Ismerd meg az angol elnököt
Singollo
Sziasztok!
Egy érdekes interjút olvastam a mai nap a jelenlegi angol elnökkel, jamesw-vel. Úgy gondoltam megosztom veletek, így lefordítottam, hogy az angolul kevésbé tudók is megértsék.
Eredeti cikk: katt. Az interjút egy horvát játékos, K0munista készítette.
Íme a fordítás, jó olvasást!
http://img526.imageshack.us/img526/321/3ed1629f52a7a6e2190e7ca.jpg">
"K0munista: Kezdjük az elején, kérlek mutasd be magad. Ki vagy, mit csinálsz, hány éves vagy stb.?
jamesw: A nevem jamesw, egy kis egyetemen tanulok Wales-ben. Jogot és nemzetközi politikát tanulok elsőévesként. 19 éves vagyok.
K0munista: A való életben nyugodt ember vagy, esetleg épp az ellenkezője?
jamesw: Nagyon nyugodt vagyok. Soha nem idegesítem fel magam az internetes dolgok miatt, de pár dolog néha fel tud dühíteni.
K0munista: Mióta játszol az eRepublikkal, és hogyan találtál rá?
jamesw: 6 hónapja játszom aktívan, de azt hiszem 8-9 hónapja regisztráltam. A facebookon olvastam róla.
K0munista: Mennyire hatott az életedre az erep? Volt olyan dolog amit a játék miatt abbahagytál?
jamesw: Az erep sok idődet elveszi, de nekem ez nem jelent problémát. Azt hiszem egyszer inkább chaten lógtam zuhanyzás helyett, de ez minden xD.
K0munista: Milyen volt a játék elején?
jamesw: Szerencsés voltam, hiszen hamar rátaláltam a brit közösségre, és onnan már egyszerű volt. Egy hónapon belül képviselő lettem.
K0munista: És kis idő múlva te lettél a Munkaügyi Miniszter valamint kormánytanácsadói szerepet is vállaltál. Mesélj ezekről a munkákról.
jamesw: A miniszteri munka abban merült ki, hogy biztosítanom kellett a munkalehetőségeket a 0 skilles játékosoknak. Miután ott dolgoztak a játékosok, tanácsokat adtunk nekik, és segítettük az indulásukat. Ezután segítettünk nekik munkát találni, az én feladatom a pénzügyek intézése volt. Sok remek gazdasági szakemberünk van, egy ilyen kis országhoz képest, valamint nagy a bevételünk is, így a tartalékunk is elég volt. Én voltam a Pénzügyminiszter is, aminek keretében cégeket irányítottam az államnak.
K0munista: Ezután pedig te lettél az elnök. Hogy festenek a választások az Egyesült Királyságban? Flameháború vagy nyugodt küzdelem?
jamesw: Nyugodt küzdelem volt. Bemutattam terveimet, és én voltam az első elnök hosszú idő után akit a baloldal és a közép-orientált pártok is támogattak. A többi párt próbálkozott lázadni, de hamar visszavonultak. Aggódtam a vereség miatt, de szerencsére sikerült nyernem.
K0munista: Elnök... nehéz pozíció az Egyesült Királyságban. Mit szoktál csinálni, mennyi időd emészti fel a feladat?
jamesw: Az elnöki poszt nehéz és hosszú időszak. Több órát töltök az ország menedzselésével naponta, valamint azzal is hogy beszélgessek remek szövetségeseinkkel, valamint a PHOENIX-es barátainkkal. Ennek ellenére nem bánom, a légkör nagyszerű, és sok jó barátot szereztem. Megéri a ráfordított időt.
K0munista: Vannak olyan kezdeményezések, amelyek a fiatal játékosok segítésére specializálódtak?
jamesw: Igen. Van jó néhány. Van egy giftelő iroda is, ami segíti az újakat, ha elfelejtettek harc után kórházba menni. De a legjobb dolog Angliában az, hogy bár ezeket a feladatokat az állam látja el a játékosok is segítik egymást giftekkel és mentorálással, így mint egy jó közösség, segítjük egymást.
K0munista: Nem is olyan rég megtámadták Angliát, és elvesztette minden régióját, kivéve Londont. Mi a véleményed arról, hogy ezeket a területeket vissza kell szerezni az EDEN-től?
jamesw: Azt gondolom abban az időben ez volt a megfelelő lépés. Láttuk Magyarországot is feladni eredeti régiókat. Nem bánom hogy így alakult, jó döntés volt és enélkül Anglia nem lenne a térképen most, de Brazília szintén elvesztette volna a csatát North of Brazil-ért ha Peru lecsapott volna. Az RW ami NoB-ban indult az Egyesült Királyság kezdeményezése volt, mivel sikerült spórolni a londoni tankolás után. Az RW visszaadta NoB-ot. Azt hiszem mind Anglia, mind Magyarország a megfelelő döntéseket hozta. Bárki aki kicsit is ért a játékhoz, vagy a katonai modulhoz egyetért velem, butaság megpróbálni sok csatát nyerni ennyi ország ellen, a végén úgyis elfogy a pénz, vagy lesznek fontosabb csaták. Amit mondani akarok, az az, hogy a felháborodást a döntés bejelentésének módja okozta, ha el lett volna magyarázva az embereknek, hogy miért adunk fel eredeti régiókat, akkor nem lett volna ekkora feszültség.
K0munista: Hol látod a legjobb lehetőséget Anglia kiterjesztésére?
jamesw: Ha reálisan nézem, akkor Angliának sok dolga van, mielőtt akár csak reménykedhetünk egy expanzióban, és úgy gondolom nem ez a legfontosabb célunk most. Fontolóra kell vennünk, hogy mit tettek a románok amikor elvesztették minden vasukat, hazai viszonylatban kell gondolkodnunk, miközben segítenünk kell szövetségeseinket. Eközben lassan újjáépíthetjük erőnket, és amikor senki nem számít rá, eltörölhetjük a svédeket.
K0munista: Mit gondolsz a norvég PTO-ról és az adminok reakciójáról?
jamesw: Azt hiszem ha valóban csalás történt, akkor jogszerűen léptek közbe. Nem az a baj, hogy az eredmény megmaradt, hanem hogy elvették Anglia Q5 kórházát, és nyitva hagyták a spanyol MPP-t ellenünk. Az oké, hogy vissza akarsz állítani dolgokat, de akkor vagy mindent, vagy semmit. Gyakorlatilag minket büntettek a csalásért, amihez nem volt közünk, vagy tudomásunk róla.
K0munista: Mit akarsz elérni az erepben, mik az álmaid, és mik a terveid a jövőre nézve?
jamesw: Az álmom, hogy valami nagyot adjak Angliának, legyen az egy babyboom, sok arany, vagy egy sikeres hadjárat. Csakis az alapján ítélném meg magam, hogy Anglia mennyit fejlődött. A jövőben persze szeretnék még elnök lenni, de realistának kell lennem, és másoknak is esélyt kell adnom.
K0munista: Mikor voltál a legjobban dühös az EDEN-re (egész pontosan a lengyelekre)?
jamesw: Ez egy játék, nem nagyon vagyok dühös senkire. EDEN azt akarja, hogy EDEN nyerjen, PHX pedig PHX győzelmet akar. Az egyetlen dolog ami miatt dühös leszek, az a csalás, akárki kövesse is el. Volt egy idő, amikor lehetetlen volt, hogy ne legyen online az elnökötök hogy blokkoljon minket, de ezen kívül semmiért nem vagyok ideges.
K0munista: Mit vársz a V2-től, mint elnök készülsz-e rá, ha igen hogyan?
jamesw: Nem tervezhetsz a V2-re. Sok emberrel beszéltem, akik ott voltak amikor a beta V1 lett. Azt kérem, hogy legyünk rendezettek, és figyeljünk oda. Nem készülhetünk fel megfelelően, hiszen senki sem tudja pontosan mit hoz majd a V2. Csak abban reménykedhetünk, hogy az adminok nem teszik semmissé a kemény munkánk gyümölcsét.
K0munista: Szerinted mely országoknak jut vezető szerep jövőre?
jamesw: Szerbia, Brazília és remélhetőleg Anglia
😃
K0munista: Melyek a legfelejthetetlenebb pillanataid a játékban?
jamesw:Beszéljenek inkább azok, akik nem kedvelnek xD.
K0munista: Legnagyobb fail?
jamesw: Elfelejtettem kórházba menni az egyik harc után, de ez már régen volt!
😃
K0munista: Vannak Irl találkozók, ha igen részt veszel ezeken?
jamesw: Túl sok ember lakik túl messze ahhoz, hogy ez valaha is megtörténhessen.
🙁
K0munista: Hány játékossal tartod a való életben a kapcsolatot?
jamesw: Egy egyetemre járok Mr Woldy-val, és sok embert ismerek facebookról is, tehát olyan 10-11 játékost ismerek személyesen.
K0munista: Megmondom őszintén, Anglia nem egy vezető hatalom erepen, hogy a csúcsra jussunk kellene egy BB (BabyBoom a ford.), van ötleted ezzel kapcsolatban?
jamesw: Sok ötletünk van, lesz majd Boom, és akkor talán megfizettek az invázióért.
K0munista: A legjobbakat kívánom neked. Köszönöm az interjút.
jamesw: Szintúgy."
Ha tetszett a cikk, és értékeled a munkám, akkor kérlek VOTE-olj. Köszönöm!
————————————————————
Keresek olyan embert, aki tudna készíteni az újságomhoz elválasztóképeket. Jelentkezni személyes üzenetben lehet. Köszönöm.
————————————————————
http://lh6.ggpht.com/_CBvv85Qaoio/S3XEBatDhSI/AAAAAAAAAaE/f4GXDAAqjwc/FUSZT.jpg">
http://s03.flagcounter.com/count/vaS1/bg=FFFFFF/txt=000000/border=CCCCCC/columns=3/maxflags=18/viewers=0/labels=0/">
————————————————————
Ha tetszett itt is nézelődj:
eZalai Hirlap - torma99
Ekezet nelkul - Harcinyul
abcdefghi - xongorx
The Babylon Protocol - Tomi_ur
Kartoon eTwork - AndyMiller
————————————————————
Csatlakozz te is a Magyar Egység Pártjához!
Ha te is egy összetartóbb, jobb, egységesebb eMagyarországot szeretnél, akkor itt a helyed!
Keress fel minket mibbiten a #mep szobában, vagy írj nekem személyes üzenetet.
Jelöld barátnak a Pártot!
————————————————————
Comments
Vote!
Jó vót!
Vote
Örülök ha interjú fordítást olvashatok. Csak így tovább.
Köszönöm a fordítást, jó volt olvasni!
jó, jó, de nem angol és nem Anglia, hanem brit és Egyesült Királyság
sztem édesmind1
voted ofc
De ugye most, hogy megismertem, nem fog átjárni hozzám kaját lejmolni? Az orosz elnököt is alig tudtam leszoktatni róla.
kohlerjsz: azért használtam ezeket a kifejezéseket, mert úgy vélem eléggé elterjedtek már hazánkban, és szerettem volna elkerülni a sok szóismétlést. Elnézést ha ez zavar. 🙂
Köszi a fordítást, jó olvasni. Legyen sikeres angol boom, mert ideje egy kicsit a nyugat-európia PHX országoknak is tenni valamit a szövetségért.
Suboltam, hátha lesznek még ilyen érdekes írások itt. 😉