Javna isprika eKini i apel građanima eHrvatske HR/EN

Day 1,468, 15:04 • Published in Croatia Greece • by Croatian Foreign Office



Poštovani sugrađani i prije svih, poštovana eKino

Ovaj članak Ministarstva vanjskih poslova ima samo jednu namjenu i samo jednu poruku - ehrvatsku duboku ispriku našim saveznicima, eKini. Naime, jedan naš sugrađanin je sve nas, svojim nepromišljenim i sebičnim postupkom doveo u poziciju da dugujemo ispriku jednom od naših najodanijih saveznika.

Igrač bbb_kambelovac je ljubaznošću naših saveznika dobio kinesko državljanstvo, s punim povjerenjem da neće učiniti ništa što bi eKini škodilo. Nažalost, on se odlučio kandidirati za kongres što je ugrozilo naše odnose. Ne samo da je razljutilo naše saveznike, koji su ovo protumačili kao PTO akciju, već je ugrozilo i povjerenje koje smo do sada gradili, kao i šanse da naši drugi igrači dobiju kineski CS, radi ostvarivanja bonusa koje eKina nudi.



MoFA tim se u svoje ime, u ime vlade eHrvatske i u ime ehrvatskog naroda ograđuje od ovakvih pojedinaca i njihovih postupaka, koji samo štete našim interesima i dobrim odnosima sa našim saveznicima i apeliramo na sve građane eHrvatske da se ni po koju cijenu ne uključuju u politički život zemalja koje su nam saveznici. Nemojmo zloupotrebljavati povjerenje koje nam daruju odobravanjem državljanstva pripadnicima našeg naroda! Službenu reakciju našeg predsjednika možete pročitati u ovom clanku

Još jednom se ispričavamo eKini zbog neprijatnosti i nadamo se da ovaj incident neće ugroziti naše odnose. Vlada eHrvatske će učiniti sve da se ovakve stvari više ne ponavljaju.

snowjAm
Ministar vanjskih poslova eHrvatske





Dear fellow e-citizens and above all, dear eChina

This article of the Ministry of Foreign Affairs has only one purpose and only one message to send – eCroatian sincere apology to our allies, eChina. In fact, one of our players has brought us all, through his thoughtless and selfish action, in a position where we owe our deepest apologies to one of our most loyal allies.

Thanks to courtesy of our allies, confident that he will not betray their trust and engage in wrong activities, player bbb_kambelovac was granted the Chinese citizenship. Unfortunately, he decided to run for the Congress an action which jeopardized our relations. This action not only angered our allies, who saw this as PTO attempt, but also brought a shadow on the trust we have built, as well as hindered the chances that other players are granted the Chinese citizenship, the ones who seek it only in order to gain bonuses eChina offers.



MoFA team wishes to distance itself, Croatian government and Croatian people from such individuals and their actions which only harm our interests and good relations with our allies. We appeal to and urge all citizens of eCroatia not to get involved in political life of countries which are our allies at any cost. Let us not betray the trust they have given us by approving citizenship to members of our nation! You can find the official response of our President in this article



We offer our deepest apologies to eChina once again, hoping that this incident will not hinder our relations. Government of eCroatia will do its best to make sure that incidents such as this one never happen again.

snowjAm
Minister of Foreign Affairs of eCroatia