La Belgique aura le choix / Belgium will have the choice

Day 400, 05:48 Published in France France by Journal_Officiel

Chers concitoyens,

La France vient de lancer une attaque sur la Belgique, avec le soutien de ses alliés (PEACE). Afin d'éviter toute mauvaise interprétation de ce geste, nous tenons à en expliquer les motivations:

- le Royaume-Uni a cru bon de faire ingérance dans les affaires françaises en soutenant l'indépendance suisse au mépris du travail diplomatique que nous menions depuis des semaines. Nos voisins anglais doivent comprendre les conséquences d'une telle politique.

- la Belgique a fait le choix démocratique, il y a plusieurs mois, d'être sous domination anglaise; ce choix était celui de la majorité flamande, contraignant les wallons à un exode vers la France. Nous pensons que ce débat mérite d'être réouvert afin de donner à nouveau le choix aux Belges.

- le Royaume-Uni a évoqué (officieusement certes) un "échange" (!) Normandie/Belgique afin de sauver la face et garder un pied en France. Le peuple français estime important de rappeler aux Anglais qu'ils ne sont pas en position de force et qu'ils gagneraient sans doute à se montrer plus réalistes afin de faire progresser les négociations vers une paix que nous espérons tous.

Une fois la Belgique prise des mains britanniques, nous lancerons des guerres de résistance dans les plus brefs délais. Ainsi la Belgique sera parfaitement libre de son avenir, et le Royaume-Uni aura probablement reçu le message que la France souhaite lui envoyer.

Vivre libre... ou pas !

~~~~~~~~~~ English ~~~~~~~~~~

Dear fellow citizens,

France just started a battle in Belgium, with the support of its allies from PEACE. In order to clear any misunderstanding, we would like to explain the reasons of this act:

- UK thought useful to intrude in french policies by supporting the independance of Switzerland, careless of our diplomatic work during the last weeks. Our english neighbours shall understand the consequences of such an inopportune move.

- Belgium made the democratic choice, long ago, to be under the english yoke; this choice was made by the flemish majority, forcing the walloons to exile to France. We think it could be worth to re-open the debate so the Belgians can choose again.

- UK talked (informally of course) about a "trade" (!) Normandy/Belgium to save its honour and keep a foot on french soil. The french people think useful to remind the English that they are not in a strong position to negotiate actually, and that they should perhaps be more realist so the negotiations can improve towars the peace we all hope.

Once Belgium will be taken from british hands, we will start resistance wars as soon as possible. Therefore Belgium will be completely free to choose its future, and the United Kingdom will, hopefully, have understood the message France wishes to send.

Vivre libre... ou pas !