Join the new world

컴백한 오렌지 캬라멜을 소개할게.
This time, the Orange Caramel comeback.

오렌지캬라멜 가수
Orange Caramel Singer
멤버 : 나나, 레이나, 리지
Members : Nana, Raina, Ridge
소속사 : 플레디스
Company : pledis
데뷔 : 2010년 미니 앨범 [마법소녀]
debut : 2010 mini album [Magical Girl]
(Listening to the song : https://www.youtube.com/watch?v=h71K48MLUak)



왼쪽부터 리지, 레이나, 나나
RidgeFrom left to right Ridge, Raina, Nana


리지 Ridge
출생 : 1992년 7월 31일 (부산광역시)
Born: 07 31, 1992
신체 : 169cm, 44kg
Body: 169cm, 44kg



레이나 Raina
출생 : 1989년 5월 7일
Born: 05 07, 1989
신체 : 166cm, 46kg
Body: 166cm, 46kg




나나 Nana
출생 : 1991년 9월 14일
Born: 09 14, 1991
신체 : 170cm, 51kg
Body: 170cm, 51kg



신곡 : 까탈레나
New song Subject : Catallena

까탈레나 뜻 : "유치하고 까탈스럽고 병맛같지만 이상하게 친해지고 싶은 사람" (신조어)
Catallena Meaning : Touchy and attract stupid, but, I want to get to know a person (Neologisms)
(노래 듣기 : https://www.youtube.com/watch?v=n0xE7o3nMgA)
(Listening to the song :https://www.youtube.com/watch?v=n0xE7o3nMgA)
(mv : https://www.youtube.com/watch?v=Ahif51hqeA8)




Lyrics( Interpretation: Korea language studying)
춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가

어머머머 멋있어 반했어 어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
까칠까칠 하지만 한 번만 보고파 알고파 함께 춤 추고파

랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
참 잘했어요 100점 만점 주고파


스르르르르륵 스르르르르륵 녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
파르르르르륵 파르르르르륵 떨 떨 떨 떨려온다 따라 따라 따라 하고파

시크해서 싫지만 그치만 어쩜 같은 여자끼리 봐도 매력 있어
분하지만 한 시간 두 시간 추고파 놀고파 뼈를 묻고 싶어

랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐


스쳐 가는 두 손이 따듯해
알고 보면 착할래나?

까칠한 나의 까탈레나
모두 다 같이 빠져들어 가

도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가