IRL égés a németek előtt [UPDATED]
Day 1,637, 09:26
•
Published in Hungary 
•
by
•
by Citzen 1621577
Kedves helóták, Tisztelt plebejus-réteg!
Baze, elég sokat járok munkám során úgynevezett AUTÓPÁLYÁN.
Az újabb részeken van ilyen ledes kijelző, amin okosságokat lehet kiírni az arra elhaladó csőcseléknek.
Az új nulláson már vagy 1000-szer láttam a következőt:
Biztonsági öv bekapcsolására felhívó szöveg, három nyelven, legalul németül, hogyaszondja:
BITTE ANSCHALLEN!
mheheheh, ez kb annyit jelent, hogy KÉREM SUGÁRZOTT! vagy valami ilyesmi.
Helyesen: BITTE ANSCHALTEN! lenne.
És most jön a poén, írok mingyá az Állami Autópályakezelőnek HUpákolás László nevében.
Majd jelentkezem.
A Birodalmi Tényfeltáró Dokumentumfilmünket hallották.
❤
UPDATE NORBERTTEL!!!!
EZT ÍRTAM AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLATRA!
Tisztelt Ügyintéző!
Kisebb anomáliák ügyében írok Önöknek.
A minap feltűnt, hogy az M0-s autóúton található interaktív kijelzőtáblákon a német nyelvű szövegben egy helyesírási hiba található.
"BITTE ANSCHALTEN" ("Kérem bekapcsolni" - mármint a biztonsági övet) helyett BITTE ANSCHALLEN van kiírva.
Bár elsőre nem tűnhet nagy problémának, de én a munkám során nap-mint nap ezen az úton járok és minden alkalommal helytelenül volt kiírva a szöveg.
Gondoljanak bele, micsoda képet festhet ez a hazánkba látogató felsőbbrendű német barátainkban: Lenézést, megvetést, pimasz vigyort, untermenschezést, egyszóval negatív képet.
Hát hogyan veszi az ki magát, hogy a MI adónkból fenntartott autópálya rontja a MI hírnevünket?
Kérem javítsák mielőbb a hibát, amíg még nem késő.
Üdvözlettel és Köszönettel: Hupákolás László
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Pervüj.
Ja nem, az franciául van. Sok sikert, le az autópályákat lekezelőkkel!
Nem kéne inni vezetés közben akkor talán nem folynának össze a betűk..
Nem kéne inni vezetés közben akkor talán nem folynának össze a betűk..
haljon éhen akinek telik kocsira
óvatosan ezzel, mer kibannolnak MO-ról az RL modik, aztán majd nézelődhetsz a steppén.
Bazeg, minden nap arra járok. Holnap lefotózom neked!
Nem azért adózok, hogy helyesírási hibákat vétsenek!
SKANDALLUM!
az uralkodo egy hos!
Éljen László urunk, az elesettek védelmezője!
na végre egy kis izgalom
Most nem azért, de a magyar televíziókban a magyar nyelvű feliratok sincsenek különbül megírva.
Uralkodóm! Amikor a GTA San Andreassal járja a képzeletbeli Kalifornia útjait, kérem ne képzelje be, hogy a valós Magyarország útjait járja fontos munkája miatt, még akkor se, ha telepítette a magyar feliratok és helytelen német feliratok modot.
Mi mind tisztában vagyunk azzal, hogy aki ekkora formátumú e-Uralkodó, az csakis egy kocka lehet, aki valós életében nőt, autót és pénzt csak a monitoron látott, és ez így van jól!
A második l, ami t lenne, kiégett a az izzó, led... , emiatt látsz dupla l-t.
Orbánnak is írd meg, nélküle úgy sem mer senki semmit csinálni.
Éljen soká Hupák, Vecsés fejedelme, a nyelvhelyesség védelmezője!
"M0-s autóúton"
"fenntartott autópálya"
Amúgy a Norbi update egy nagy túró, semmire sem jó.
éljen az uralkodó \o/
Az lehet, hogy én sem írok mindig helyesen, de én nem vagyok állami pénzen fenntartott autópálya!
: )
Schelling +1
Éljen a vecsési káposztakirály!
Sieg heil!
Plágium!
Mi a gond? Az még csak hagyján, hogy németül mit írnak, de évekig ez volt ki írva magyarul: " A leállósávban megállni veszélyes!" - most már kijavították (soká tartott) " A leállósávban tartózkodni veszélyes" -re... ennyi hülye csak itt lehet vezető pozícióban...
Nem hittem volna, hogy még az Uralkodó is hibázhat, de már látom, hogy nem így van 🙂 Helyesen: sich anschnallen, esetleg den Sicherheitsgurt anlegen, de semmiképp se anschalten. Mindenesetre már előre esedezem megbocsájtásáért, amiért ki mertem javítani! 🙂
a kutya sem érti miért foglalkozik az uralkodó alantas népek nevetséges nyelvének helyes használatával...
Hufapolás 4 prez
gomba88 nem mondod?
A gúgli aszondja az uralkodó visszafordítaná a németeket, elsőre azt hittem hibázott!!!!!!! az uralkodó, de persze csak a pórlelkületű alantas helótafüggelékek gondolhatják így. Az uralkodó csak összezavarja a lelkes autópályakezelőket, így központilag lesz hirdetve: elég volt belőletek gulaschbitte németek!!
Éljen a Fondorlatos Uralkodó!
Add ki cikkben majd a választ!
ahol tud segít
Fúj románok! \o/
Majd közöld a választ is, mellesleg skandalum.
A Skandallum két l betűvel írnadó, alja plebejus!
A német közlekedési kultúráról íme egy tanulságos videó:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jG7IGiBJU4c#!
Ez milyen drog? Gomba?
Kell nekem is.
Remélem a választ is megosztod majd : D
Ilyen egy igazi politikus, tesz a népért!
Eljen az Uralkodo! Eljen az erep Hupakolas (Gretsy) Laszloja! En egyszeru helota kobor kutyakat es vidam nyulakat szoktam bejelenteni! Orulok, hogy egy ilyen termesztefeletti leny lesz kicsiny ehazank faklyaja!
anschalten (elektrisches Gerät) -> schaltet das radio an.
Biztonsági övre:
http://goo.gl/SSfWr