Kondolencje z eIran.
No. 13
Wiemy o powodzi w Waszym kraju. Współczujemy Wam i mamy nadzieję, że problemy, jakie niesie ze sobą ta katastrofa szybko zostaną zlikwidowane.
فارسی (Persian):
پیام تسلیت از طرف ایران
اخباری از وقوع سیل در کشورتان منتشر شده است. امیدواریم مشکلات ناشی از این سیل بزودی بر طرف شود.
English:
Condolence from eIran.
There are some news about floods in your country. We hope that problems due to this disaster in the real world will be resolved as soon as possible.
**Thank you Milanox17 for editing Polish version.
Comments
Wersja polska została przetłumaczona przez "Google Tłumacz". Rozumieniu tej wiadomości jest ważniejsze niż tłumaczenia.
The polish version was translated by "Google Translate". The meaning of this message is more important than the translation.
Dzięki
kocham te szlaczki 🙂
N
v
🙂
well its good to know that people still care about other people, no matter where they're from. all the best to Iranians!
No 13 : TNX
and poland's people :
We hope that problems due to this disaster in the real world will be resolved as soon as possible.
No. 13 -> you can send me something for mosquitos 🙂 in Poland it`s huge plague of this insects 🙂
children of Adam are limbs to eachother,having been created of on essence (the Iranian classic poet,Saadi)
There are some news about floods in your country. We hope that problems due to this disaster in the real world will be resolved as soon as possible.
ME too.
Iran ! 🙂
V
Thanks o/
lol, thank you ;o
v but Iran is no ok
Gdansk jest suchy 😒
Thanks 😉
Iran, you are good friends 😉
thx
wow, thanks 😃
Kondolencje z ePoland and the Sun game 🙂.
با تشکر از شما! خوشبختانه ، جریان آب به دریا ؛)
Thank you No13 !
gość chciał dobrze - zobaczył coś w swoich wiadomościach i nie ważne po której stronie barykady jesteśmy w grze - jesteśmy współgraczami. Wiedziony ludzkim odruchem wpadł wyrazić swoje współczucie. Takie deklaracje są na pewno czymś pozytywnym w tej grze.
pozdro z 2-klika
Iran, come and join EDEN.
thanks🙂
Persja zawsze byla przyjazna Polakom a biezaca polityka nie moze tego zmienic.Hail Persia!
lol... thank you that's appreciated.
well, its happend in my living area. big tragedy for some people.
thanks for ur care about us. 🙂
Thanks!
ای ایران ای مرز پرگهر
ای خاکت سرچشمه هنر
دور از تو اندیشه بدان
پاینده مانی تو جاودان
Thank you!
Al the best for Iranian people
Thank you No13!
Thx🙂
Thank You Friends 🙂
Thank you all Polish friends, do not mention that!
In the real world, we should help each other for better life and if we could not, just tell how much we think about you. Love and friendship is the most important things...
vote
voted !
vote!
There are some news about floods in your country. We hope that problems due to this disaster in the real world will be resolved as soon as possible.
& me too
ای قربون ایرانی ها
vote
Moje miasto jest suchutkie ;x
Thx for your condolance.
dajcie mi deszcz! SLONCE MNIE ZABIJA! :<<<
warmia pozdrawia cala polnac o/
Thanks Iran.
v.
Mam nadzieję, że szkody dla ludzi w życiu nie jest. Powodzenia
Nice to know that some people can see the tragedy of other people.
🙂
thanks Iran 🙂