Mi primera vez

Day 2,466, 12:16 • Published in Chile Chile • by Chescob

Estimados, estoy frente a esta pantalla, con tantas ideas que pululan en mi mente que no alcanzo a atrapar una figura definida que pueda expresarles con estas líneas.
A pesar de lo anterior, la idea más poderosa que se fija entre mis ojos, al meditar sobre estas pobres líneas, es vuestra amistad.
Amistad, que dispondrá una mirada benevolente y suficientemente paciente en ustedes para leer este desastroso artículo.
Gracias.


Dear, I am facing this screen, with many ideas swarming in my mind that I can not catch a definite figure could express along these lines.
Despite this, the most powerful idea that is fixed in my eyes, when I reflect upon these poor lines, is your friendship.
Friendship, which will have a benevolent gaze and in you patient enough to read this article disastrous.
Thank you.


Cher, je suis face à cet écran, avec beaucoup d'idées fourmillent dans mon esprit que je ne peux pas attraper un chiffre précis pourrait exprimer le long de ces lignes.
Malgré cela, l'idée la plus puissante qui est fixé, à mes yeux, quand je réfléchis à ces lignes pauvres, c'est votre amitié.
Amitié, qui aura un regard bienveillant et en vous assez patient pour lire cet article désastreux.
Merci.