Keep the dream alive [ Voting ]

Day 2,247, 11:02 • Published in Greece Serbia • by machine9898


Το παρόν άρθρο είναι το δεύτερο μέρος του Διαγωνισμού "Keep the dream alive".
Μέχρι στιγμής έχω 8 συμμετοχές από 8 διαφορετικούς παίκτες.
Η αλήθεια είναι ότι δεν είχα την ανταπόκριση που περίμενα.
Περίμενα περισσότερες συμμετοχές, αλλά δεν πειράζει...

Θα ήθελα να πω ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ σε όσους έλαβαν μέρος στον Διαγωνισμό : Sp0ke, TT Lighter, Gchris1994 Hellas and PROSVETNI INSPEKTOR.



Οι Κανόνες είναι οι εξείς:

- Όπως είπα στο αρχικό μου άρθρο, μόνο RL Έλληνες θα μπορούν να ψηφίσουν και να πάρουν μέρος στον Διαγωνισμό.
- Θα ψηφίζεται ποια συμμετοχή σας αρέσει αφήνοντας το σχόλιο σας (π.χ Ψήφος για την 4η Συμμετοχή)
- Κάθε παίκτης έχει δικαίωμα μόνο μίας ψήφου.
- Μην ψηφίσετε μέσω Multies για παραπάνω ψήφους, θα ελεγχθούν όλοι οι ψηφοφόροι.
- Η ψηφοφορία θα σταματήσει αυτόματα, με το πέρας των 2 ημερών, όταν θα φύγει από το Top5.

Εύχομαι σε όλους Καλή Επιτυχία, και ας κερδίσει ο καλύτερος

Βραβεία:

1η Θέση 50.000 cc
2η Θέση 20.000 cc
3η Θέση 10.000 cc

Για τις θέσεις 4-8 θα υπάρχει έπαθλο 2.000cc για την προσπάθεια και συμμετοχή τους.

Οι Συμμετοχές είναι:

1. Tony.Gr.Military

Αυτή ειναι η ιστορία....


Η περιοχή των Βαλκανίων πάντα ήταν πεδίο συγκρούσεων και διαμάχης πολλών λαών. Δυο λαοί όμως δεν βρέθηκαν αντιμέτωποι, είτε όντας στο ίδιο στρατόπεδο, είτε σε αντίπαλα.

Η Ελλάδα και η Σερβία.

Η ιστορία της αλληλεπίδρασης των δυο λαών ξεκινάει στα χρόνια του Βυζαντίου. Οι Σέρβοι επηρεάστηκαν πάρα πολύ από τα ελληνικά στοιχεία του Βυζαντίου. Στις 16 Απριλίου 1345 ο Stefan Dušan στέφεται Αυτοκράτωρ Ελλήνων και Σέρβων, καθιστώντας επίσημες γλώσσες της Σερβίας την Σερβική και Ελληνική Γλώσσα.

Αργότερα, στους Βαλκανικούς Πολέμους συμμαχώντας μαζί με την Βουλγαρία και το Μαυροβούνιο, κατάφεραν να νικήσουν την Οθωμανική Αυτοκρατορία και να απελευθερώσουν σημαντικά εδάφη από τον Τουρκικό ζυγό. Τον Ιούνιο του 1913, και ενώ η Βουλγαρία έχει επεκτατικές βλέψεις διαλύεται η συμμαχία, και η Βουλγαρία επιτίθεται στις δύο χώρες, με αποτέλεσμα την συντριβή της, στη μάχη του Κιλκίς-Λαχανά από την μεριά της Ελλάδος και στην Bregalnica από την μεριά της Σερβίας.

Στην διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, η Ελλάδα μη θέλοντας να συμμετέχει στον πόλεμο, μετά από απόφαση του Βασιλιά, υπέγραψε συνθήκη στρατιωτικής συνεργασίας με την Σερβία σε περίπτωση επίθεσης της Βουλγαρίας σε κάποια από τις 2 χώρες. Παρά τον παραγκωνισμό του Κωνσταντίνου από τον Ελευθέριο Βενιζέλο, οι 2 χώρες συνέχισαν την συνεργασία, κυρίως λόγω της φιλίας μεταξύ του Βενιζέλου και Pasic.
Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, έκρυβε μια έκπληξη για τους Έλληνες. Ο Χίτλερ ζήτησε πέρασμα από την Σερβία και ο πρίγκηπας Παύλος της Σερβίας μετά από πιέσεις υπέγραψε συνθήκη, με αντάλλαγμα την Θεσσαλονίκη. Σύντομα όμως ο λαός με την βοήθεια των Βρεττανών ρίχνουν τον πρίγκιπα Παύλο και κατηγορηματικά αποκλείουν συνεργασία. Αν και η καινούρια κυβέρνηση προσπάθησε να συνθηκολογήσει, οι διαδηλώσεις στο Βελιγράδι με σύνθημα "Καλύτερα πόλεμος παρά συνθήκη", ενόχλησαν τον Χίτλερ και εισέβαλε στην Σερβία, όπου διέπραξαν γενοκτονία.

Κατα την διάρκεια της δεκαετίας του 90 και των πολέμων στην Γιουγκοσλαβία, παρά το εμπάργκο του ΟΗΕ στην Γιουγκοσλαβία, ως αντίποινα για τις επιθέσεις της Σερβίας στην Βοσνία. Το 1992, οι Ελληνικές κυβερνήσεις, φοβούμενες εξάπλωση του πολέμου σε όλα τα Βαλκάνια, ανέλαβαν μεσολαβητικό ρόλο μεταξύ του Σέρβου Προέδρου Milosevic, του ΣερβοΒόσνιου ηγέτη Karadzic και της Βοσνιας κυβέρνησης, με κανένα αποτέλεσμα. Εν τω μεταξύ, υπάρχουν αναφορές για προμήθεια πετρελαίου, τροφίμων και όπλων από την Ελλάδα στην Σερβία, σε κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς εμπάργκο. Το 1994, πριν, κατά την διάρκεια και μετά την προεδρεία της στην Ευρωπαική Ένωση, η Ελλάδα υποστήριξε με θέρμη τις Σερβικές θέσεις, υποστηρίζοντας ότι οι επιθέσεις ήταν απάντηση της Σερβίας σε προβοκάτσιες Βόσνιων. Η μεγαλύτερη δυσφορία των συμμάχωνν ήρθε όταν η Ελλάδα ψήφισε κατά τον ΝΑΤΟικών βομβαρδισμών, και αρνήθηκε να δώσει στρατεύματα στην διεθνή δύναμη. Επίσης δεν παραχώρησε την βάση της Πρέβεζας στο ΝΑΤΟ. Τον Δεκέμβριο του 1994 και μετά από επίσημη συνάντηση με τον Slobodan Milocevic, o Ανδρέας Παπανδρέου δήλωσε ότι οι θέσεις της Ελλάδος είναι όμοιες με αυτές της Σερβίας. Σύμφωνα με τον C. Wiebes, καθηγητή του Πανεπιστημίου του Άμστερνταμ, η ΕΥΠ συστηματικά σαμπόταρε τις επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ στη Βοσνία, με σκόπο την βοήθεια των Σερβο-Βόσνιων. Στην εκθεση του αναφέρει ότι η ΕΥΠ έδωσε στην Σερβία απόρρητα έγγραφα του ΝΑΤΟ, τα οποία ως μέλος δικαιούταν να έχει.Το αποτέλεσμα...
ήταν ο αποκλεισμός της Ελλάδος από περαιτέρω ενημέρωση. Πολλοί Έλληνες εθελοντές βοήθησαν τους Σέρβους και στην μάχη της Srebrenica, με αποτέλεσμα την σφαγή 8000 Μουσουλμάνων. Κατα τους ΝΑΤΟικους βομβαρδισμους του Κοσόβου, υπήρξε μεγάλη βοήθεια προς τους Σέρβους από ΜΚΟ της Ελλάδος. Αργότερα οι οργανώσεις αυτές κατηγορήθηκαν για φυγάδευση και προστασία των Σερβων.



Με λίγα λόγια, μια μακρά πορεία αδερφοσύνης απέδειξε ότι μπορούν να υπάρξουν λαοί που στέκονται δίπλα-δίπλα, ασχέτως την γλώσσα, το πολίτευμα και τις συμμαχίες.


Ευχή μου να πραγματοποιηθεί και στο παιχνίδι.

ΤΟ ΕΓΡΑΨΑ ΣΑΝ ΙΣΤΟΡΙΑ



2. Panoklis





3. IwannaV





Την δεκαετία του 90 ένας οπαδός του ΠΑΟΚ ξεκίνησε να ανταλλάζει “επιστολές” με φιλάθλους από διάφορες ομάδες της Ευρώπης. Ανάμεσα σε αυτούς τους φιλάθλους ήταν και αυτοί της Παρτιζάν. Η φιλία αυτή έδεσε περισσότερο λόγω, σαφώς, ίδιων χρωμάτων, ίδιας θρησκείας και των προβλημάτων που είχαν και οι δύο αυτές ομάδες. Η φιλία αυτή είναι το ίδιο δυνατή μέχρι και σήμερα. Η Παρτιζάν ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του '45. Το γήπεδο τους χτίστηκε 4 χρόνια μετά τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο, το '49. Το παρατσούκλι της Παρτιζάν είναι “νεκροθάφτες”, εξού και το “Гробари”(γκρόμπαρι) στα Σέρβικα κι αυτό γιατί η όδος που βρίσκεται το γήπεδο λέγεται “οδός τάφου”. Αυτό το παρατσούκλι το οφείλουν στους οπαδούς του Ερυθρού Αστέρα, το οποίο δέχτηκαν, και σαν logo τους έχουν ένα νεωκόρο που κρατάει ένα φτυάρι πάνω από έναν σκαμμένο λάκκο.
Είναι αδελφοποιημένοι με τους φιλάθλους του ΠΑΟΚ, της ΤΣΣΚΑ Μόσχας και με της ΤΣΣΚΑ Σόφιας.
Έχουνε οργανωμένους συνδέσμους απο το 1970.
Κι έτσι αυτή η αδελφοποίηση καλά κρατεί.



4. Spartan Total warrior

Σε είδα κάποιο βράδυ ξάστερο του Ιούλη, στο Βελιγράδι
Σεμνή, λιτή κι απέριττη ομορφιά, άφησε μέσα μου βαθιά σημάδι
Ήμουν μονάχος, όπως πάντα, κι εσύ επίσης
Μέσα μου ευχόμουν κάτι να πεις, να μου μιλήσεις

Μα μονάχα στεκόμουν άφωνος και μαγεμένος
Ταξιδεύοντας νοητά στου μυαλού μου τα παραμύθια
Στην ακτή κάποιου νησιού των ονείρων μου, ναυαγός και χαμένος
Εκεί που επιλέγω να πνίγω αυτού του κόσμου την αλήθεια

"Μη μου φύγεις νωρίς πριν μ’ αγαπήσεις
Στα πόδια σου ακουμπώ μια καρδιά,
τη μοναξιά θα διώξεις μακριά σαν με φιλήσεις"

Με κοιτάς για λίγο, μου χαμογελάς
Με τ’ άρωμά σου και το βλέμμα τις αισθήσεις μεθάς
Μα τις σκέψεις μου δεν ακούς, απομακρύνεσαι μες τη νυχτιά
Το σεληνόφως παιχνιδίζει, χορεύει στα χρυσά σου μαλλιά

Έτσι τελειώνει πάντα το δικό μου παραμύθι
Πάντοτε μένω μονάχος, βυθισμένος στη λήθη
Περπατάω και δακρύζω σε κάποια όχθη στην πόλη τη λευκή
Εκεί όπου οι δυο ποταμοί δίνουν με πάθος το αιώνιο τους φιλί




Μετάφραση στα Σερβικά:

Video sam te jedne julske zvezdane noći, u Beogradu
Skromna, štedljiva i jednostavna lepota, ostavila je u meni dubok trag
Bio sam sam, kao i uvek, a i ti takođe
U sebi sam se molio da nešto kažeš, da mi se obratiš

Ali samo sam stajao bez glasa i opčinjen
Putujući zamišljeno kroz bajke mog razuma
Po obali ostrva mojih snova, nasukan i izgubljen
Tamo gde sam odlučio da utopim istinu ovog sveta

„Nemoj me napustiti pre nego što me zavoliš
Na tvoje noge prislanjam jedno srce,
Samoću ćeš oterati daleko čim me poljubiš“

Gledaš me kratko, smešiš mi se
Tvojim mirisom i pogledom, čula opijaš
Ali moje misli ne čuješ, udaljavaš se u noć
Mesečeva svetlost se igra, pleše na tvojoj zlatnoj kosi

Tako se uvek završava moja bajka
Uvek ostajem sam, potopljen u zaborav
Hodam i plačem na obali belog grada
Tamo gde dve reke strastveno daju jedna drugoj večni poljubac



5. giannakos 2121

Και επιτελους καναμε
στο game συμμαχια
και εμεινε να κανουμε
πολεμο στην Τουρκια.

Στον πολεμο το '12
μετραγανε τα βολια
σαν τοτε, παλι σημερα,
να φυγουν τα μογγόλια.

Στον Plato μηνυμα εστειλα
να βαλει Μογγολια
αδελφια οπως ειμαστε
να γινει με Τουρκια

στο game νεος, εψαχνα
να βρω την Κροατια,
μα απ' την Ευρωπη διωξαμε
και πηγε στην Ινδια.

q7 weapons να 'χουμε,
τσιπουρα και ρακία,
damage να χωνουμε πολυ
σε καθε εκστρατια

Και τωρα πλεον εχουμε
συνορα, γειτονεία
αφου κυριαρχησαμε
σε Σκοπια κι Αλβανια


Χρονια πολλα, αμετρητα
η συμμαχια να 'χει
μεταλια να παιρνουμε
του ηρωα στη μαχη

Ξημερωμα το εγραψα
παιδια αυτο ποιμα
συντακτικο κατηργησα
να μην με λετε βλημα



Hail Hellas!
Hail Serbia!



6. Amazwnna - "This symbolizes the bridge between the two countries.We have a special bond and friendship throughout the years,no matter what our governments do."





7. stelios1997

He published his work and you can find it by clicking here.
He published his work and you can find it by clicking here.
He published his work and you can find it by clicking here.



8. KillKiss

Το καλοκαίρι του 1994 και ενώ μαινόταν ο πόλεμος στα κρατίδια της υπό διάλυσης Γιουγκοσλαβίας , στο μέρος που ζω , στο Πολύκαστρο , καθώς και σε γειτονικές κομωπόλεις φιλοξενήθηκαν περίπου 500 ορφανά -λόγω πολέμου- παιδιά Σερβικής καταγωγής από κρατίδια που είχαν αποσπαστεί από την Ομοσπονδία και οι γονείς τους είχαν δολοφονηθεί λόγω της καταγωγής τους.

Οι οικογένειες που είχαν προθυμοποιηθεί να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα φιλοξενίας υπερκάλυπταν τον αριθμό των παιδιών και προτιμήθηκαν οι οι κογένειες που είχαν και αυτές παιδιά κοντά στην ηλικία των παιδιών που επρόκειτο να φιλοξενηθούν.

Όταν είδα τις πρώτες μέρες κάποια απ αύτά τα παιδιά στο πρόσωπό τους ήταν ζωγραφισμένη η φρίκη του πολέμου , μια έκφραση που δεν μπορώ να περιγράψω με λόγια αλλά πρέπει κάποιος να τη δει για να καταλάβει τι εννοώ.

Με τον καιρό όμως και όντως παραδόξως σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα σχετικά με τα όσα είχαν υποστεί στο πρόσφατό τους παρελθόν , τα παιδιά μεταμορφώθηκαν σε χαρούμενα και ανέμελα όπως άρμοζε στην ηλικία τους , εξ αιτίας κατά τη δική μου εκτίμηση , της υπέρμετρης αγάπης και φροντίδας που έλαβαν από την πρώτη στιγμή από το σύνολο του τοπικού πληθυσμού .

Δημιουργήθηκαν πολύ ισχυροί δεσμοί μεταξύ των γονέων , των παιδιών τους και των φιλοξενουμένων σε σημείο που η συντριπτική πλειοψειφία των οικογενειών εξέφρασε την επιθυμία να υιοθετήσουν κανονικά τα παιδιά και η ίδια η επιθυμία εκφράστηκε από τα ίδια τα φιλοξενούμενα παιδιά αλλά οι Σέρβοι σαν περήφανος λαός που είναι δεν το επέτρεψαν .

Ο λόγος όμως που γράφω αυτή την ιστορία δεν είναι άλλος από την εμπειρία που είχα όταν τυχαία περνούσα από το σημείο που είχαν συγκεντρωθεί τα παιδιά για να επιβιβαστούν στα λεοφωρεία που θα τα επέστρεφαν στην πατρίδα μετά από 3-4 μήνες φιλοξενίας .
Η εικόνα ήταν σαν πραγματικά να χώριζαν γονείς από τα βιολογικά τους παιδιά και παιδιά να χάνουν τα βιολογικά τους αδέλφια .
Όλοι έκλαιγαν , οι γυναίκες σχεδόν θρηνούσαν και πολλές με κραυγές απελπισίας ενώ πολλά από τα φιλοξενούμενα παιδιά επιβιβάστηκαν με το ζόρι στα λεοφωρεία όπου κολημένα στα τζάμια έδειχναν να νιώθουν σαν να χάνουν για δεύτερη φορά την οικογένειά τους .
Η εικόνα αυτή έχει αποτυπωθεί βαθιά στο μυαλό μου και κάθε φορά που τη σκέφτομαι βουρκώνω .


Υ.Γ.1 Μπορεί σε πολλούς η τελευταία παράγραφος να φανεί υπερβολική ( εμένα θα μου φαινόταν αν δεν την είχα ζήσει ) αλλά πιστέψτε με , έτσι έχουν τα γεγονότα.
Υ.Γ.2 Μη με ρωτήσετε πως κατάφερναν να επικοινωνήσουν μεταξύ τους ( γιατί ελάχιστα Σερβάκια γνωρίζαν λίγα Αγγλικά ) γιατί και εγώ είχα την ίδια απορία .
Υ.Γ.3 Σε περίπτωση που η ιστορία ψηφισθεί και λάβει κάποιο βραβείο αυτό να μεταβιβασθεί κατ ευθείαν στο Ταμείο Πολιτών .