INSIDER: Fler uppdateringar på väg in i spelet: nya krigsmodulen och nya länder!
Day 1,038, 16:53
•
Published in Sweden 
•
by
•
by Valnad
(svensk översättning av denna artikel)
Kära medborgare,
Den förbättrade krigsmodulen kommer att lanseras nästa vecka!
Va??? Hur är det möjligt? Har något hackat admin?!?
Tja... nej! Det är bara det att... under de senaste 8 veckorna har vi spenderat väldigt mycket tid med att samla in era åsikter och önskemål via tickets och undersökningar, eller genom att diskutera med såväl riktigt seriösa spelare som den sortens spelare som mest lirar för att ha slå ihjäl lite tid emellanåt. Under denna period har vi förstått att den nuvarande krigsmodulen är inte riktigt den typen av krigsmodul som majoriteten av eRepubliks spelare vill ha.
De förändringar som träder i kraft nästa vecka är början på ett konstant förbättringsarbete, vilket kommer göras möjligt på grund av er feedback. Era åsikter är en bättre grund att bygga vidare på.
För att göra det möjligt för oss att förändra krigsmodulen, vill vi redan nu informera er om att med början av Dag 1,039, vid 4:00 enligt eRepubliks klocka, kommer vi inaktivera alla "Attack"-knappar och inga strider kommer att kunna påbörjas från och med denna tidpunkt, fram till dess att vi har uppdaterat spelet till att använda den förbättrade krigsmodulen. Innan detta sker, kommer vi behöva ta servern offline under en tidsperiod, men vi an försäkra dig om att vi varnar i förväg innan servern går ner och vi kommer ha en så kort "downtime" som möjligt.
I denna nya förbättrade krigsmodul kommer du kunna träda in i eRepubliks värld och börja strida för ditt land det första du gör, utan att behöva öppna en flash-klient eller vänta för att det skall bli din tur att strida. Dessutom så kommer du inte längre behöva hoppas på att få in en critical hit och du kommer endast bli frestad av en enda booster istället för fem. Du kommer även att under 5 minuter hinna besegra fler motståndare än vad som tidigare skulle ha tagit dig flera timmar av krigande.
Å andra sidan så kommer du erhålla EXP för varje strid. Istället för 3 av 5 "gratis" strider kommer du ha möjlighet att strida minst 9 gånger gratis (om du har mat i din inventory kommer du kunna strida många fler gånger än så, utan att behöva använda dig av guld). Dessutom har vi några glädjande nyheter för alla medalj-jägare där ute: antalet Battle Hero medaljer kommer att öka från 2 till minst 16! Hur är det möjligt? Vänta bara, så får du se själv inom ett par dagar!
Angående migrationen av militära färdigheter som ni har efterfrågat, så vill vi informera er om att vi kommer börja arbeta med att hitta en lösning på detta så fort som den nya krigsmodlen är inplementerad och "igång".
Vilka är de nya länderna vi avser att lägga till i eRepublik?
För att snabbt byta samtalsämne, låt oss ta en titt på eRepubliks världskarta. Där finns ett flertal gråa områden, inte sant? Nåväl, vi har bestämt (med hjälp av era bidrag) att det är hög tid att göra någonting åt det. Således har vi analyserat den nuvarande datatrafiken som genereras av de länder som inte redan finns representerade i eRepublik och vi har upptäckt att sex av dessa är redo att möta den Nya Världen: the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)***, Montenegro, Taiwan, Cypern, Vitryssland och Nya Zealand.
Om du, IRL, är en medborgare i något av dessa länder ber vi dig att skicka oss ett meddelande genom att använda dig av kontaktsidan, där du skickar in en "ticket" till Supportavdelningen och väljer "New country” som subject). We vill reda ut en del tekniska detaljer tillsammans med er.
En sista detalj kvarstår; vi har schemalagt att dessa nya länder skall introduceras i spelet under den första halvan av oktober månad. Därför kan det vara läga att vänta lite om ni redan nu förbereder er på att skapa baby booms i era framtida länder.
Det var allt för den här gången! Nästa Insider kommer att publiceras innan lanseringen av den nya krigsmodulen. Under tiden, om ni har ytterligare frågor, tveka inte att skicka in support tickets eller skriv kommentarer så kommer vi återkomma till er med svar.
Med vänliga hälsningar,
Teamet bakom eRepublik
***Vi är väl medvetna om att det pågår en långtgående diskussion kring namnet på Former Yugoslav Republic of Macedonia. Vi kommer inte att blanda oss i denna debatt, så var snälla och respektera denna ståndpunkt! Vi använder helt enkelt samma referensnamn som majoriteten av alla internationella organisationer, fram till dess att de två länder som är involverade i konflikten har uppnått en officiell överenskommelse om den slutgiltiga, officiella beteckningen på landet. För all er som känner sig manade att debattera denna nominering av namn hänvisar vi till artikeln på Wikipedia om Macedonia naming dispute och dess nuvarande status.
Översättning av: Valnad
Kära medborgare,
Den förbättrade krigsmodulen kommer att lanseras nästa vecka!
Va??? Hur är det möjligt? Har något hackat admin?!?
Tja... nej! Det är bara det att... under de senaste 8 veckorna har vi spenderat väldigt mycket tid med att samla in era åsikter och önskemål via tickets och undersökningar, eller genom att diskutera med såväl riktigt seriösa spelare som den sortens spelare som mest lirar för att ha slå ihjäl lite tid emellanåt. Under denna period har vi förstått att den nuvarande krigsmodulen är inte riktigt den typen av krigsmodul som majoriteten av eRepubliks spelare vill ha.
De förändringar som träder i kraft nästa vecka är början på ett konstant förbättringsarbete, vilket kommer göras möjligt på grund av er feedback. Era åsikter är en bättre grund att bygga vidare på.
För att göra det möjligt för oss att förändra krigsmodulen, vill vi redan nu informera er om att med början av Dag 1,039, vid 4:00 enligt eRepubliks klocka, kommer vi inaktivera alla "Attack"-knappar och inga strider kommer att kunna påbörjas från och med denna tidpunkt, fram till dess att vi har uppdaterat spelet till att använda den förbättrade krigsmodulen. Innan detta sker, kommer vi behöva ta servern offline under en tidsperiod, men vi an försäkra dig om att vi varnar i förväg innan servern går ner och vi kommer ha en så kort "downtime" som möjligt.
I denna nya förbättrade krigsmodul kommer du kunna träda in i eRepubliks värld och börja strida för ditt land det första du gör, utan att behöva öppna en flash-klient eller vänta för att det skall bli din tur att strida. Dessutom så kommer du inte längre behöva hoppas på att få in en critical hit och du kommer endast bli frestad av en enda booster istället för fem. Du kommer även att under 5 minuter hinna besegra fler motståndare än vad som tidigare skulle ha tagit dig flera timmar av krigande.
Å andra sidan så kommer du erhålla EXP för varje strid. Istället för 3 av 5 "gratis" strider kommer du ha möjlighet att strida minst 9 gånger gratis (om du har mat i din inventory kommer du kunna strida många fler gånger än så, utan att behöva använda dig av guld). Dessutom har vi några glädjande nyheter för alla medalj-jägare där ute: antalet Battle Hero medaljer kommer att öka från 2 till minst 16! Hur är det möjligt? Vänta bara, så får du se själv inom ett par dagar!
Angående migrationen av militära färdigheter som ni har efterfrågat, så vill vi informera er om att vi kommer börja arbeta med att hitta en lösning på detta så fort som den nya krigsmodlen är inplementerad och "igång".
Vilka är de nya länderna vi avser att lägga till i eRepublik?
För att snabbt byta samtalsämne, låt oss ta en titt på eRepubliks världskarta. Där finns ett flertal gråa områden, inte sant? Nåväl, vi har bestämt (med hjälp av era bidrag) att det är hög tid att göra någonting åt det. Således har vi analyserat den nuvarande datatrafiken som genereras av de länder som inte redan finns representerade i eRepublik och vi har upptäckt att sex av dessa är redo att möta den Nya Världen: the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)***, Montenegro, Taiwan, Cypern, Vitryssland och Nya Zealand.
Om du, IRL, är en medborgare i något av dessa länder ber vi dig att skicka oss ett meddelande genom att använda dig av kontaktsidan, där du skickar in en "ticket" till Supportavdelningen och väljer "New country” som subject). We vill reda ut en del tekniska detaljer tillsammans med er.
En sista detalj kvarstår; vi har schemalagt att dessa nya länder skall introduceras i spelet under den första halvan av oktober månad. Därför kan det vara läga att vänta lite om ni redan nu förbereder er på att skapa baby booms i era framtida länder.
Det var allt för den här gången! Nästa Insider kommer att publiceras innan lanseringen av den nya krigsmodulen. Under tiden, om ni har ytterligare frågor, tveka inte att skicka in support tickets eller skriv kommentarer så kommer vi återkomma till er med svar.
Med vänliga hälsningar,
Teamet bakom eRepublik
***Vi är väl medvetna om att det pågår en långtgående diskussion kring namnet på Former Yugoslav Republic of Macedonia. Vi kommer inte att blanda oss i denna debatt, så var snälla och respektera denna ståndpunkt! Vi använder helt enkelt samma referensnamn som majoriteten av alla internationella organisationer, fram till dess att de två länder som är involverade i konflikten har uppnått en officiell överenskommelse om den slutgiltiga, officiella beteckningen på landet. För all er som känner sig manade att debattera denna nominering av namn hänvisar vi till artikeln på Wikipedia om Macedonia naming dispute och dess nuvarande status.
Översättning av: Valnad
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Som sagt, vi kan engelsk din tard, sluta skriva ner sånt här piss
Den här artiklen behöver en stor pest rensning
Du behöver en "pest rensning".
Lär dig svenska om du ska trolla.
underbart valnad. detta är precis va vi nybörjare vill se någon som kan var man hittar det och sen skickar vidare till alla.
jag e så glad du gör detta..och säkert fler än mig. ser fram emot att strida lite..
keep up the good work.
VOTE
Tycker det är bra att artiklarna kommer i lokalpressen. Missar då och då nya insiders.
Bra jobbat.
Dina översättningar håller en betydligt högre klass språkmässigt än originalen. Bra jobbat!
Tack för de värmande orden, allihop. Jag kommer fortsätta översätta Insiders så länge som jag har tid och möjlighet. Det är än viktigare att informationen når ut till hela svenska folket i dessa tider, då det sker så många förändringar med väldigt kort varsel.