Join the new world

Rendhagyó kampányzárás

Szóval. Most kellene egy összefoglaló a kampányról meg a programról, meg bejelentés meg köszönet meg mifene. Hát én csak szólok, hogy aki ezt várja, az lapozhat is, mert nincs hozzá kedvem. Megpróbáltam! Isten bizony itt nyüglődtem fölötte, amíg ki nem vágtam a kukába, és el nem kezdtem leírni azt, ami jönni akart. Hát ez akart kijönni. 🙂

A csarnok feketeségében a közönség izgatott várakozásának zajai neszelnek fel itt-ott. Papírzacskók csörögnek, szotyola pattog, lábak csoszognak és emberek mormolnak, amíg a feketeségbe hirtelen aranysárga fénysugár nem hasít, s a láthatatlan hangszórókból diadalmas fanfárok nem köszöntik a fénysugár által megtalált szorítót – s benne a négy várakozó alakot. A hangosanbeszélő felreccsen, elvágja a fanfárokat, s érces hangon kezdi morzsolni szóvirágos bemutatásukat:

A piros sarokban láthatjuk Shaokot, a gazdasági minisztert, a Magyar Hazafiak Pártja támogatásával, Q5 fegyverekkel felszerelkezve, ezredes, tőzsdezsonglőr, cégtulajdonos, vállalkozó és szívében kalandor. Legyen hát üdvözölve, s kísérje szerencse lépteit!

A tapsvihar felcsattan, a közönség izgalma nőttön nő. A zajok kissé elcsitulnak, a hangosanbeszélő folytatja tirádáját:

A kék sarokban izgul Quicksilver a külügyminiszter, a KARD rettenetes triumvirátusának alapító tagja, a Szolidaritás Párt és a Polgári Platform támogatásával, Q5 pennával felfegyverkezve, százados, újságíró és közvéleményformáló, diplomata és szívében kicsit őrült. Járjon neki a taps mellett elismerésünk is!

A tapsvihar elsöprő, a jelölt izgatottan hajlongva köszöni meg a biztatást, de a hangosanbeszélő nem hagy neki sem sok időt, folytatja:

A zöld sarokban áll hatasu, a sokszor újrafestett homlokzatú Magyar Kommunista Párt színeiben, Q5 billentyűzettel felfegyverkezve, tizedes, toborzótiszt, vállalkozó és szívében túlbuzgó. Köszöntsük hát őt is!

Hárman állnak ugrásra készen a ring három sarkában, a közönség tapsa elcsitul, a feszültség tovább nő – de a hangszóró még folytatja mondókáját:

A sárga sarokban búcsúzik hekkat, Magyarország elnöke, a Magyar Hazafiak Pártja, a Nemzeti Honvédő Párt és az akkor még Szabadelvű Párt közös jelöltje, Q5 fénykarddal felfegyverkezve, politikus, diplomata, üzletember, újságíró és fordító, hadnagy, szívében kalandvágyó. Az elvégzett munkáért a taps neki is kijár hát!

S a hangszóró reccsenve elhallgat, a tapsvihar felzúdul. A közönség éljenzi a bátrakat, kik vállalták a megmérettetést, s azt, ki már megnyerte a magáét. A hangulat a tetőfokára hág, a csarnok atmoszférája szikrázó, a zaj fülsüketítő. A fénysugár mégegyszer végigsiklik az alakokon, majd lekíséri a búcsúzó elnököt a szorító lépcsőin, s kialszik.

…

…

…

A feszült csendet apróbb zajok kezdik megtörni. Lábak csosszanása, halk kérdések, a türelmetlenség apróbb jelei visszhangoznak a sötét csarnokban. A fénysugár megvillan majd kialszik megint.

…

…

…

Zajongás tör fel a nézőtéren, az elégedetlenség már erősen érezhető, a meg-megvillanó fényben látni, hogy a szorítóban álló alakok sem tudnak többet, mint bárki más. Értetlenül fordulnak körbe, lent hekkat is vállat von ’honnan tudjam?’, kérdi, s a hangszóró véletlen felkapja szavát, körbeviszi, s már százak visszhangozzák…

…

…

…

A jelöltek értetlenül állnak a szorítóban. Quicksilver széttárja a kezét de vigyorog, Shaok idegesen rágja az öklét és nagyon meg akar verni valakit, hatasu értetlenkedik, de már programozza a megoldást, bármi is legyen az.
…

…

…

Kis figyelmet kérek! Recsegve-ropogva tör elő a hang a réghasznált kézi hangszóróból, az idegesen álló alak a csarnok adminisztrátora. Sajnos nem tudjuk mi történt, de már vizsgáljuk az esetet, hamarosan közleményt adunk ki róla, addig a háborúmodult levettük, tessék mással szórakozni! majd az alak elvonul, mielőtt a kérdések rohama kitörhetne és őt nagyon megvernék.

A csarnok felháborodottan, majd döbbenten áll.

És ez így hogy?

És most... várunk. 🙂

KARD

---

---

---

An Irregular End of a Campaign

So... here I am supposed to write a nice, coherent summary of my program and the campaign, and thanking everyone who helped me and so on. But I can assure you that if you wait for that, you can stop reading because it is most definitely not anything such. I really tried it! I was sitting over it for an hour and then I just let the thing that wanted to write itself have its way. This is it. 🙂

In the darkness of the huge chamber, the audience is making its small, everyday noises. Papers creak and sunflower-seeds crack, people are murmuring, awaiting the great event. Suddenly, a golden cone of light is breaking the blackness, and from unseen loudspeakers fanfares welcome the ring in the middle of the chamber – and the four waiting figures in it. The loudspeaker now crackles, and starts to shout their pompous introductions.

In the red corner, I give you Shaok, the minister of finances, from the Magyar Hazafiak Pártja, armed with Q5 weapons, the colonel, the monetary magus, the company-owner and in heart: a swashbuckler. Let him be welcomed and fortune may follow his steps!

The applause soars, the excitement is growing amongst the audience. As the noise abates, the loudspeaker continues:

In the blue corner, we can se fretting Quicksilver, the minister of foreign affairs, from the terrific triumvirate of KARD, supported by Szolidaritás Párt and Polgári Platform, armed with Q5 quills, captain, journalist and writer, former of public opinion, diplomat, and in her heart, more than a bit crazy. Let us give her the applause and the recognition for she deserves it!

The clapping is enormous now, and the candidate bows excitedly, but the sonorous noise gives her little time, and continues its introductions:

In the green corner we have hatasu, from the much changed Magyar Kommunista Párt, armed with Q5 keyboard, a corporal, a businessman, a propagandist, and in his heart ardent. Let us welcome him and give him cheers!

The threesome is standing in three corners of the box. The applause quiets, the tension grows, - but the loudspeaker goes on:

In the yellow corner, taking his leave is hekkat, Hungary’s preisdent for now, from Magyar Hazafiak Pártja, with the support of Nemzeti Honvédő Párt and back then Szabadelvű Párt, armed with Q5 lightsaber, politician, a diplomat, a businessman, a journalist and translator, lieutenant, and in his heart an adventurer. For the work done, he too deserves the applause!

And here the loudspeaker stops, and the applause roars like a wildfire amongs the savanna bushes. The audience cheers the threesome who accepted the challenge, and the one who has already won one. The mood is high, the atmosphere in the great chamber is sparkling, the noise deafening. The light once more goes round on them, and follows the parting one going down the stars from the ring… and quits.

…

…

…

The excited quiet is broken by small noises. Feet slip and soft questions start to echo int the pitch black chamber. The light comes on and dies out again

…

…

…

The audience starts to get noisier and angrier; the displeasure can be felt ever so stronger, and in the light that occassionally comes on, the three figures show the same type of incomprehension as everyone else. The turn this az and that, and by the ring hekkat shrugs too, ’How should I know’ he says and the loudspeaker accidentally picks it up and carries round the chamber….

…

…

…

The candidates stand in the ring not comprehending anything; Quicksilver spreads out her hands and laughs at the anarchy, Shaok is gnawing at his hands and wants to hit somthing, hatasu is baffled but already programming it away…
…

…

…

May I have a little attention, please? The voice is barely understandable, coming from a long unused handheld loudspeaker, held by the administrator of the establishment. Unfortunately we do not know what happened, but we will somtime next week will issue a statement, and until then the war modul is offline, and cannot be used; you may enjoy our new map instead. Thank you! And the small figure disappears before any questions could have been made… or before he would be very much beaten.

The chamber stands in a frozen astonisment.

And so… what now?

Now... we wait.