Join the new world

English version below...
And a huuuge thanks to mikid950 for translating to Polish!
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Please vote this up...
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___


Co naprawdę dzieje się w Szwecji?


To jest pytanie, a ja mam na nie odpowiedź. Nazywam się SwedenCitizen i jestem (niespodzianka!) z eSzwecji, gdzie pełnię funkcję Ministra Edukacji, oraz ambasadora w ePolsce. Dzisiaj zamierzam połączyć te dwie

funkcje w jedną całosć; zamierzam opowiedzieć wam, obywatele ePolski (i każdej innej osobie czytającej ten artykuł) o eSzwecji. Co nowego, jakie są najciekawsze tematy, a także przemyślenia moje i moich rodaków o ePolsce i niedawnych wydarzeniach.

Robiłem to samo w eSzwecji i mówię do was, ponieważ myślę, że to wstyd, że praca wszystkich ambasadorów często nie dociera do ludzi, którzy mogliby skorzystać z tych informacji.

Więc zaczynamy:



Polityka

Oczywiście mam na myśli wybory do Kongresu; Wyniki w eSzwecji nie były zaskakujące, Flashback Sweden zrobił duży krok naprzód, zbliżając się do Frontu, który miesiąc temu miał większość w Kongresie.

Nic innego poza tym, nie jest interesujące.



Wojsko

Rhone Alps i Berlin. Dwa główne tematy w eSzwecji. Wielu z nas poleciało do RA, aby ich bronić, i bez znaczenia, jaki był wynik, nie możecie zignorować faktu, że to była epicka bitwa! Na pewno była to najbardziej niesamowita walka w historii eRepublik, tak sądzę. Byłem praktycznie przyklejony do monitora przez ostatnią godzinę,

I cieszę się, że była ona w sobotę, więc miałem szansę być jej świadkiem przez cały czas, od początku do końca (nie licząc odrobiny snu i chodzenia do toalety) Zadany dmg, i liczba wydanych pieniędzy były ogromne, nigdy nie widziałem czegoś takiego. Rozumiem, że straty dla Polski były duże dla ePolski, 8-9000 żołnierzy potrzebowało 2 biletów, aby wrócić do domu, 2 regiony high stracone, wiele firm utknęło w obcym państwie etc.


Na szczęście eHiszpania zdołała odzyskać region, i teraz widać, że powiał nam wiatr w żagle.

Teraz trudno jest znaleźć wydarzenia wojskowe w eSzwecji, których wy nie znacie, ale mogę powiedzieć, że ogólne reakcje uzyskuję rozmawiając z moimi rodakami, np. o RA.

Są oni świadomi ekstremalnych kosztów i wielkich strat dla ePolski. Wiemy o was więcej, i dbamy o was bardziej, niż myślicie.

Myślę, że ePolska armia powinna dostać brawa za ich starania w tych walkach. A więc, wszyscy sojusznicy i wrogowie, bez względu na wynik, oglądanie tego, mroziło krew w żyłach.



Ekonomia

Jest parę głównych dyskusji w eSzwecji dotyczących ekonomii, największą są podatki. W ostatnim miesiącu Front ustalił dosć wysokie podatki, w celu poprawienia sytuacji ekonomicznej kraju, od kiedy wydajemy zbyt dużo na rzeczy, które wnieśliśmy.


Podsumowując, nasza ekonomia nie jest zagrożona kryzysem, nie tak bardzo jak wasza, po utracie Berlina i RA.


Jesli już mówimy o Berlinie, mogę powiedzieć, że jego utrata spowodowała, że niektórzy z nas (ostatecznie ja) zaczęli się martwić o nasz High-Grain, Schleswig Holstein & Hamburg, ponieważ z Berlinem eNiemcy będą rosnąć w siłę, jeśli będą chcieli eSzwecja nie bedzie w stanie zrobić wiele, przeciwko eNiemcom, eRosji i jakiemukowliek innemu krajowi, który postanowi pomóc eNiemcom odebrać ich region (który wielu Szwedów uważa za swój rdzenny region 😉


Inne

Nie ma tu dużo do powiedzenia, życie w eSzwecji kręci się w około prób zrobienia BB, ale musimy jeszcze znaleźć "sweet spot", "the motherload", nazwijcie to jak chcecie, po prostu jeszcze tego nie znaleźliśmy.

To wszystko ode mnie!



Proszę daj votę, aby jak najwięcej osób mogło się o tym dowiedzieć, i jeśli nie chcesz przegapic następnego numeru- zasubskrybuj 😉


Za wszelkie błędy w tłumaczeniu przepraszam, to moje pierwsze tłumaczenie tak dużego tekstu. Uwagi proszę zgłaszać do mikid950.
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___


What's really going on in eSweden?

That's the question, and I have the answer. My name is SwedenCitizen and I'm (not suprisingly) from eSweden, where I am the Minister of Education, and Ambassador in ePoland, and today I am going to combine those two into one; I am going to teach you ePolish citizens (and everybody else that's reading) about eSweden. What is new, what is the hottest subject, and also thoughts from me and my fellow swedes about ePoland and resent events.

I've been doing the same in eSweden and talking about you guys, since I think it's a shame that all the ambassadors work often don't reach out to the people who can really use the information; The public, so that's what I'm trying to do, here and in eSweden.

So here we go:



Politics

Of course I have to mention the Congress elections here; The result here in eSweden was not a shock, Flashback Sweden took a real step forward, closing in on Front, who had the majority of the Congress last month.

Other than that not much more of common interest has occured.



Military

Rhone Alps, and Berlin. Two major subjects in eSweden when it comes to military. Many of us traveled to Rhone Alps to defend it, and no matter what the outcome was, you can't ignore the fact that it was an epic fight! Surely this must have been the most amazing fight in eRepublik history, at least as I see it. I was practicly glued to the screen the last hour or so, and I'm just grateful it was fought on a Saturday so that I got the chance to witness the whole battle, from start 'til finish (minus some sleep and toiletbreaks).

The damage done and the money spent was spectacular, never seen anything like it. And I realize cost the losses are great for ePoland, 8-9000 soldiers in Rhone Alps that will need 2 tickets each to get home again, two high-regions left, a lot of companies stuck in an foreign country etc.

But fortantly eSpain managed to regain the region again, and now we can just watch and see where the wind blows us.


It's hard to pick out a military event in eSweden right now that you guy's don't already know all about, but I can say that the general reactions I get when talking to fellow swedes about Rhone Alps for example is that they are extremelly aware of the costs and the major loss for ePoland, we know more about you guys, and care more for you than you think.

I think the ePolish army should get an applause for their effort in these battles, and so all the allies and the opponents, no mater what the outcome, it was a thriller to watch.



Economy

There has been som major discussions in eSweden reguarding the economy, and mostly the taxes. Last month Front set up quite high taxes in order to restore the economy, since we where spending too much in comparance to what we brought in.

Allthough the economy hasn't been trough a major crisis, not even close the one that you are facing through the loss of Rhone Alps and Berlin. And we are all feeling for you.

When we're already talking about Berlin, I can say to you that the loss of that region, has got some of us (at least me) starting to worry about our high Grain-region, Schleswig Holstein & Hamburg, cause with this eGermany is growing stronger, and if they want to, eSweden would not be able to be much of a resistance alone against eGermany, eRussia and whatever country desides to help Germany take back their region. Which most of us swedes see as an original region for us 😉

Other

Not much more to speak of here, the life in eSweden today is mostly of what is going on around us, there are plans and trials to get a babyboom to eSweden, but we have yet to find the "sweet spot", "the motherload", call it what you want, we just haven't found it 😉

That's all for me for now!

//SwedenCitizen
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

Please vote this up so more people can take a piece of the information, and feel free to subscribe so you do not miss the next number 😉