HercegnÅ‘ lengyel közlönyös fordításának fordítása románról magyarra

Day 2,379, 23:16 Published in Hungary Hungary by Citzen 1621577


Íme, Hercegnő lengyel közlönyös fordítása:
Eredeti cikk itt



Hungary
Red Lion

Hercegno

View rank

wiki page

973 Unsubscribe
[Fordítás] Lengyel közlönyből
13 • 10 hours ago • Hungary • Political debates and analysis Political debates and analysis


Kedves olvasók,

Kissé gyengélkedem, de azért ismét megörvendeztetlek benneteket egy kis fordítással 🙂 A focira továbbra is lehet jelentkezni, javaslatokat tenni időpontra: http://goo.gl/1jMbuk
(harangozóval egyeztetek a héten és folytatjuk tovább a szervezést, tehát lehet már csapattagokban, csapatnevekben is gondolkodni 🙂 )

A továbbiakban a lengyel közlöny cikkét olvashatjátok:

Cikk címe: Hírek a világból | Gyakornokság a minisztériumokban | Változások a kormányban
Cikk linkje: http://www.erepublik.com/en/article/-rr-3-wiadomo-ci-ze-wiata-sta-e-w-ministerstwach-zmiany-kadrowe-2402666/1/20



Mindenkit szeretettel köszöntök a kormányközlöny mostani cikkében.
Ma a lengyel belügyeiről is beszámolunk kicsit, illetve a szövetségeseink legfontosabb csatáiról is szólunk, valamint az OM meghívóját, és a gyakornoki program híreit is olvashatjátok a cikkben.



1. Meeting
Hétvégén zajlott a Sirius hq találkozója. Megbeszélésre kerültek az Európában és a világon zajló ügyek. Jelenlegi szövetségi összetételeket és helyezéseket meg lehet tekinteni ezen a linken: http://www.erepublik.com/en/main/rankings-alliances

2. Változás a kormányban
Szeretnénk informálni benneteket a kormányban történt változásokról. Az új külügyminiszter Sashibi12 lett, az új külügyminiszter-helyettes pedig Beatka84pl. Megjegyzem, Beatka továbbra is dolgozik az OMben. A fentebb említett személyek felelnek a minisztérium gyakornoki programjába való toborzásért, illetve az ifjak és újak „tanításáért” és a politika világába való bevezetéséért. Ahogy látjátok érdemes jelentkezni és belevágni az Erepublik eme érdekes világába 🙂



3. Hírek a frontról
Az eVilág alakulását ezen a héten Plato igazgatta. Ahogy már bizonyára értesültetek róla a térképen 4 új ország jelent meg, melyek: Örményország, Kuba, Grúzia és Nigéria. Még két napig, ezen említett országok kezdő védelem alatt állnak – nem lehet őket támadni. Néhány határ lett még javítva illetve teljesen törölve. Részletesebben az új államokról, a nyersanyagokról és a térképen zajlott változtatásokról olvashattok az OM cikkében itt.

Az elnök, a HM és minden kormánytag szeretné megköszönni az eLengyeleknek, akik harcoltak a felkelésekben a régióinkban és sikerült a determinációs pontokat csökkenteni
Köszönet a parancsoknak, a megfelelő irányításnak napról napra, hiszen sikerült villámgyorsan átadni minden régiót és ugyanilyen villámgyorsan sikerült mindet visszaszerezni. A koordinációnak köszönhetően végig élvezhettük a 9/10 bonuszt. Ez nem ment volna a Ti segítségetek nélkül! Mindenkinek, aki szerzett RH v FF medált még egyszer köszönjük! A lenullázott pontokkal ismét meghódíthatjuk a világot! 🙂

Német és cseh területek (piros) ismét Lengyelországhoz tartoznak.


Érdektelennek tűnik a helyzet Skandináviában… a skandinávok szemszögéből. Számunkra minden jól áll. Együtt Nagy Britanniával, megszálljuk Svédországot valamint Norvégiát. Ez a két állam kongresszus nélkül marad az elkövetkezendő hónapban. Számunkra ezen régiók megtartásának más okai is vannak: Trondelag régióban olaj található, ami nekünk bónuszt ad.
Hollandia nem tér vissza hozzánk, nem tudjuk tartani azt a területet.


Lengyelország (sötétpiros szín) és Nagy Britannia (sötétkék) a közös kiránduláson Svédországban és Norvégiában. Itt a térképen (főképp a fjordok) kifejezetten szépek, tehát tovább maradunk.

Swapok, swapok és még egyszer: swapok. A németekkel való megállapodás nagyon jól működik, ahogy az anyagiak is. Hasonlóan néz ki a helyzet a hollandokkal is (aktuális főváros – Eastern Netherlands-t nem támadjuk még 3 hónapig). Minden pontja az egyezménynek betartható és nincs ellenkezés egyik oldalról sem, sőt szándék sem, hogy az egyezményt felrúgja.

Már naaagggyon naaggyon hosszú idő után, Európa térképére visszakerült Horvátország. A messzi – messzi kalandok után valamint az ellenséges megszállások után ismét köszönthetjük a szövetségeseinket az Öreg Kontinensen. Jelenleg montenegroi NE lett megszavazva. Kérjük a horvátokat, hogy kitartóan küzdjenek, hiszen a montenegróiak adtak NE-t először és ők támadnak először. Nagyon fontos lesz a holnapi ellenséges támadás és a visszatámadás az utolsó montenegrói régióra, aminek köszönhetően törölve lesznek a térképről.


Horvátország (lila szín) egyre inkább karakteresebb, és formálódik. Középen Bosznia és Hercegovina (zöld), keletebbre Szerbia (piros). Köztük található Montenegro fővárosával Pljevlji (szín:? megírhatjátok kommentben, hogy titeket mire emlékeztet. Mi fosszínűre tippelünk)

Kolumbia nagyon csúnyán viselkedett mikor NE-t adott Lettországra. A csatába bekapcsolódott Litvánia, aki tegnap támadta meg a az ellenség egyetlen régióját. A csata sajnos vereséggel végződött. Nagyon kérjük harcoljatok a lettekért itt. Segítenünk kell a szövetségeseinknek, hogy megelőzzük azt, hogy az amerikaiak meghonosodjanak a körünkben.


Lettország (barna színű) utolsó régiójával. Látható még Litvánia (zöld) és Kolumbia (világoskék).



Figyeljétek a közlönyt!
Harcoljatok a HM parancs szerint!



4. Meghívás és kérés

Mindenkit szeretettel várunk vasárnap 20:00kor a #men.public csatornán. Megbeszéljük az OM játékok következő ciklusát. Mindegyik játék nagyon érdekes és nagyon mókás, de ezt vasárnap ti is megtudjátok. 🙂 Az OM biztosítja, hogy minden kérdésre választ fog adni, semmi sem marad tisztázatlan.

Emlékeztető- a jelenlegi elnök –Magic Hereos lemondta a kormánnyal való találkozót. Ezért a találkozó vasárnap elmarad.

Az OM szeretne elnézést kérni minden játékostól a #men.public csatornán, akik utóbbi vasárnap játszottak. Sajnálatos félreértések és hibák valamin rivalizációk nehezítették a játékot, így minden vasárnapi eredményt annuláltunk és nem lesznek kiosztva a díjazások sem.

A OM közlönyében, melyet itt találtok, az új cikkben őszintén le van írva minden történés.


5. Gyakornokság

Mindenkit, akit érdekel a politika és szeretne ezzel foglalkozni az Erepublikon, várjuk gyakornoknak! A toborzás nyitva:
- Külügyminisztériumban
- Hadügyminisztériumban
- Oktatásügyi minisztériumban.

A jelentkezéseket a következő formanyomtatvány kitöltésével küldhetitek el, melyet itt találtok. A jelentkezők PMben lesznek értesítve a döntésről.

Ennyit mára.

Üdvözlettel és szép időt kívánunk vasárnapra:
Kris Nowak
maxiu Nos ennyi volt a lengyelek közlönye. Nem tudom ti hogy vagytok vele, én nagyon szeretem ezeket a világ hírei összefoglalókat, jó más szemszögből látni a történéseket.

Köszönöm, hogy olvastátok,
Hercegno

[Fordítás] Lengyel közlönyből
http://www.erepublik.com/en/article/2403168/1/20












Ennek pedig a román fordítása:









Ungaria
Red Lion

prințesă

Vezi rang

pagina wiki

973 Dezabonare
[ Traducere ] ziar polonez
Acum 13 • 10 oră • Ungaria • dezbaterile politice și analiza dezbaterile politice și analiza


Dragi cititori ,

Puțin indispus , dar din nou, tu megörvendeztetlek o traducere la fotbal 🙂 Vă puteți conecta încă în , să facă recomandări la data : http://goo.gl/1jMbuk
( coordonate cu clopot sonerie în această săptămână și să continue ca organizație , astfel încât să puteți avea membrii echipei de la , nume de echipa cred 🙂 )

În următorul articol , puteți citi revista poloneză :

Titlul articolului : News of the World | ministerelor Internship | Modificări în guvern
Link-ul de produs : http://www.erepublik.com/en/article/-rr-3-wiadomo-ci-ze-wiata-sta-e-w-ministerstwach-zmiany-kadrowe-2402666/1/20



Oricine este binevenit de a prezenta articolul , Monitorul Oficial .
Astăzi ,belügyeiről polonez , de asemenea, a raportat puțin sau discutat în cele mai importante bătălii ale aliaților , precum și Ministerul de invitație , și programul de stagiu , de asemenea, poate citi articolul de presă .



1 Meeting
Week-end a fost întâlnirea Sirius HQ . La ședință au loc în Europa și în lumea afacerilor . Compoziții federale actuale și clasamentele de pot fi vizualizate la acest link : http://www.erepublik.com/en/main/rankings-alliances

2 Schimbare de guvern
Ne-ar dori să vă informa de schimbări în guvern au avut loc . Noul ministru de externe Sashibi12 a devenit noul ministru de externe adjunct și Beatka84pl . Rețineți că OMben Beatka continua să lucreze . Persoanele mai sus - menționate sunt responsabile pentru programul de recrutare trainee al ministerului , tineri și nou " pentru învățătură " și introducere în lumea politică . După cum puteți vedea , ar trebui să se aplice pentru aceste interesant și de tăiere în lumea eRepublik 🙂



3 Stiri din față
Evoluția acestei lumi această săptămână Platon regizat . După cum ați aflat , probabil, despre ea pe harta patru țări noi au apărut în Armenia , Cuba , Georgia și Nigeria . Doua zile mai mult , sunt sub protecția începând din aceste țări - ele nu pot fi înviați . Unele limite au fost corectate sau șterse în întregime . Detalii ale noului stat cu privire la materiile prime și schimbările care au avut loc pe hartă , puteți citi articolul de Ministerul Educației aici, în .

Președintele , Ministerul Apărării și membrii guvernului ar dori să le mulțumesc tuturor celor care participa la incoloră , care a luptat în revoltele din regiunile noastre și a reușit să reducă punctele de determinare
Multumesc pentru comanda , o guvernare adecvată de la o zi la alta , pentru că el a reușit să treacă rapid fiecare regiune și în egală măsură a reușit rapid să -le pe toate . Datorită coordonarea ne-am bucurat prin intermediul 9/10 bonus . Acesta nu ar fi făcut-o fără ajutorul de voi ! Vă mulțumesc din nou pentru toată lumea care a castigat medalii de RH v. FF ! Punctele lenullázott din nou, poate cuceri lumea ! 🙂

Teritoriile germane și cehe ( roșu ), fac parte din Polonia din nou .


Scandinavia pare neinteresat în situația de ... punct de vedere scandinav . Pentru noi , totul este bine . Împreună cu Marea Britanie , invadeze Suedia și Norvegia . Această stare va rămâne pentru următoarele două luni , fără Congres . Pentru noi , aceste regiuni să păstreze alte cauze sunt : regiunea Trondelag se află în ulei , care oferă un bonus pentru noi .
Țările de Jos nu se întoarce la noi , nu putem ține zona .


Polonia ( roșu închis ) și Marea Britanie ( albastru închis ) , călătoria comun pentru Suedia și Norvegia . Iată harta ( în special fiordurile ) deosebit de frumoasă , așa rămâne pe .

Swap-uri , swap-urile valutare și , din nou, swap-uri . Germanii au convenit să lucreze foarte bine , precum și finanțelor . Arata similar cu situația în olandeză , precum și ( capitala curent - Est Țările de Jos nu a fost atacat de trei luni ) . Toate convenția sa întâlnit și nu există nici o opoziție pe de o parte , de fapt, nici o intenție care Convenția sunt luate în considerare .

Naaggyon deja naaagggyon după o lungă perioadă de timp , harta Europei a fost întors în Croația . Aventuri după îndepărtate și după invaziile ostile bun venit din nou la vechiul continent , aliații noștri -de departe. Muntenegru în prezent nu au votat . Vă rugăm să croați pentru a lupta cu tenacitate , ca muntenegrenii au dat UI pentru prima dată și sunt atacat mai întâi . Mâine va fi un atac foarte important inamic și pentru a ataca ultima regiune din Muntenegru , datorită care acestea vor fi șterse de pe harta .


Croația ( culoare mov ) sunt din ce în ce mai mult caracterul și forma . În mijlocul de Bosnia și Herțegovina ( verde ) , Serbia spre est ( roșu ) . Printre ei se află în capitala Muntenegrului Pljevlji ( culoare : comentarii megírhatjátok , ceea ce va aminteste ce fosszínűre cel mai bine cred . )

Columbia este foarte prost s-au comportat când UI a fost dat la Letonia . Lituania a aderat la luptă , care ieri a atacat inamicul într-o singură regiune . Din păcate , bătălia sa încheiat în înfrângere . Foarte vă rugăm să lettekért in lupta . Noi trebuie să ajute aliații noștri pentru a preveni ca americanii meghonosodjanak în mijlocul nostru .


Letonia regiune ( maro ) din ultimul . Lituania încă vizibil ( verde ) și Columbia ( albastru deschis ) .



Uita-te la buletinul !
Ministerul Apărării a ordonat pentru a lupta !



4-a invitație și solicitare

Oricine este binevenit la Duminica 20:00 # canal men.public . Vom discuta despre jocurile OM următorul ciclu . Fiecare joc este foarte interesant și foarte amuzant , dar în această duminică vă , de asemenea, să știți . 🙂 Ministerul Educației va asigura că vor fi răspuns la toate întrebările dvs. , nimic nu este lăsat neclare .

Memento de actualul președinte și Magic Hereos anulat o întâlnire cu guvernul . Prin urmare , ședința duminică anulat .

Ministerul Educației ar dori să -mi cer scuze pentru toți jucătorii din canalul # men.public care au jucat duminica trecută . Este neînțelegeri nefericite și erori împiedicat ceva joc de rivalitate , astfel încât fiecare duminică rezultate annuláltunk și nu vor fi alocate la nicio remunerație .

Monitorul de Ministerul Educației , care găsesc aici noul articol este scris sincer toate evenimentele .


5 Internship

Orice persoană care este interesat de politică și ar dori să se ocupe de eRepublik , stagiari sunt binevenite ! Recrutarea este deschisă :
- Ministerul Afacerilor Externe
- Ministerul de război
- Ministerul Educației .

Intrările de umplere formă transmise , care găsesc aici . Candidații PMben va fi notificat asupra deciziei .

Asta e tot pentru azi .

Salutari si doriti un timp frumos de duminică :
Kris Nowak
Ei bine, asta a fost polonezii Monitorul maxium . Nu știu despre voi , îmi place foarte mult aceste rezumate ale lumii știri , bun pentru a vedea o perspectivă diferită a evenimentelor .

Vă mulțumesc pentru lectură ,
prințesă

[ Traducere ] ziar polonez
http://www.erepublik.com/en/article/2403168/1/20























és ennek a magyar fordítása pedig:







Magyarország
Red Lion

hercegnő

nézet rank

wiki

973 Leiratkozás
[Fordítás ] lengyel újság
13 • 10 órával ezelőtt • Magyarország • politikai viták és elemzések politikai viták és elemzések


Kedves Olvasók!

Egy kicsit ideges , de a lényeg, te megörvendeztetlek foci fordítás 🙂 Akkor is csatlakozni , ajánlásokat tesz : http://goo.gl/1jMbuk
( Hangolni a harang ezen a héten, és továbbra is egy szervezet, így van csapat tagjai , csapat nevét, azt hiszem 😁

A következő cikkben , akkor olvassa el a lengyel magazin :

Cikk címe : News of the World | minisztériumok Szakmai | Változások a kormányzati
Hivatkozás a termékhez : http://www.erepublik.com/en/article/-rr-3-wiadomo-ci-ze-wiata-sta-e-w-ministerstwach-zmiany-kadrowe-2402666/1/20



Mindenkit szeretettel várunk , hogy ezt a cikket Közlönyben.
Ma a lengyel belügyeiről is jelentette, kevés, vagy tárgyalt legfontosabb csatát a szövetségesek , és a minisztérium a meghívást, és a gyakornoki program is képes olvasni a sajtóban cikket.



1 Meeting
A hétvégén találkozott Sirius HQ . A találkozóra került sor Európában és az üzleti világban . Készítményeket a jelenlegi szövetségi és rangsor megtekinthető ezen a linken : http://www.erepublik.com/en/main/rankings-alliances

2. kormányváltás
Szeretnénk tájékoztatni Önt a változások a kormányzati történt. Az új külügyminiszter Sashibi12 lett az új külügyminiszter és helyettes Beatka84pl . Ne feledje, hogy OMben Beatka folytatja a munkát. Az emberek a fent - említett felelősek gyakornoki toborzás a minisztérium , a fiatal és az új " oktatási " és bevezetése a politika . Mint látható , akkor kell alkalmazni ezeket az izgalmas és vágás az eRepublik világ 🙂



3. News elölről
Az evolúció a világ ezen a héten Platón irányított . Mint tudod , talán erről a térképen négy új ország alakult Örményországban, Kuba, Grúzia és Nigéria . Még két nap , védelem alatt ezekből az országokból származó - nem lehet támadni. Néhány határértékek helyesbítése vagy törlése teljesen. Részletek az új állam a nyersanyagok és a változások mentek végbe a térképen , akkor olvasd el a cikket, az Oktatási Minisztérium itt be

Elnök , a Honvédelmi Minisztérium és a kormány tagjai szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik részt vesznek színtelen harcolt a zavargások a régiókban , és sikerült csökkenteni a pontokat meghatározására
Köszönöm a rend , a megfelelő kormányzás egyik napról a másikra , mert sikerült gyorsan át minden régió egyformán gyorsan sikerült őket. Mivel élveztük koordináció útján alapján 9/10 bónusz. Ez nem tette volna meg segítsége nélkül meg ! Még egyszer köszönöm mindenkinek, aki nyert érmet RH v FF ! Lenullázott pontokat újra meghódítani a világot! 🙂

Német és cseh területek ( piros) része Lengyelországban újra.


Skandináviában tűnik érdektelennek a helyzetet ... skandináv szempontból. Számunkra , minden rendben van. Együtt Britanniában , betörni Svédország és Norvégia . Ez az állapot marad a következő két hónapban nem kongresszus. Számunkra ezek a régiók megtartása egyéb okok Trondelag régió olaj, amely ad egy bónusz számunkra.
Hollandia nem tér vissza hozzánk, nem tudjuk tartani a .


Lengyelország ( bordó) és az Egyesült Királyságban ( sötétkék ), közös út Svédország és Norvégia . Itt a térkép (különösen fjordok ) nagyon szép , így marad.

Swap, deviza swap és újra swap. A németek megállapodtak abban , hogy nagyon jól működik , és a finanszírozáshoz. Úgy néz ki, hasonló a helyzet a holland is ( jelenlegi főváros - East Hollandia nem támadta meg három hónap) . Minden egyezmény találkozott , és nincs ellenzék egyrészt , sőt , nem áll szándékában egyezmény figyelembe venni.

Már Naaggyon naaagggyon után hosszú ideig , a térkép az Európa visszatért Horvátországba . Adventures után eltávolítható támadások ellenséges szívesen vissza az öreg kontinensre , szövetségeseink , messze. Montenegró még nem szavazott . Kérjük, horvátok elleni kitartóan , mint a montenegróiak adta UI az első alkalommal , és támadott először . Holnap lesz egy nagyon fontos támadás támadni ellenséget, és az utolsó régió Montenegro , mert akkor kell törölni a térképről.


Horvátország ( lila) egyre inkább a karakter és a forma. Közepette Bosznia-Hercegovina ( zöld) , Szerbia a keleti ( piros) . Köztük van a Montenegró fővárosa Pljevlja (szín : megírhatjátok megjegyzéseket , hogy emlékeztetni fogja fosszínűre a legjobb becslés . )

Kolumbia nagyon rosszul viselkedett, amikor NE kapott Lettország . Litvánia csatlakozott a csata , aki tegnap megtámadta az ellenség egyetlen régióban. Sajnos , a csata vereséggel végződött . Nagyon kérlek lettekért harcot. Segíteni kell a szövetségesek megakadályozni meghonosodjanak amerikaiak közöttünk.


Lettország Régió (barna ), a múltban. Litvánia is látható ( zöld) és a Columbia ( világoskék) .



Nézd hírlevelünkre!
Honvédelmi Minisztérium elrendelte a harcot!



4. meghívást kérésére

Mindenkit szeretettel várunk , hogy vasárnap 20:00 # csatorna men.public . Beszélünk játékok OM következő ciklusban. Mindegyik játék nagyon érdekes és nagyon vicces , de ez a vasárnap azt is tudod . 🙂 Az Oktatási Minisztérium biztosítja, hogy fognak válaszolni minden kérdésre , semmi sem maradt tisztázatlan .

Emlékeztetők a jelenlegi elnök és a Magic Itt törölt egy találkozót a kormány. Ezért a találkozó vasárnap törölték .

Az Oktatási Minisztérium szeretne bocsánatot kérni , hogy minden játékos a # men.public , aki játszott az elmúlt vasárnap . Sajnálatos félreértések és a hibák megakadályozták a rivalizálás játék , így minden vasárnap annuláltunk eredményeket, és nem lesz hozzá jár díjazás.

Közlöny az Oktatási Minisztérium , akik megtalálják itt az új cikk íródott őszinte eseményeket.


5. Szakmai

Minden olyan személy, akit érdekel a politika , és szeretnék foglalkozni eRepublik , gyakornokok szeretettel várunk! Recruitment nyitva :
- Külügyminisztérium
- Hadügyminisztérium
- Oktatási Minisztérium .

Bejegyzés benyújtott Form Filler , hogy itt vannak. Pályázókat értesítik a határozatról PMben .

Ennyi volt mára.

Üdvözlet és szeretne egy szép idő , vasárnap :
Kris Nowak
Nos, ez volt a lengyel Gazette maxium . Én nem tudom, mi van , én nagyon szeretem ezeket összefoglalók világ hírek , a jó , hogy egy másik szempontból az események.

Köszönöm, hogy elolvasta ,
hercegnő

[Fordítás ] lengyel újság
http://www.erepublik.com/en/article/2403168/1/20





Igény esetén még le tudom fordítani mongúzra, óferöerire és szilmarilra valamint fejjel lefelé.



Köszönöm, hogy multumesc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!44