Significado de las Abreviaciones (Español / Inglés)
Ian Hites
A continuación expondré el significado de las abreviaciones más usadas en eRepublik tanto en español como en inglés.
(ES) Encontre este listado, está en Inglés... Espero que les ayude:
(EN) I found this list of eRepublik Abbrevation... I hope it helps:
VOTE & SUBSCRIBE
http://i49.tinypic.com/li2z9.jpg
ENGLISH VERSION
Abbreviations - Meaning
o7 - salute
2 clicker - Player that train and works only without fights
BH - Battle Hero
MPP - Mutual protection pact (in other words,alliance)
PTO - Political Take Over ( Means someone,foreigners/strangers/outsiders going to take over your country by conquering your
country congress sit/ election
ATO - Anti Take Over (the opposite of PTO, a group of players to defeat any PTOers)
CP - Country President
MoD - Ministry of Defense
MoFA - Ministry of Foreign Affairs
MoE - Ministry of Education
CS - Citizenship
CC - Country Currency
MM - Monetery market
Plato - Admin nickname
NE - Natural enemy
PP - Party President
RW - Resistence War
Sub - Subscribe
TP - True Patriot
v+s - Vote + Subscribe
Baby - New player
Babyboom - Times when a lot of player to join erepublik of certain country
Multies - Your clone account
PHX - Phoenix (International Alliance)
COT - Circle of Trust (International Alliance)
EDEN - Erepublik Defence & Economy Network (International Alliance)
NaN - Non-aligned Nations (International Alliance)
TWO - The World is Ours (International Alliance)
AS - airstrike
WRM - weapon raw materials
FRM - food raw materials
TG - training grounds
Q(ex. Q7) - the quality of the item Q1-Q7
VCS = Vote + Comment + Subsribe
CO = Combat Order
FF = Food Fight (energy available /10)
o/ = hello, hi
\o/ = hooray, happy
WAM: Work as Manager.
NAP: Non Agression Pact (un-official armistice between two or more countries under certain conditions to the parts)
XP: Experience Points.
Hol
😛Practice where the user don't fight, only work and train, to avoid to get experience points and upgrade to a level and, in the same time, get stronger for his division generating economical profits.
°-°7 Other salute.
CA = Country Accounts
VAT = Value Added Tax
\o/ - A way of dancing an expressing glee
Account Sitting - When a citizen gives their login information to another player to work and train for them for a short amount of time.
Blocker - A blocker is a citizen who is running in a region for congress with no plans on winning. They run to prevent an enemy from running.
Headless chickens - The eRepublik staff, taken from their default downtime page.
Matza - The mascot of eRomania
Zombie - 1. A person who votes strictly for their party in the general election without regard to the candidate's competency. 2. A another name for a multiple account.
Tank - Someone who spends large sums of Gold and Energy Bars, A very hard hitter.
GoW - God of War
MoI - Ministry of Interior
VP - A term for Vice President
vPP - A term for Vice Party President - The co-leader of a party.
MU - Military Unit
DO - Daily Order - Orders on which battles to fight in each day, set by the Military Unit.
SG - Secretary General
SC - Supreme Commander
FP - Forfeit Points - Points which can be given if eRepublik rules are broken.
Share and Subscribe:
http://www.erepublik.com/en/article/significado-de-las-abreviaciones-2399267/1/20
VERSIÓN ESPAÑOL
Aporte de NuevoNeo, una traducción:
Una traducción nunca viene mal, si consideras que es para los nuevos.
o7 - saludo
2 click(er-o) - Jugador que solo entrena y trabaja sin pelear
BH - Héroe de Batalla
MPP - Pacto de Protección Mutua
PTO - Adueñamiento Político (Cuando alguien/extranjeros/extraños van a tomar un país mediante elecciones de congreso)
ATO - Anti PTO (lo opuesto, un grupo de jugadores para derrotar el PTO)
CP - Presidente del País
MoD - Ministerio de Defensa
MoFA - Ministerio de Asuntos Exteriores
MoE - Ministrerio de Educación
CS - Ciudadanía
CC - Divisa de País
MM - Mercado Monetario
Plato - Nick del admin
NE - Enemigo Natural
PP - Presidente de Partido
RW - Guerra de Resistencia
Sub - Suscripción
TP - Verdadero Patriota
v+s - Votar y Suscribirse
Baby - Nuevo jugador
Babyboom - Cuando muchos nuevos se unen a eR
Multi(s) - Cuentas paralelas
COT - Circle of Trust (Ex alianza internacional)
EDEN - Erepublik Defence & Economy Network (Ex alianza)
TWO - The World is Ours (Ex alianza)
Aurora - Alianza Internacional
Sirius - Alianza Internacional
Asteria - Alianza Internacional
AS - Ataque Aereo
WRM - Materia Prima de Armas
FRM - Materia Prima de Comida
TG - Centros de Entrenamiento
Q(ej: Q7) - La calidad de un item
VCS = Vote, Comente y Suscriba
CO = Orden de Combate
FF = Comida de Combate (energía disponible /10)
o/ = Hola
\o/ = Hurra
WAM: Trabajar como Dueño
NAP: Pacto de No Agresión (no oficial, Armistício)
XP: Puntos de Experiencia
Holdear: Similar a 2 click pero con la intención de ganar fuerza sin subir la XP y con ello, de división
VAT = IVA
Cuidar Cuenta - Cuando alguien entrega los datos de cuenta a otro para que entrene, trabaje, etc por un tiempo (actualmente ultrailegal bajo nuevas reglas)
Pollo sin Cabeza - 1 Mascota que indica que eR está caido, 2 Enemigo en ciertas misiones esporádicas
Zippy: Divinidad guía de eChile
Zombie - 1. Cuenta que solo vota por el candidato de partido X. 2. Otro nombre para una multi
Tanque - Quien hace mucho daño en batallas
GoW - Dios de la Guerra
Titán - Rango superior en el juego
MoI - Ministerio del Interior
VP - Vice Presidente
vPP - Vice Presidente de Partido
MU - Unidad Militar
DO - Orden Diaria (colocada por la UM)
SG - Secretario General
SC - Comandante Supremo
FP - Puntos de Pérdida (otorgados por Plato cuando se rompen las reglas de eR)
eR - eRepublik
RL - Vida real (opuesto a eR)
Visa - Jugador que gasta mucho dinero RL en eR usualmente mediante tarjetas de crédito.
Subscríbanse y Compartan:
http://www.erepublik.com/en/article/significado-de-las-abreviaciones-2399267/1/20
Comments
Auto 1st Pole
Y donde Quedaron el
TH o TW ??
CTM
MCRTM
etc ?????
Cállate CTM!!!!!!!!
SubPole!!
cierro??
QQ
Una traducción nunca viene mal, si consideras que es para los nuevos.
o7 - saludo
2 click(er-o) - Jugador que solo entrena y trabaja sin pelear
BH - Héroe de Batalla
MPP - Pacto de Protección Mutua
PTO - Adueñamiento Político (Cuando alguien/extranjeros/extraños van a tomar un país mediante elecciones de congreso)
ATO - Anti PTO (lo opuesto, un grupo de jugadores para derrotar el PTO)
CP - Presidente del País
MoD - Ministerio de Defensa
MoFA - Ministerio de Asuntos Exteriores
MoE - Ministrerio de Educación
CS - Ciudadanía
CC - Divisa de País
MM - Mercado Monetario
Plato - Nick del admin
NE - Enemigo Natural
PP - Presidente de Partido
RW - Guerra de Resistencia
Sub - Suscripción
TP - Verdadero Patriota
v+s - Votar y Suscribirse
Baby - Nuevo jugador
Babyboom - Cuando muchos nuevos se unen a eR
Multi(s) - Cuentas paralelas
COT - Circle of Trust (Ex alianza internacional)
EDEN - Erepublik Defence & Economy Network (Ex alianza)
TWO - The World is Ours (Ex alianza)
Aurora - Alianza Internacional
Sirius - Alianza Internacional
Asteria - Alianza Internacional
AS - Ataque Aereo
WRM - Materia Prima de Armas
FRM - Materia Prima de Comida
TG - Centros de Entrenamiento
Q(ej: Q7) - La calidad de un item
VCS = Vote, Comente y Suscriba
CO = Orden de Combate
FF = Comida de Combate (energía disponible /10)
o/ = Hola
\o/ = Hurra
WAM: Trabajar como Dueño
NAP: Pacto de No Agresión (no oficial, Armistício)
XP: Puntos de Experiencia
Holdear: Similar a 2 click pero con la intención de ganar fuerza sin subir la XP y con ello, de división
VAT = IVA
Cuidar Cuenta - Cuando alguien entrega los datos de cuenta a otro para que entrene, trabaje, etc por un tiempo (actualmente ultrailegal bajo nuevas reglas)
Pollo sin Cabeza - 1 Mascota que indica que eR está caido, 2 Enemigo en ciertas misiones esporádicas
Zippy: Divinidad guía de eChile
Zombie - 1. Cuenta que solo vota por el candidato de partido X. 2. Otro nombre para una multi
Tanque - Quien hace mucho daño en batallas
GoW - Dios de la Guerra
Titán - Rango superior en el juego
MoI - Ministerio del Interior
VP - Vice Presidente
vPP - Vice Presidente de Partido
MU - Unidad Militar
DO - Orden Diaria (colocada por la UM)
SG - Secretario General
SC - Comandante Supremo
FP - Puntos de Pérdida (otorgados por Plato cuando se rompen las reglas de eR)
eR - eRepublik
RL - Vida real (opuesto a eR)
Visa - Jugador que gasta mucho dinero RL en eR usualmente mediante tarjetas de crédito.
Agregado a la lista!
pero titan no esta abreviado! XD
No son solo abreviaciones, y había que actualizar un poco.
(ej phoenix)
Hay que cambiar el titulo entonces xd
Gracias!
Ohh!! harto tiempo Ian Hites, que bueno, nuevamente en el juego.
o7
Decir tanque = casanova33!!!!!!!!!!!
El Glorioso!!!!!!!
v
¿MoE no es Ministerio de Economia? y MineDUC de Educación?
[removed]
Ништа јебга ви домороци нисам разумео са овим вашим командама.... коју да користим, да рецимо притиснем неко дугме, онда оно вама излети Баг, Бирус, ујебе вам комп а ја са ове стране света Балкана блејим и голицам киндер јајца и смејем вам се? чисто убаците неко дугме да вам поуништавамао те глупе застареле ваше компове из 1998г, биће вам лепше да пређете на Њиндовс Дос 95ицу 😘******
Wena man!!! acabo de aclarar ciertas abreviaturas, se agradece el aporte... 😛
Votado y Suscrito!!!!!!!
Pa´ la eWiki... saludos!
o/
V y S
Buenisimo xaval, buen trabajo! 😉