Srbija - România - Magyarország /on SRbOMANIA language/

Day 1,960, 05:10 Published in Serbia Serbia by Predsjednik Republike SrBske

Din cauza acestei legi propusă de Preşedintele Ungariei




ieri am scris un articol



la care Fraţii Români, pentru a nu ştiu câta oară, şi-au exprimat opiniile lor pozitive faţa de Serbia în mai mult de 150 comentarii

Atitudinea si reacţia Congresman-ilor Greci a fost destul de clară




Dar sunt unele lucruri pe care nu le înţelegem. Totul a fost o glumă ?

Dacă da,atunci un Preşedinte al unei Țări are trebui sa se amuze şi să îi facă plăcere o astfel de glumă?


Dacă,într-adevăr a fost o glumă atunci de ce nu a avut bunul simt sa il anunţe şi pe Preşedintele Serbiei ?



Dar nu a fost o glumă !
Congresul Ungariei a propus legea de Impeach



În primul rînd, dacă eraţi hotărîti de ce aţi aşteptat atît de mult si de ce nu a trecut legea ?

Toate astea îmi întărescă convingerea cum ca Ungaria a avut intenţia clară de a supune Serbia la un test !

Serbia trebuia sa reacţioneze !

Numai ca Serbia nu a reacţionat deloc !
Se comporta din nou ca un stat fără verticalitate ?

Ne-am îngropat capetele în nisip si linişte totala . 99% dintre voi speraţi ca totul sa fie doar o glumă si după cum a spus cineva, o gluma de prost gust!

O reacţie foarte responsabilă si motivaţionala la ceva de prost gust (Yes, sour, very responsible and energetic reaction!

Atît Ungaria cît si oricare alt aliat trebuie sa ştie clar ca nu trebuie sa ne umilim între noi .Felicitări pentru tot ce aţi reuşit pînă acum dar situaţia creată este de neacceptat .

De nenumărate ori Romanii şi-au exprimat dorinţa de a avea un MPP cu noi si nu putem refuza pe cei care tin la noi si ne respecta .

Sper ca toata lumea a văzut acest lucru .

Ca răspuns la faptul ca acesta a fost unicul si ultimul incident dintr-o perioada lungă de relaţii bune ale ţărilor noastre, Ungaria ar putea acum sa ia în considerare ideea si sa dovedească ca e capabilă sa găsească o cale de mijloc de a avea un MPP cu România.Un pact triplu al ţărilor noastre,dacă e necesar.

Dacă nu vor putea face acest lucru,atunci le urez mult succes în tot ceea ce vor întreprinde,le vom mulţumi pentru cooperarea avută .

Alianţele se schimba dar prietenii rămîn !

Alliances change, and remain friends!

Hail Srbija!

Hail RomĂnia!

Hail SRbOMANIA!





Pentru a simplifica lucrurile,Ungaria poate oferi MPP Greciei,dar noi Serbia nu putem face acest lucru pentru Romania ? Aceasta lege nu inseamna ca stricam buna cooperare intre noi, o lege de MPP cu Romania nu ar trebui sa destabilizeze relatiile cu Ungaria !

Se comporta din nou ca un stat fără verticalitate ?

Ne-am îngropat capetele în nisip si linişte totala . 99% dintre voi speraţi ca totul sa fie doar o glumă si după cum a spus cineva, o gluma de prost gust !

O reacţie foarte responsabilă si motivaţionala la ceva de prost gust (Yes, sour, very responsible and energetic reaction!

Atît Ungaria cît si oricare alt aliat trebuie sa ştie clar ca nu trebuie sa ne umilim între noi .Felicitări pentru tot ce aţi reuşit pînă acum dar situaţia creată este de neacceptat .

De nenumărate ori Romanii şi-au exprimat dorinţa de a avea un MPP cu noi si nu putem refuza pe cei care tin la noi si ne respecta .



Zbog ovog zakona



Predsednika Mađarske juče sam pisao članak



Braća Rumuni su po ko zna koji put svoje stavove o MPP sa Srbijom napisali u više od 150 komentara.

Stav Grčkih kongresmena se jasno vidi.



Neke stvari mi nisu jasne. Da li je sve bila šala? Ako jeste da li predsednik jedne države sme ovako grubo da se našali? Ako je to istina zašto barem o toj činjenici nije obavešten Predsednik Srbije?
A nije!

Mađarski kongres je pokrenuo opoziv predsednika.



Prvo, ako su ozbiljni u osudi, zašto se toliko čekalo, a drugo zašto opoziv ne prolazi?

Sve se svodi na zaključak da nam Mađari smišljeno i organizovano opipavaju puls!

Kako će Srbija reagovati!

Srbija nije uopšte odreagovala!

Da li se to ponašamo opet kao banana država?

Prozivam sve vas i vlast čiji sam deo, svoje koalicione partnere i opoziciju i vas apolitične!

Nabili smo glavu i pesak i ćutimo. 99% vas moli Boga da je sve ovo šala i kao što neko reče samo ćemo se kiselo nasmejati!

Da, kiselo, jako odgovorna i energična reakcija!

Mađarskoj i svakom drugom treba staviti do znanja da se saveznicima ne udaraju šamari i da niko ne sme da nas omalovažava. Svaka čast na svemu do sada, ali ova situacija je nedopustiva.

Rumuni po ko zna koji put žele MPP sa nama, dokle da odbijamo MPP sa onima koji nas vole i poštuju uz izgovor PA ŠTA ĆE REĆI MAĐARI!

Mađari su svoje rekli!

Mađarima treba dati da se dokažu da je ovo samo bio incident u dugorčno dobrim odnosima i da nađu modus da imamo MPP i sa Rumunima, trojni ako treba.

Ako ne žele, onda srećan put, naravno i zahvaliti im se na dosadašnjoj zaista odličnoj saradni.

Savezi se menjaju, a prijatelji ostaju!

HAIL Srbija!

Hail România!

Hail SRbOMANIA!



DA UPROSTIM, MAĐARI MOGU DA PONUDE GRCIMA MPP, A MI NE MOŽEMO RUMUNIMA?
ONIM TIM ZAKONOM NE NARUŠAVAJU DOBRE ODNOSE SA SRBIJOM, A MI BISMO ZAKONOM ZA MPP SA RUMUNIJOM POKVARILI ODNOSE SA MAĐARSKOM?!!!!

Because of this law



proposed by eHungarian president I wrote an article yesterday.



Our Romanian brothers have shown their stance about an MPP with Serbia for the millionth time in more than 150 comments.

The attitude of Greek congresspeople is clearly visible:



Some things aren't clear to me. Was this all a joke? If it was, can a president of a country make such harsh jokes? If that is true, why the President of eSerbia hasn't been informed? And he hasn't.

Hungarian congress started the presidential impeach.



First of all, if they are seriously condemning the act, why did they wait for so long and why is the impeach not going through?

Everything comes down to the conclusion that Hungarians are feeling our pulse, carefully and organised.

How will Serbia react?

Serbia didn't react at all!

Are we being a banana state once again?

I am calling all of you and the government of which I'm part of, all my coalition partners and the opposition and the apolitical people!

We shoved our head in the sand and we are being quiet. 99% of you is praying this was all a prank and, as somebody said, we'll all just have a sour laugh!

Yes, sour, a really responsible and energetic reaction!

To Hungary and to everybody else we must show that slapping allies is not a desired course, and nobody disses us. We respect the past, but this situation is unallowable.

Romanians want an MPP with us, for the n-th time. How long should we deny the MPP to those that love and respect us with words: WHAT WILL HUNGARIANS SAY!

Hungarians have said what they had to say.

We should let Hungarians prove this was merely an incident in long-time good relations and find a modus for us having MPP with both them and Romanians. Three-way MPP if needed.

If they don't want that, then bon voyage, with many thanks for previous excellent collaboration.

Alliances change, friends remain!

HAIL Srbija!

Hail România!

Hail sRbOMANIA!



SPECIAL THANKS TO SLEVIN, CHRISTINICU, EDLD and HOSTILIAN FOR TRANSLATION