[UPDATED] To all eAmericans! (eng\rus)

Day 637, 01:56 • Published in Russia Russia • by Ptitzin

To all eAmericans!

UPD There is useful information for newbies: How to survive in eRussia if you are an American. Please read it.


Русский текст ниже. Выведите эту статью в топ, что бы её увидело максимальное количество американцев!

Vote for this article to let all Americans see it in the national top!

Good day citizens of the liberated/occupied (please underline what you like more) states of America!

This mini-article for those who stay away from trolling and truly suffer due to the fact that he could not read the American press.
Observing grate amount of shouts and comments about how you tired from having no chance to understand what is written in Russian, I realized that many of you do not know how (or do not want) to read newspapers from "abroad".

Here is what I propose to you:
1) Install eRepublik plus
2) Add this link to Quick Links (Community -> Tools -> eRepublik plus settings) to follow all the fresh news from the United States
3) And add this link to Quick Links, to follow the national top

In principle, you can add these links to bookmarks in your browser, and do not strain.

And to the owners of newspapers who want to publish articles at homecountry, I advise to go to Newspapper -> Edit newspaper details -> Location and select the country which closer to your heart.


___________


Эта статья мой вклад в снижение спама от американцев, хотя бы от тех, которые делают это не специально 🙂

Перевод:

Эта мини статья для тех, кто находиться в стороне от тролинга и искренне переживает из за того, что не может читать американскую прессу.
Наблюдая за тем, сколько возгласов раздается с разных сторон, что вы устали ничего не понимать из написанного, я понял, что многие из вас не умеют или не знают как читать прессу "из-за границы".

Вот что я вам предлагаю:
1) Установить eRepublik plus
2) Добавить эту ссылку в Quick Links (Community -> Tools -> eRepublik plus settings) чтобы следить за всеми свежими новостями из США
3) И добавить эту ссылку в Quick Links, что бы следить за национальным топом

В принципе, вы можете добавить эти ссылки просто в закладки браузера и не напрягаться.

А владельцам газет, которые хотят публиковаться на родине, я советую зайти в Newspapper -> Edit newspaper details -> Location и выставить ту страну, которая ближе вашему сердцу"



Спасибо Numbus'у за помощь с переводом.