Thank you for your help, Serbians[ENG/SRB]

Day 785, 09:36 • Published in Serbia Slovenia • by Howly

I feel it is my duty to thank all of you Serbian brothers for all the help you have offered us during the fight for Prekmurje and even now, when you helped us liberate. Your actions are really honorable without a doubt. It is in our interest to keep our releationship as high as they are at the moment.

I would like to thank to you all for the gold that you have contributed and weapons that you have shared amongst Slovenian citizens. Serbia has even donated 40g for our MPP with Turkey, how nice. Serbs helped our baby boom in Serbia, gifted them and shared informations with them, we are really grateful for that.

There's even more good news. After the liberation of our 4 regions, Slovenia has experienced a smaller baby boom. I'm really sorry that my Serbian is terrible, but at least I wrote it in English and if anyone would be willing to translate this article, go ahead.


Осећам да ми је дужнос да се захвалим свој браћи Србима за помоћ коју сте нам понудили у битци за Прекмурје и сада, када сте нам помогли у ослобођењу. Ваша помоћ је била заиста часна и несумњива. У нашем је интересу да задржимо наше пријатељство и сарадњу на високом нивоу као што је сада.
Такође бих желео да вам се свима захвалим за gold који сте донирали и оружије које сте поделили грађанима Словеније. Србија је чак донирала 40 gold-а за наш МРР с Турском, веома лепо. Срби су помогли нашем baby boom-у у Србији, гифтвима и информисањем ебеба. Веома смо вам захвални за то.
Али то није крај добрих вести. Након ослобођења наша 4 региона, Словенија је имала мали baby boom.
Preveo Jovan NS
Best regards, eSlovenian president,
Howly