados y los soldados ostentan su rango con orgullo ¿No es así? Si, hemos tenido problemas con el sistema de rangos militares, pero lo arreglaremos antes de la activación del módulo militar. Tu rango es tu fortuna!

Nos han llegado quejas sobre el mantenimiento de la salud durante los combates en muchos de los tickets enviados durante la beta. con el fin de ayudarles en esta materia, hemos establecido la siguiente regla: si has combatido y al acabar el día tu salud es menor de 70, entonces al día siguiente la repondremos automáticamente hasta 70. Por tanto, resumiendo, si luchas aunque sea sólo una vez, tu salud nunca será menor de 70 al día siguiente. Esto lo combinaremos con las nuevas normas sobre las casas y la comida que suponen que se recibirá exactamente los valores de wellnes y felicidad que se ven en el mercado al comprar el producto, al margen de la felicidad y wellnes previos. Ahora si que podemos decir que el soldado hoy malherido mañana estará otra vez perfecto. No es exactamente como el antiguo kamikaze, pero si se le parece algo ¿No? 🙂

Una cosa más. Los próximos días, que esperamos ojalá no tengan grandes batallas, pueden emplearse para aprender más sobre el módulo militar. Sabemos que el nuevo módulo parece complejo, pero no lo es tanto como para no llegar a controlarlo. De hecho es muy sencillo. Aquí tienen una página especial de ayuda a la que que se podrá llegar desde la página de la batalla (con un link de ayuda en la parte superior derecha). No duden en consultar esta página de ayuda, aprenderán cosas muy importantes!

Gracias por la lectura y... ¡Nos vemos en el campo de batalla!

Tu equipo de eRepublik

BONUS: Tenemos un pequeño regalo para ti. Clickea en este enlace


Saludos cordiales a todos!