The eUK and eFrance - Friendship :) [EN/FR]

Day 1,173, 10:35 Published in France North Macedonia by Foreign Office

French version below
The eUK and France have had a fantastic relationship for a long time, with our countries geographical closeness blooming into a brilliant friendship over the course of the past couple of years. I have fond memories of fighting alongside France in the battle of London, way back in January 2010 and then days later watching with joy as France was liberated from EDEN by Phoenix forces, which the UK were heavily involved in. This drew us closer together and our relationship has been strong ever since.

The collapse of Phoenix and the upheaval of the alliance structure may make things more complicated for alliances between our too countries and we hope we can stick together, ending up in the same alliance. However even if we end up going down different paths, we still want our friendship to continue as strong as ever as I believe a relationship as glorious as the one between our two countries transcends the norms of erepublik, one of these being alliances. We will always respect the people of France in every decision they make and hope to keep our friendship one of the closest in erepublik as it has been for many months now. We will fight alongside you against Italy like you have fought alongside us in battles in London and beyond!
Hail eUK!
Hail eFrance!
Hail Friendship!


L’UK et la France partagent des relations extraordinaires depuis longtemps. De nos pays proches géographiquement, a flori une amitié lumineuse ces deux dernières années. J’ai de superbes souvenirs de la France se battant à nos côtés dans la bataille de Londres, reprise en Janvier 2010. Des jours plus tard, la France a été libérée d’EDEN par les forces de PHOENIX, où l’UK etait fortement impliquée. Cela nous a conduit a avoir des relations encore plus proches, et celle ci n’a jamais été aussi forte qu’à ce moment.

L’effrondement de PHOENIX et le bouleversement de la structure des alliances rendra peut-être les choses plus compliquées à propos des alliances, entre nos deux pays, et nous espèrons pouvoir rester ensemble, et finir dans la même alliance. Cependant, si jamais cela se finit par des chemins différents, nous voulons toujours que notre amitié continue, aussi forte que jamais, car je crois qu’une relation aussi glorieuse que celle entre nos deux pays transcende les normes d’eRepublik, l’une d’entre elle étant les alliances. Nous respecterons toujours les habitants de l’eFrance dans chaque choix qu’ils feront, et espérons que notre amitié restera l’une des plus proches d’eRepublik, comme cela l’a été pour de long mois, maintenant. Nous nous battrons à côté de vous contre l’Italie comme vous vous êtes battus à nos côtés dans les batailles de Londres et au delà !

Hail eUK !
Hail eFrance !
Hail Friendship !
Keram10

PS: Many thanks to Koratos for the translation.