LIBERDADE - FREEDOM (Pt-Eng)

Day 1,696, 19:49 Published in Brazil Cuba by Greywacke
LIBERDADE
Liberdade é sempre e exclusivamente liberdade para os que pensam de maneira diferente.


Dando a devida atenção às palavras de Rosa Luxemburgo, líder revolucionária alemã do início do século 20, vemos que é muito fácil defendermos nossa liberdade ao mesmo tempo que dizemos que os que são diferentes de nós, ou que simplesmente pensam de maneira diferente da nossa, são opressores, bandidos ou terroristas e que não merecem a mesma liberdade que nós exigimos.

A liberdade que não é capaz de ser dada a todos sempre será opressão, por mais que defendamos a liberdade para nós ou para nossos iguais.

A própria ideia de que existam grupos de pessoas piores que nós pela sua origem ou crenças é abominável.
Desse modo é urgente que a nação perceba que está caindo na velha ladainha da ameaça, que está sendo induzida a não ousar, a manter o poder na mão dos “sábios” e experientes, por medo de que novas ideias e novas pessoas nos façam vítimas de um nefasto inimigo que é diferente de nós... quem não aprende com os erros do passado está condenado a repeti-los.






FREEDOM
Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently.

Giving due attention to the words of Rosa Luxemburg, German revolutionary leader of the early 20th century, we see that it is very easy to defend our freedom while we say that those who are different from us, or who simply think differently from ours, are oppressors, criminals or terrorists and they do not deserve the same freedom that we require.

The freedom that cannot be given to all will always be oppression, no matter how we defend the freedom for ourselves or for our peers.
The very idea that there are groups of people worse than us by their origins or beliefs is abominable.

Thus it is urgent that the nation realizes that he is falling in the old picture of the threat, which is induced not to dare, to keep the power in the hands of the "wise" and experienced, for fear that new ideas and new people make us victims of an nefarious enemy that is different from us ... those who do not learn from the mistakes of the past are condemned to repeat them.



PROSPERIDADE
Muitos vivem a ilusão de que a riqueza de que dispõe deve-se única e exclusivamente a seus esforços. Esquecem-se da imensa rede de pessoas e relações que sustentam todo o processo que permite que usufruam sua tranquilidade.

Precisamos reconhecer que “grandes foram os viajantes que passaram por aqui”, brasileiros, sérvios, americanos, romenos, argentinos, e até húngaros, que lutaram do lado do eBrasil e criaram a realidade que temos hoje.

Devemos muito de nossa atual disponibilidade plena de recursos naturais ao combate de muitos países e nações. A manutenção deles também depende deles. Se a mecânica do jogo traz grandes vantagens aos cidadãos de países que possuem os bônus plenos, é mais que natural que mais e mais jogadores desejem se mudar para esses países.
Guardar esses recursos de maneira avarenta, sabendo que eles não se gastam, não se consomem com o uso, só tem uma serventia: apressar sua perda.

Temos uma benção conquistada por nós e por nossos aliados, é nosso dever compartilha-los com todos os que se dispõe a trabalhar com eles.





PROSPERITY
Many live under the illusion that wealth at its disposal should be solely to their efforts. They forget the immense network of people and relationships that underpin the entire process which allows us enjoy its tranquility.

We must recognize that "there were great travelers who passed through here," Brazilian, Serbian, Americans, Romanians, Argentineans, and even Hungarians who fought on the side of eBrazil and created the reality that we have today.

We owe much of our current full availability of natural resources to the fight of many countries and nations. The maintenance of them also depend on them. If the mechanics of the game brings great benefits to citizens of countries that have the full bonus, it's only natural that more and more players want to move to these countries.

Save these resources so miserly, knowing that they do not spend, that they are not consumed with use, just have a usefulness: hasten their loss.
We have earned a blessing for us and our allies, it is our duty to share them with everyone who is willing to work with them.



POR UM ELDER BOOM!
Muitos ebrasileiros se lamentam da dificuldade de fazer um baby boom eficaz, que o jogo tem poucos atrativos para os jogadores novos (ou que ele simplesmente interessa a poucas pessoas). Bem, se é assim, fica claro que o melhor caminho para o fortalecimento do país, de qualquer país, é aumentar o número de jogadores experientes e com maior capacidade de dano e de produção.

O eBrasil ainda é um país rico e forte, em grande parte mais pelos abandonos ocorridos nos outros países do que propriamente por nossa competência, mas é preciso aproveitar todas as oportunidades para manter essa liderança, para manter o respeito construído no passado e manter os recursos conquistados, ao mesmo tempo que avançar na eficiência econômica e militar que ainda deixa a desejar.

Está óbvio para qualquer um que enxergue sem os óculos do preconceito que isso só pode ser obtido recebendo estrangeiros que queiram migrar para o país.

Mais empresas, mais produtos, mais impostos, mais eficiência, novas ideias, novas portas abertas... é com isso que nos ameaçam os invasores, da Romênia ou de qualquer outra nação.
A concessão de cidadanias deveria ser vetada apenas àqueles que cometeram crimes em seus países, ou a reconhecidos inimigos do país.






FOR AN ELDER BOOM!
Many eBrasilians lament the difficulty of making an effective baby boom, the game has little appeal for new players (or he simply appeal to few people). Well, if so, it is clear that the best way to strengthen the country, any country at all, is to increase the number of experienced players with more damage and production capacity.

The eBrazil are still a country rich and strong, in large part by the abandonments occurred in other countries than by our competence itself, but we must take every opportunity to maintain that leadership, to maintain respect built in the past and maintain the resources won, while advancing the economic and military efficiency, that is still poor.

It is obvious to anyone who sees without glasses of prejudice that it can only be obtained receiving foreigners who want to migrate to the country.
More companies, more products, more taxes, more efficiency, new ideas, new open doors ... this is what the invaders threaten us, from Romania or from any other nation.

The granting of citizenship should be vetoed only to those who committed crimes in their countries, or the recognized enemies of our country.



VOLTANDO AO “MEDO DE PERDER O BRASIL”
Um de meus primeiros artigos tratava do “medo de perder o Brasil” diante das primeiras investidas econômicas dos nossos eBrasileiros de nacionalidade romena. Me admirou muito a campanha de boicote às empresas desses cidadãos naturalizados que ofereciam melhores salários e vendiam os produtos a preços mais baixos.... tudo o que um jogador iniciante precisava. Para mim ficou claro que, além de preconceituosos, esses “patriotas” agiam no interesse próprio de seus negócios e não por amor ao país.

Hoje até é compreensível esse “medo”, visto que os romenos da NEMESIS aceitaram a provocação e a devolvem mexendo com os brios nacionais. Mas a cura para o medo não é espalha-lo, é despreza-lo.

Aceitar novos cidadãos de várias nacionalidades, sem qualquer restrição a seus direitos, é a melhor solução. Diversificar a origem dos cidadãos que temos em nosso território é fortalecer o país, ao mesmo tempo que enfraquece qualquer ação separatista ou “tover” que uma minoria organizada e ativa possa planejar.


D-isse Millor Fernandes: “Patriotismo é quando se ama sua pátria acima das outras, já nacionalismo é quando odiamos todas as pátrias, especialmente a nossa.”

Os grandes países, as grandes pátrias são aquelas que comportam muitas nações (ou nacionalidades), são as que conseguem unir o melhor de cada povo, de cada visão de mundo. Esse precisa ser o objetivo do eBrasil, ser uma pátria de várias nacionalidades, e não um território fechado em seus medos, preconceitos e mediocridade.




Uma visão mais ampla do mundo é necessária
We need a more broad view of the world



BACK TO THE "FEAR OF LOSING BRAZIL"
One of my first articles was "fear of losing Brazil" in front of the first economic forays of our Romanians eBrasileiros. I really admired the campaign to boycott the businesses of those naturalized citizens who offered better wages and selling products at lower prices .... it is that everything a beginning player needed. For me it was clear that, in addition to prejudice, these "patriots" were acting in the interests of their own business and not for love the country.

Today it is even understandable that "fear", since the Romanian from NEMESIS accepted the provocation and return stirring with national pride. But the cure for fear is not spreads it, but disdain it.

Today it is even understandable that "fear", since the Romanian NEMESIS accepted the But the cure for fear is not it spreads, it is despised.

Accepting new citizens of various nationalities, without any restriction on their rights, is the best solution. Diversifying the origin of the citizens that we have in our country is strengthen the country, while it weakens any separatist or "tover" action that a organized and active minority can plan.


Millor Fernandes sai😛 "Patriotism is when one loves his country above all the other, and nationalism is when we hate all the countries, especially ours."

The big countries, big homelands are those that involve many nations (or nationalities) are those that can unite the best of every people, every worldview. This must be the aim of eBrazil: be a country of many nationalities, and not a closed territory on their fears, prejudices and mediocrity.



TERRORISTAS
Só umas poucas palavras e várias imagens: Os grandes e verdadeiros heróis, em sua maioria, foram chamados de terroristas em algum momento suas jornadas.

TERRORISTS
Just a few words and several images: The great and true heroes, most of them have been called terrorists at some point in their journeys.






EU ACREDITO QUE hoje, o melhor caminho para destruirmos o medo e o preconceito é o fortalecimento de um partido que una brasileiros natos e brasileiros naturalizados, que combatam em todos os campos esse grande equívoco. Não concordo com a maneira como os romenos estão articulando o Outdoors Party, alimentado pelo ressentimento.

Acredito assim que o Partido da Liberdade é o melhor caminho, é o local no qual devem se unir todos aqueles que acreditam no diálogo e no valor da diversidade, que não tem medo de perder sua identidade ao nutrir-se de experiências novas e inovadoras.

Apelo assim, a todos os brasileiros e estrangeiros que sentem a necessidade de acabar com essa guerra de nervos que venham ao Partido da Liberdade.





I BELIEVE THAT today, the best way to destroy the fear and prejudice is the strengthening of a party that join Brazilian-born and naturalized Brazilians, to fight in all fields this big mistake. I do not agree with the way Romanians are articulating Outdoors Party, fueled by resentment.

I believe once the Freedom Party is the best way, is the place which they must unite those who believe in dialogue and respect for diversity, who are not afraid of losing their identity to be nourished by new and innovative experiences.

I appeal therefore to all Brazilians and foreigners who feel the need to end this war of nerves that come to the Partido da Liberdade.