Przegląd Prasy- Nastroje w eŚwiecie, nr22
Sim0nSs
PL
EN below
HR below
ES below
DE (soon)
Ostatnimi czasy można zaobserwować pewne niedociągnięcia w pracy administracji. Wszelkie artykuły mówiące o potrzebie zmian są natychmiastowo kasowane, a ich autorzy otrzymują bany oraz Forefight Pointsy.
Drodzy admini,
Nie traktujcie każdej krytyki Waszej pracy jako bezpośredniego ataku wymierzonego w Was. W prawdzie gra nie należy do graczy, są oni tylko użytkownikami, ale gdy będą zdegustowani jej poziomem odejdą. Wy macie zwiększać zyski właścicieli my chcemy mieć dobrą zabawę. Te cele nie muszą byś ze sobą w sprzeczności. Wszelkie akcje opisujące waszą pracę mają na celu polepszenie jakości gry, a co za tym idzie; zwiększenie zysku właścicieli. Część z was świetnie wykonuje swoją pracę i umożliwia nam miłe spędzanie czasu, ale zdarzają się czarne owce, które nie tylko niszczą przyjemność z gry, obniżają ocenę Waszej pracy, jako ogółu, ale również przez swoje lekkomyślne zachowanie zmniejszają zyski właścicieli.
http://grafika.redakcja.pl/Kobieta.obiekt2.aspx/380/0/Kobieta/43c5b143-a5c0-4acd-a349-789f81150051_20090419023255_Normalshutterstock171547l.jpg">
Obrażanie się, kłótnie, brak dialogu; to nie one prowadzą nas do wspólnego celu. Wręcz przeciwnie, oddalają nas od siebie.
Drodzy właściciele,
Na skutek niezbyt fortunnych decyzji personalnych część adminów, to osoby nie nadające się do tej pracy, mające zbyt mały dystans do swojej osoby oraz zbyt duże ego. Cechy umożliwiające zarządzanie i kontrolowanie takiej ilości ludzi zazwyczaj nabywa się z wiekiem, dlatego apeluję do właścicieli o większą rozwagę przy doborze części kadry pośredniczącej w wymianie opinii między nimi a graczami.
Na skutek coraz większej presji ze strony administracji, oraz coraz bardziej spektakularnych przykładów demonstracji siły i bezkarności gracze zostali zmuszeni do zawiązania częściowo zorganizowanego frontu, którego celem jest przywrócenie ładu w grze. Ostrzegamy tym samym, że dalszy brak szacunku dla nas będzie skutkował odejściem z gry, a co za tym idzie – zmniejszeniem zysków właścicieli. Jeżeli w dalszym ciągu będziemy traktowani jak maszynki do robienia pieniędzy zrezygnujemy. Żadna ze stron nie jest chyba zainteresowana taką formą rozwiązania konfliktu, który się pojawił.
Moim zdaniem jego główną przyczyną jest bufor w postaci części administratorów, która w obawie o władzę, którą dostała panicznie usuwa wszelkie przejawy niezależnego myślenia.
http://studio-ruchu.com/images/4.jpg">
Współpraca, klucz do sukcesu w wielu dziedzinach
Zapewne wiedzą Państwo, że narzucanie siłą swojej woli nie jest skutecznym rozwiązaniem, ponieważ skutkuje powstaniem zorganizowanego oporu, oraz odcięciem się od takich poczynań (w rzeczywistości jest to emigracja polityczna, tutaj zaobserwowalibyście gremialne odejście z gry). Mam nadzieję, że ten krzyk dobiegający z wielu gardeł unaoczni Państwu skalę problemu oraz stopień frustracji graczy.
Aby zapobiec powstaniu tego typu sytuacji w przyszłości sugeruję równocześnie zlikwidowanie w regulaminie gry zapisów mówiących o zakazie komentowania i podważania decyzji administracji. Zapis tej jest martwy, ze względu na to, że dyskusja i komentarze przenosi się notorycznie poza grę i nie może byś wykorzystana do dalszej poprawy świadczonych przez Państwa usług. Jego usunięcie pozwoli na kontrolę kontrolujących oraz da Państwu klarowny obraz jakości pracy Państwa podwładnych, a naszych szefów, czyli adminów.
Z poważaniem
Gracze Erepublik
EN
In the last few days we can see a few mistakes in the admins' work. All articles about the need of change are immediately deleted and authors are being given Forfeit Points and temporary bans as well.
Dear Admins,
Please, do not consider every criticism as a direct attack towards you. The game does not belong to the players, but when we are disgusted we will leave it. Your goal is to manage the game, our's is to have fun. Those aims do not have to mean the opposite. All actions describing your work are to improve the quality level of the game and, what is followed by, the income of the owners of the game. Some of you are really good at your job, but there are some black sheeps on your team, who not only destroy the joy of playing and lower appreciation of your work, but also the income of your employers.
http://grafika.redakcja.pl/Kobieta.obiekt2.aspx/380/0/Kobieta/43c5b143-a5c0-4acd-a349-789f81150051_20090419023255_Normalshutterstock171547l.jpg">
Dear Owners,
Due to a few unfortunate decicions of the admins, more and more spectacular demonstrations of strength and immunity, players were forced to make a semi-organized force, which aim is to restore the balance in the game. By these words, we are warning you, that proceeding with showing no respect will result in our quitting the game and consequently, reducing your income. If we are treated as cash cows we will resign and move to another internet social game. I do not think, that any of the sides are interested in that kind of solution.
I think that the main reason of this situation is that administration works as a buffer between you and the players. Some admins, afraid of losing their power, in a blind panic remove all articles containing signs of independent thinking.
http://studio-ruchu.com/images/4.jpg">
You probably know that introducing somebody's will by force results in organizing a resistance. In reality it means political emigration, in the eWorld, a massive exodus away from the game. I sincerely hope, that this voice comming from a numerous ammount of throats will make you realise the level of the players' frustration.
To avoid such situatons from happening, I suggest to remove from the game laws the paragraphs the forbid the critiquing of the Admins' work. This rule is already dead and the discussion is already taking place outside the game, on forums and IRC. If it is on Erepublik, you will have the possibility to improve the quality of the services offered, by taking those arguments into consideration. This removal may also let you have a better opinion about the quality of work of your employees, and our bosses (Admins).
Yours faithfully,
Erepublik Players
HR
U posljednjih nekoliko dana mozemo vidjeti nekoliko gresaka u radu admina. Svi clanci o potrebi promjene su odmah izbrisani i autori dobivaju kaznene poene (“Forfeit Points”) i privremeni ban.
Dragi Admini,
Molim vas da ne smatrate svaku kritiku kao direktni napad na Vas. Igra ne pripada igracma, ali ako nam se “ogadi”, mi cemo je napustiti. Vas cilj je da upravljate igrom, nas je da se zabavimo u njoj. Ti ciljevi ne moraju oznacavati suprotnost. Sve akcije koji opisuju Vas posao su da poprave kvalitet igre i, sto slijedi iza toga, vas prihod od toga. Neki od Vas rade svoj posaoodlicno, ali postoje “crne ovce” u vasem timu, koji ne samo da unistavaju uzitak igre i umanjuju vas sveukupan rad, nego i prihode vasim zaposlenicima.
http://grafika.redakcja.pl/Kobieta.obiekt2.aspx/380/0/Kobieta/43c5b143-a5c0-4acd-a349-789f81150051_20090419023255_Normalshutterstock171547l.jpg">
Dragi Vlasnici,
Nakon nekoliko losih odluka Admina, sve vise spektakularnih demonstracija snage i imuniteta, igraci su bili natjerani da naprave polu-organizovanu snagu, ciji je cilj vratiti ravnotezu u igru. Ovim rijecima, upozoravamo Vas, da ako nastavite sa pokazivanjem nepostivanja, to ce uzrokovati prestankom igranja i naravno onime sto slijedi posle toga, smanjivanja Vase zarade. Ako smo mi tretirani kao krave za muznju novca, onda cemo preci na drugu socijalnu igru. Mislim da to nije u cilju ni nama, a ni Vama.
ES
En los últimos días hemos visto unos pocos errores en el trabajo de los administradores. Todos los artículos sobre la necesidad de cambios inmediatos don borrados inmediatamente y sus autores reciben FPs y banneos temporales
Queridos Administradores:
Por favor, no consideréis toda crítica como un ataque directo contra vosotros. El juego no pertenece a los jugadores, pero si estamos desilusionados con él, lo abandonaremos. Vuestra meta es dirigir el juego, la nuestra es pasarlo bien. Esos objetivos no tienen por qué ser contradictorios. Todas las acciones que tomamos los jugadores son para mejorar la calidad del juego, y con ello aumentará el número de inversores en este juego. Algunos de vosotros sois muy buenos haciendo Vuestro trabajo, pero también hay algunas ovejas negras en Vuestro equipo, que no solamente destruyen la alegría de jugar y provocan que vuestro trabajo se aprecie mucho menos, sino que también disminuyen el dinero que reciben quienes os dan trabajo
http://grafika.redakcja.pl/Kobieta.obiekt2.aspx/380/0/Kobieta/43c5b143-a5c0-4acd-a349-789f81150051_20090419023255_Normalshutterstock171547l.jpg">
Queridos Propietarios del juego
Debido a una serie de decisiones infortunadas de los administradores, más y más demostraciones de fuerza e inmunidad, los jugadores nos hemos visto obligados a crear una fuerza semi-organizada cuyo objetivo es devolver equilibrio al juego. Con estas palabras queremos avisaros a Vosotros de que emprender acciones sin mostrarnos ningún respeto provoca que abandonemos el juego y, en consecuencia, que se reduzca el dinero que recibís. Si se nos trata como vacas de dinero nos marcharemos e iremos a otro juego social en Internet. No creo que ninguna de las partes esté interesada en una solución de ese tipo
Creo que la causa principal de esta situación es que los administradores funcionan como un tapón entre vosotros y los Jugadores. Algunos administradores, con miedo a perder su poder, borran todos los artículos que contienen signos de pensamiento independiente.
http://studio-ruchu.com/images/4.jpg">
Probablemente sabéis que imponer la voluntad de alguien a la fuerza acaba resultando en la creación de una resistencia. En la vida real significa emigración política; en el e-mundo, abandono masivo de jugadores. Sinceramente espero que esta llamada, viniendo de muchas voces, os hará comprender el nivel de frustración de los Jugadores
Para evitar que este tipo de situaciones ocurran, sugiero que eliminéis de las leyes los párrafos que prohíben criticar el trabajo de los administradores. Esta regla ya está muerta, las discusiones ocurren fuera del juego, en los foros y el IRC. Si está en Erepublik, tendréis la posibilidad de mejorar la calidad de los servicios que ofrecéis al tener en cuenta nuestros argumentos. Eliminar eso también puede servir para que tengáis una opinión mas objetiva de la cualidad del trabajo de vuestros empleados, y nuestros jefes (los administradores)
Atentamente,
Los Jugadores de Erepublik
Comments
1st
"W państwie Izrael wielkie święto- pełna unifikacja, koniec diaspory! Polacy walnęli blisko 2 miliony dmg w ostatniej bitwie żydowsko-tureckiej, co stawia nas na pierwszym miejscu w kolejce do medalu Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata."
Lol. Voted.
Jak zwykle VOTE.
Zapraszam:
http://pgb-pl.tk/" target="_blank">http://pgb-pl.tk/
Vote! Jak zwykle świetne!
v w ciemno
votado!!
Vote
Super. 🙂
59?
Dobre i pozdrawiamy poczatkujacego Redaktora 😉
Nie tylko "Kaliningrad" dostał się do top international z jednym zdaniem 😉
"Sądze że polska ma duże szanse na zdobycie Kalingradu wiec uwazam ze prezydent powinien wydac rozkaz na atak " czy jakos tak 😛
http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2973084" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/citizen/prof[..]73084 <-- tego mistrza to był art
Jak dla mnie numer 1 w polskich kioskach. Ale chyba sie powtarzam...
Vote + sub ale przydałoby się więcej państw 🙂
"I think that Poland has a very good chance to gain control of Kaliningrad so I think that the president should give an order to attack."
Było po Polsku ale przetłumaczył żeby poszło do inernational.
A Twoja gazetka jest super - Vote & Sub!
vote 😉 zapraszam do mojej gazetki 😉 PKP - Polski Komitet Pomocy!
za notke o izraelu masz vota, sub byl dawno 😛
jedna z najlepszych gazet jakie sie ukazuja w polsce
no jeszcze stanczyk jest mocny
http://www.erepublik.com/pl/article/prawdziwa-przyczyna-nieobecno-ci-usa-w-nob-nie-mieszny-komiks--1308363/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/pl/article/praw[..]/1/20
W świetle podanego faktu słowa 'członek Brolliance' nabierają nowego, osobliwego znaczenia 🙂
haha
sporo ciekawego się dowiedziałem... czekam na następne 🙂
Szkoda że tak rzadko wydajesz gazetkę, kawał dobrej roboty i jak zwykle świetnie.
Zasubskybowałem gazetkę tego Belga i nie rozumiem Ciebie za bardzo 😉
Jak sam napisał w disclaimerze - jego cytaty nie dotyczą bezpośrednio erepublik, ale sentencje te mają jakieś powiązanie z naturą władzy, polityką, konfliktami, relacjami międzyludzkimi itp.
Bardzo fajna, ciekawa gazeta, chociaż dwie rzeczy zwróciły moją uwagę.
"W tej gazecie jest artykuł, w którym Indonezyjczycy uważają"
W gazecie swoje zdanie może prezentować tylko autor.
I:
"Otóż pewien Bułgar pisze (...) Garabeda jest poważaną postacią w państwie (urzędujący prezydent, wcześniej sprawował tę funkcję aż 7 razy)"
To w końcu "pewien Bułgar", czy prezydent?
Ogólnie przydałoby się być może trochę więcej precyzji przy określaniu autorów (może warto byłoby też częściej podawać ich nicki).
Ale poza tym jest super - te informacje normalnie byłyby poza moim i zapewne większości graczy zasięgiem.
@Domius- to takie nieznaczące potknięcia, uważam, że nowy redaktor dobrze się spisał jak na pierwszy raz 🙂
@ Sim0nSs - nie mówię, że spisał się źle. Spisał się bardzo dobrze. Jeśli piszę o błędach, to tylko po to, by w przyszłości mogło być jeszcze lepiej - nie aby komuś dopiec.
@Domius
Dzięki, że w końcu ktoś jakieś błędy zauważył w moim arcie 😉 Poprawię się następnym razem 😉
vote+sub
a co do czech to moglibyśmy dować votes na inne gazety aby zagłuszyć ten artykuł
|
V
"Hello!
After they've been robbed by Romanians who increased the minimum wage more than ten times higher and food tax to 50%, the Czech's situation is quite bad.
What I can offer to help:
1. who wishes to temporarly move away: 1 ticket (50 pieces),
2. who wishes to stay: 5 pieces of q2 food (for 50 people).
You can ask for in comment (I'll check, so Romanian, Croatian and Polish TOers please don't disturb me 😛), even if you are a Romanian eCzech congress member, then please choose the first offer..🙂"
Czy są jakieś rozkazy w tej sprawie ?? z góry dzięki za odpowiedź
Nie ma to jak te wasze akcje "antyTO"... Teraz tracimy kraje, które teoretycznie nie były naszumi wrogami. Chcecie sojuszników? Pomagajcie im naprawdę bronić się przed pTO, czyli dowiadujcie się kto jest "normalnym" kandydatem i na niego głosujcie, a nie nawołujecie, a tak naprawdę to wy robicie za "tych złych".
Art świetny, Vote (sub był)
bardzo bardzo ciekawe, może mam mały lvl ale chyba mój głos tez się trochę liczy 🙂
Voted
Subscribe był już dawno, jak dotąd nie żałuję.
Mam tylko uwagę odnośnie nowego redaktora, a mianowicie zbyt krótkie zdania. Może to tylko ja, ale dziwnie się czyta jego wypowiedzi.
Życzę szóstego MMa ; )
świetna gazeta! czekam na kolejny numer 😃
"😢...)co stawia nas na pierwszym miejscu w kolejce do medalu Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata." klęknąłem ze śmiechu 🙂 Thx