Kratki tečaj bosansko-engleskog jezika VOL.1
DelikventZG
//EDIT//
Where are you, sick = Đe si, bolan
Boys from the end = Momci iz kraja
Dark job = Taman posla
They put him foxes = Stavili su mu lisice
Cabbaged book = Raskupusana knjiga
I axed myself very much = Mnogo sam se sekirao
I am working with a full dime = Radim punom parom
I am talking alone with the room = Pričam sam sa sobom
Calculate on me = Računaj na mene
Waiting All Right for Bread = Čekanje u redu za kruh
Come to me go to me = Idi mi, dođi mi
What has? = Šta ima?
Of dear will = Drage volje
Who plums you = Tko te šljivi
Who cuts your hair = Tko te šiša
Why yes no = Zašto da ne
He has a loop = Ima petlju
Since remember century = Od pamtivijeka
Without rear intention = Bez zadnje namjere
He beat him on dead name = Prebio ga na mrtvo ime
Erase yourself = Obriši se
Liquid questions = Tekuća pitanja
Yes, little duck = Dapače
To take healthy for over = Uzeti zdravo za gotovo
From (since) the little legs = Od malih nogu
Meat Community = Mesna azjednica
Waist union = Strukovni savez
Bean yourself = Opasulji se
Worked Melissa = Radio Mileva
I them not, I them not = Janjine, janjine
Who washes, him two = Tko umije, njemu dvije
Big knife tomorrow = Kama Sutra
Would you translate me on the other page in face = Da li biste me preveli na drugu stranu ulice
Two bad - Milosh dead = Dva loša ubiše Miloša
A little bit tomorrow = Malo sutra
Small before = Maloprije
Watch out so it shouldn't be = Paz' da ne bi
Go escape = Idi bježi
To lead the bill = Voditi račune
Only killer = Samoubojica
How where = Kako gdje
How when = Kako kad
And That Fox = Italija
No Yes Stolen = Neda Ukraden
I NEŠTO SLATKO ZA KRAJ:
Comments
vipr
Yes, little duck = Dapače
😃
dark job, bro
Hahahahhahhahha. Vala svaka ti čast. : D
a guilty legs??
Hahahaha "Yes, little duck" tecaj 😃DDD
Two bad - Milosh dead
ahahahahaha
xd
LoL
пуном паром = full steam
Иначе хахахаах : D
Nisam cuo da postoji bosanski jezik
Come to me go to me
hvala 🙂 now i learn croatian words xD
Šta će Neda ovde 🙂
I axed myself very much = Mnogo sam se sekirao
xD
: D
how yes no : P
Nisam cuo da postoji bosanski jezik x2
v
v
hahahaha
haahaahahaa oplakah
Slika govori više od 1000 riječi
how yes no
zinetaaaa
no v+s
@ United States of Serbia(u prevodu Beogradski Pašaluk ) i Dubrovnik1919 a da vam bosanac na bosanskom kresne nekog dragog iz porodice,da li biste onda razumjeli? ; )
hahahahha
Dobar. glas
Pošto vidim da pojedini ne razumiju bosanski evo jedan vic:
-Došao Srbijanac u Sarajevo u aščinicu.
-Konobar daj mi jednu kavu.
-Konobar veli:-Nema!
A Srbijanac pogleda po aščinici i vidje da ljudi piju to što on traži!
Pa mu reče: -Ej bre kako nema?A šta piju ovi ovde?
A konobar ga upita: A jel' tebi draže da ja tvoju ženu POHVALIM ili POVALIM?
Nisam cuo da postoji bosanski jezik x3
Nisam cuo da postoji bosanski jezik x4
@Don Mili Зашто не причате Турски онда?
Mici mi sliku sestre iz tvojih novina!!!
Pa Ameri ko je rekao da smo mi Turci?
Eto koliko si obrazovan 😉
Ali koliko ja znam srbi u Srbiji govore pola turski pola srpski ili?
Nisam cula da postoji bosanski jezik x5
iako se Don Mili na interesantna nachin trudi da nas u to uveri : D
@Simeona
"DA LI VAMA, PO DJAHKAD, NA SABAHU, CUNA PADNE NA PAMET?!"
@Tesmos
da, ali ne osakacena
x D (kad vec pitash)
Vjerujem, da si nenamjerno izpustila taj H u mom imenu, jer u suprotnom su ti cune pamet zamaglile, pa si jadna nepismena.
naravno, a vish da si se lepo prepoznao bez obzira na to vrlo bitno "h" : D
I da te jos pitam, a kako ti na srpskom reknes: jastuku, carapi, bubregu, bureku, cevapu? Kako na srpskom reknete: jufki, cekicu, jorgovanu, majmunu, sapunu.... Kako se na srpski kaze miraz, krevet, burgija, coban, krntija, musterija, biber, budala, burma, kajmak, kasika, makaze i peskir, pa sat, secer, ekser.... Dok mi ne odgovoris, predpostavljam da srpski ne postoji.
Jes čuo Muhamed Hevaija Uskufi za bosanski jezik pa napiso prvi rječnik bosanskog 1631.godine.
Simeona jesi to izgubila koju kilu pa se kofrčiš? 🙂
@Thesmos
upravo tako kako si i nabrojao : D
vish kako znash srpski : )
@kuljah
niti me j**** niti me 'ranish, tako da ne shvatam chemu toliko interesovanje za temu 🙂
Hvala Bogu 🙂 a za ovo drugo ne bi imo dovoljno para,a za prvo bi se skontali
u hrvatskoj se govori hrvatski!
ide clanak na report
p.s. i vecina komentara
hvala
Nisam cuo da postoji bosanski jezik x6
Zabalint Day1,644,08:08
"u hrvatskoj se govori hrvatski!"
I u hrvatskom dijelu BiH se isto govori hrvatski, a ovo što izmišljena nacija "Bošnjaci" nazivaju "bosanskim" je perverzija srpsko-hrvatskog sa dodatnim turcizmima. Današnji hrvatski je puno bliži starom bosanskom jeziku, jer je bosanski hrvatski kao i dalmatinski, slavonski
A tko su "Bošnjaci" je saznao Safvet-beg Bašagić proučavajući turske dokumente i zato je i postao Hrvat nakon Bošnjaka
v
Koja ste vi hrpa paćenika i kompleksaša.
AAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
Alaj smo se razlahataisali smo se... xD