Interview with Russian President - nimnul [BG/RU/ENG]

Day 1,637, 05:01 Published in Bulgaria Bulgaria by plamenb
ОЧАКВАЙТЕ ПРОДЪЛЖЕНИЕ С МАКЕДОНСКИЯ И ЧИЛИЙСКИЯ ПРЕЗИДЕНТ!!!
TO BE CONTINUED WITH MACEDONIAN and CHILEAN PRESIDENTS!!!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ с македонским и чилийские ПРЕЗИДЕНТЫ!

[BG/RU/ENG]

[BG]
Здравейте, преди няколко дни реших да взема серия интервюта от президентите на съюзнически страни, първият от тази серия интервюта е руския президент - nimnul. Той любезно се съгласи да ми отговори на въпросите за, което искрено му благодаря.

Eто и въпросите и неговите отговори:

Kой сте в реалния живот?
- На 33 години съм и живея в Москва.

Защо решихте да се задържите в играта и как разбрахте за нея?
- Обикновено не играят онлайн игри, но в този случай бях привлечен от интересна концепция на играта и останах, за да играя за родината ми. Откакто започнах да играя, имаше много промени към по-лошо. Но аз все още играя, защото изградих много приятелства тук.

Мислите ли, че първата ви седмица на втория мандат е успешна?
- Да, първата седмица се оказа доста добра, въпреки че сме изправени пред големи трудности.

Защо решихте да се кандидатирате за президент на Русия?
- Нямаше кой друг да го направи.

Kакво мислите за България и българския народ?
Какво мисли вашият народ за България и нейните поданици?

- България - най-добрият ни приятел в играта. Тя не е само един МПП съюзник, но и най-добър приятел. Това не е само моя оценка, хората които мислят така в страната ми са 99%.

Ще продължите ли да помагате на България ако евентуално Кипър и Израел ни обявят за "Естествен враг"?
- От самото начало знаех, че Кипър и Израел ще ви атакуват. Ако това се случи ние на 100% ще ви подкрепим.

Поддържате ли връзка с някой български играч, ако отговора е "да", кои/кой са/е той/те?
- Имам много приятели сред българските играчи.

Смятате ли, че войната ви с Полша е безсмислена?
- Не, с тази война ние искаме на помогнем на нашите съюзници, в частност Германия. За съжаление, до този момент войната не е много успешна за нас, но това не означава, че е безсмислена.

Мислите ли, че поляците постъпиха правилно като окупираха Германия?
- Доколкото ми е известно, поляците не са имали за цел да окупират цяла Германия. Те искаха да получат достъп до повече ресурси. Това е разбираемо, но ние подкрепяме Германия, защото ние не изоставяме съюзниците си.

Може ли да кажете нещо на българския народ...
- Играта не се играе от политици, а от обикновени хора от различни страни. Интересно е да се наблюдават отношенията между страните в играта, защото това наистина са реалните отношението на хората един към друг, кой е приятел и кой враг. Радвам се, че България е наш съюзник, между нас има взаимно разбирателство и голямо приятелство.
Благодаря ви!



[RU]
Здравствуйте, несколько дней назад я решил сделать серию интервью с президентами союзных стран, первой из серии интервью, что президент России - nimnul. Он любезно согласился ответить на мои вопросы, за что я искренне благодарю его.

Who are you in real life?
- Мне 33 года. Живу в Москве.

Why did you decide to keep in this game and how did you find it?
- Я обычно не играю в онлайн-игры. Но в данном случае меня привлекла интересная концепция игры, возможность играть за свою страну. С тех пор как я начал играть произошло очень много изменений к худшему. Но я пока остаюсь играть из-за друзей.

Do you think that your first week of your second mandate is successful?
- Да, первая неделя получилась весьма удачной, хотя мы и столкнулись с большими трудностями.


Why did you decide to run for president of Russia?
- Больше некому было. Не мог подвести друзей.

What do you think for Bulgaria and bulgarian people?
What russian people think about Bulgaria?

- Болгария - наш лучший друг в игре. Не просто союзник с МПП, а лучший друг. Это не только моя оценка, а отношение 99% россиян.

Will you continue to help Bulgarian after Cyprus and Isreal announced us to "Natural Enemy"?
- Я с самого начала был уверен, что ни Кипр ни Израиль не нападут на вас. Но если такое случится, мы вас обязательно поддержим.

Are you in connection with a Bulgarian player, if answer is "yes" who is this player?
- У меня много друзей среди болгарских игроков.

Do you think the war with Poland is meaningless?

- Нет, цель войны была - помочь нашим союзникам, прежде всего Германии. К сожалению, это не удалось, но это не значит, что война была бессмысленной.

Do you think that Poles occupied Germany was correct move?
- Насколько я знаю, у поляков не было цели оккупировать всю Германию. Они хотели получить доступ к ресурсам. Это понятно. Но мы поддержали Германию, потому что мы не бросаем союзников.

Can you tell something to Bulgarian people...
- В игру играют не политики, а простые люди из разных стран. И очень интересно посмотреть на то, как складываются отношения между странами в игре, ведь это действительно можно считать объективным отношением людей друг к другу, кто чего стоит, кто друг, а кто враг. Рад, что именно с Болгарией у нас взаимопонимание и отличные отношения.
Спасибо вам!



[ENG]
Hello, few days ago I decided to take a series of interviews with the presidents of allied countries, the series is start with interviews with Russian President - nimnul. He kindly agreed to answer my questions, which I sincerely thank him.

Who are you in real life?
- I'm 33 years old from Moscow.

Why did you decide to keep in this game and how did you find it?
- I usually do not play online games. But in this case, I was attracted by the interesting concept of the game, to play for my country. Ever since I started playing there was a lot of changes for the worse. But I still play because I have friends here.

Do you think that your first week of your second mandate is successful?- Yes, the first week turned out quite good, although we are faced with great difficulties.

Why did you decide to run for president of Russia?
- Nobody else was. I could not bring friends.

What do you think for Bulgaria and bulgarian people?
What russian people think about Bulgaria?

- Bulgaria - our best friend in the game. Do not just an ally with the MPP, and best friend. It's not just my assessment, and the ratio of 99% of Russians.

Will you continue to help Bulgarian after Cyprus and Isreal announced us to "Natural Enemy"?
- I'm from the start was sure that neither Cyprus or Israel will attack you. But if that happens, we will always support you.

Are you in connection with a Bulgarian player, if answer is "yes" who is this player?
- I have many friends among the Bulgarian players.

Do you think the war with Poland is meaningless?
- No, the aim of the war - to help our allies, especially Germany. Unfortunately, it is not possible, but it does not mean that the war was pointless.

Do you think that Poles occupied Germany was correct move?
- As far as I know, the Poles had no goals to occupy the whole of Germany. They wanted to gain access to resources. This is understandable. But we have supported Germany, because we do not throw the Allies.

Can you tell something to Bulgarian people...
- The game is played not by politicians, and ordinary people from different countries. And it's very interesting to look at how relations between the countries in the game, because it can really be considered an objective attitude of people towards each other, who is worth what, who is friend and who foe. I am glad that it was with Bulgaria have mutual understanding and great relationship.
Thank you!