Ladies, this one is for you!/ Mesdames, celle-ci est pour vous [Eng/Fr]

Day 1,204, 15:13 Published in Canada Canada by M. Loiselle

Ladies, this one is for you.



In this men’s world, where we shooting guns every days, shouting insults in congress and fighting over party members, you damn sure merit this little piece of my time, this little effort of mine that I take to tell you: Thank you.



Thank you for being there, refreshing and contrasting our barbaric men’s diatribes. Thank you for forgiving us for being only men, with all that it implies. Thank you for the tolerance you show in face of the army of stalkers that attack you every time you connect on IRC (yes, I look at you Josh Carter). In the end, thank you, for being you!

Till next time, it was M. Loiselle for L’Exeptionnel who tells ye all: Ladies, Happy internation women’s day, and gentlemen, please, say a little “Thank you” to your eWomen today! 😁

***


Mesdames, celle-ci est pour vous.



Dans ce monde d’hommes où l’on tire avec nos armes à feu chaque jour, où l’on s’insulte au congrès et l’on s’entre-tue pour avoir plus de membres dans notre parti, vous méritez certainement cette parcelle de mon temps, ce petit effort de rien du tout que je prends pour vous dire : Merci.



Merci d’être là, rafraichissantes et contrastant avec nos barbaresques diatribes masculines. Merci de nous pardonner de n’être que des hommes, avec tout ce que ça implique. Merci de votre tolérance face aux armées de stalkers qui vous attaquent dès que vous vous connectez sur IRC (Oui, je te regarde, Josh Carter). Finalement, merci d’être vous-même!

D’ici la prochaine fois, c’était M. Loiselle qui vous dit : Mesdames, bonne journée internationale de la femme, et gentlemen, dites « Merci » à votre eFemme aujourd’hui! 😁