Te paditurit skane te mbaruar.
x x x ALBANIA x x x
psh te gjithve
do doja nga ju qe te lini na nje koment te ky lajme tek gazeta shekulli se pasi lexova lajmin pashe mbi 30 fjale ishin italisht kush mundet ahtu sic bera e un te qortojme keta shqiptar byhtlepires te shkruajne shqip ,
ja disa shembuj.
rimbursim
kostoja
rikonstrusionit
rinovimit
amortizohen
kredise
konsulence
skarcot
tranzitimit
riciklim
dhe me e bukura fjala dizenj
faqja eshte kjo lini komente
flm http://www.shekulli.com.al/web/p.php?id=37798&kat=87&status=ok
Comments
kam shkruar shume per rendesine e gjuhes shqipe dhe perdorimit te paster te saj, sa me shpejt ndergjegjsohen shqiptaret per kete aq me shume do fitojme edhe nderim perpara botes, sepse jo vetem flasim me fjale te huaja por edhe i shtremberojme ato ne menyre te shemtuar. Shume fjale vine nga latinishtja dhe jo nga italishtja, mirepo nuk dihet akoma sakte se çfare u kemi dhene ne latinishtes dhe çfare latinishtja i ka dhene gjyhes shqipe. Derisa perandoret Romak merrnin mesime ne qytetet iliro-shqiptare atehere gjuha iliro-shqiptare nuk duhet te ishte kaq e verfer, perkundrazi...
Kur nuk don dhe as nderon veteveten dhe ate çka eshte e jotja, perse pret qe te tjeret ta duan dhe ta nderojne.
edhe diçka tjeter, injorant ne shqip do te thote i paditur 😉
ahahahahahahhaha e madhe kjo hin me korrigju te korrigjojn ahahahahahaha
e di afrodita qe dhe fjala injorant eshte italisht, por te pakten kjo fjale ka gati 1 shekull qe ka hyre ne gjuhen shqiper ndersa keto te tjerat po me habisin shume se une vet rri ne itali dhe kur vjen puna per te folur shqip flas me sakte se ata qe jetojne ne shqiperi.
e rregullova afrodita..
jo, nuk eshte italisht, eshte latinisht, i njoh te dyja gjuhet teper mire. Ka fjale qe kane hyre ne fjalorin e gjuhes shqipe ketu e 2000 vjet, mirepo siç thashe me lart akoma kerkimet gjuhesore nuk arrijne te nxjerrin ne drite çfare nga shqipja u pervetesua ne latinishten dhe çfare ne te anasjellten. Thone se shqipja eshte gjetur e shkruar 5 shekuj perpara, kujdes, eshte gjetur e shkruar, nuk mundet nje vend qe lindte dhe shkollonte perandore te mos kishte gjuhe te shkruar. Duhen pyetur turqit qe nuk lane gur pa levizur per ta fshire gjuhen shqipe dhe papati ne Rome qe nuk hap arkivat ku flitet per iliro-shqiptaret. Nisem e mire kjo e jotja, sa me shume kembengulim ne kete drejtim aq me shpejt e me shume shqiptare do zgjohen...
V
Duket mire qe ti ke zbatuar te gjitha rregullat e drejtshkrimit me siper. Gjuhe shqipe 100% eshte e pa mundur te gjeshe sepse nuk ke si ti zvendesosh te gjitha fjalet e huaja. PSH si mund ta zvendesosh fjalen kompjuter nga anglishtja ? Shume njerez thone llogarites por do kishim nje perplasje termash mes makines llogaritese dhe llogaritesit (kompjuter). Gjithashtu ne Shqiperi kemi munges institucionesh qe merren me rruajtjn e gjuhes Shqipere. Ne Turqi ka institucione te tilla dhe turqit nuk thone si ne rastion tone kompjuter nje term te marr nga anglishtja por kane termin e tyre (bilgisayar). Pluse dhe globalizimi eshte fenomen qe ndikon.
fjalet qe jane shpikur nga nje person smund ta zvendesosh ,megjithate edhe kompiuterin po te mblidhen gjuhetaret e gjejne nje fjale.
por pse shqipetaret ne keto 20 vjet duhet te marin nga italia apo greqia fjale pse smesojme ato kinese kot me then,,
Me kenoqe mer danoc,ktu shkrujm per qef si na vje,teksti i artikullit ishte plot gabime (aq fjale sa ishin) dhe po ta plotesosh me vone vendos dhe sinonimet shqip per fjalet e huazurara qe ke listuar ,keshtu dhe te mesojme e te mos perserisim gabimet.V
ahahah e kam shkruajt shpej se skam kohe te merrem me keto ,,
por nga inati qe me vjen se cpo i bejme gjuhes
e kam une nje te tille per gjuhen shqipe, jo me sinonime por me fjalet perkatese shqip sepse shqipja eshte e plote, jemi ne qe e shemtojme me fjale te huaja te futura vend e pa vend
Hin google translate 😛 V+S