Special Issue:To the Non-Chinese Speaking Background eChina Citizens
•
by shawkcn
By Yan Kai
As we all know there are many citizens living in eChina are from none-Chinese speaking background. They all want to participate in developing our great nation, many of them has already helped and supported our motherland. But the lacking of communications between the Chinese speaking group and none-Chinese speaking group has created confusions and misunderstanding. This gap creates a chaotic situation in the eChina society.
Due to this situation and problem, we have interviewed dawenxi to explain and further contrast this problem. He has mentioned that due to many natural reasons it is difficult to have satisfied communication between the two parties at this level. But we have to let others to know what and why we are doing the things those ways, since in the end we are all hoping to achieve the same target.
To solve this problem at the current stage, we will be highly relying on the newspapers and official announcement. Our newspapers will try our best to deliver every aspect from the Chinese speaking community. Also people who want to participate could use us as a media to express their feeling, issues and options to the other side. We welcome any comments and mails to help us creating a better nation.
P.S. Our newspaper will have two language versions both Chinese and English.
Please feel free to contact Yan Kai、Pippipe and shawkcn.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
This is going to be great.
Voted for great translation. P.S. The cover image is down, you might want to reupload it.
OK now I see it...
One more thing I just noticed, you misspell Non-Chinese as None-Chinese in the title.
thx
Cool things. The communication through the built-in facilities in eRepublik such as newspapers is crucial to the success of a great nation. And our congress should spend more time on communicating with the eRepublik world in English to let all the people know what are going on in eChina and what will come after.
Cool
Good job! Keep it!
If you need any help...
Yes,I'm here.
Voted, this is an issue that still really hasn't been solved as of yet.
这个要支持
Hard work, Thank you all!
voted
Vote
v + s. Thank you. I really want to contribute to eChina's community while I am residing here.
when i read another newspaper today, i have a idea to share.
Obviously,many of the non-Chinese speaker are not English-only speakers,the can also read in there own language (小语种).
we can also ask their help .To translate the newspaper in that languages into English,so that we can read more information in the eWorld.
Great work. Together we can build a better nation.
not every chinese in eChina know enough english to say to foreigners.
but I think eChina can do better and make friends with international.
Awesome!
All eChinese Unite!
thanks. that would help.
voted
good job.
Only post in English, problem solved.
特刊：向所有非汉语北京的e 中国公民
正向我们每个人所知道的那 样, 有很多目前在e 中国居住的公民来自于非汉 语背景的国家。 他们也都希望能够参与到建 设一个强大国家的过程中来 , 他们中大部分已经帮助和支 援了我们祖国的建设。 但是由于汉语背景的团体与 非汉语北京的团体缺乏交流 , 因此造成了很多迷惑和误会 。 这种差异导致了目前e 中国社会的混乱状态。
由于这个态势和问题, 我们采访了dawenxi 来解释和进一步对比这个问 题。 他提到了由于这许多自然原 因, 让两个政党在这个级别很难 有令人满意的沟通。 虽然我们已经让彼此知道了 在那些日子我们为什么和如 何去做了这些事情, 因为最终我们都希望能够达 到一个共同的结果。
为了解决现阶段这个问题, 我们将高度依赖报纸和官方 公告。 我们的报纸将尽我们所能的 发布中文团体的各方面情况 。 当然, 如果谁希望参与进来, 他们可以也利用这个平台来 表达他们的感受、议题和不 同观点。 我们欢迎每一个回复或者是 邮件来帮助我们建设一个更 好的国家。
另外：我们的报纸将发行中 英文双语版
需要的话可联系Yan Kai 、Pippipe 和Shawkcn
Great initiative. Voted!
Unity is, and will always be at the top priority!
thanks everyone