Join the new world

El presente texto tiene como propósito instruir y guiar a los jugadores noveles en el vocablo utilizado en eRepublik, para así facilitar la comprensión del mismo y también permitir un mejor desarrollo y entendimiento del juego.








Términos generales:

2-click: eCiudadano que solo entra a entrenar y a trabajar.

Account Sitting: "Cuidar Cuentas" Cuando un ciudadano le da su clave a otro jugador para trabajar y entrenar por ellos por una temporada. Esto es ilegal y es considerado que se tiene multi-cuentas.

Admins:” Administradores”. Son los que se encargan de controlar las acciones del juego y de contester a los tickets que envían los usuarios con quejas o sugerencias

Avatar: Imagen que se tiene en el juego asociada al personaje.

Baby: Nuevo jugador/Novato.

Baby Boom: Periodo en el cual muchos jugadores se unen aumentando la población de un ePaís.

Ban: – Baneo. Acción producida por los admins para echar a alguien del juego, también puede ser de un foro o un canal IRC.



Barritas: O “Barras de energía” /”Energy Bar”. Elemento que restaura la salud al 100, independientemente de la salud que tengas.

Bonus: Se denominan así a los ratios de productividad que incrementan en la producción de armas y comida. Cada región posee una característica que permite incrementar el bonus de armas o comida.


Bug: Error de software que sufre el juego que inhabilita algunas acciones, perjudicando a los jugadores. En ocasiones puede beneficiar.

Chocopunto: –Forfeit Points/”puntos de penalización”. Medida de castigo que aplican los admins a la hora de violar las reglas del juego. Por cada chocopunto que se recibe, se obtiene un día de baneo temporal.


Ciudadanía: -Nacionalidad. Es lo que vincula a una persona a un país, proporcionándole ciertos privilegios, como por ejemplo, votar.

Ciudadano: Cada una de las personas que forman un país y el juego en general.

Clon: Multicuenta.

Cs: Véase ciuadanía.

Donar: Acción por la cual un usuario da o entrega un objeto o dinero a otro usuario u organización.

eR: Abreviación de eRepublik.

Facepalm: ”Llevarse las manos a la cara”. Esta expresión se usa cuando se quiere transmitir un sentimiento de vergüenza ajena o bochorno.

Fail: "Fallo, decepción". Cuando se intenta algo y sale mal, se comete un fail. Si se dice que ha sido un Epic Fail, es que el fallo ha sido estrepitoso.

Gol😛 “Oro” Moneda ficticia de eRepublik con valor inalterable, y que no sufre devaluaciones como puede ocurrir con las monedas locales de cada país.

Ingame: Todo aquello que está dentro del juego.

IRC: -(Internet Relay Chat) es un protocolo de comunicación en tiempo real basado en texto(Chat). Medio utilizado generalmente por las milicias y los partidos políticos en eR

Medallero: Apartado del perfil donde se muestran los logros alcanzados en eRepublik, en concepto de trofeos otorgados por el juego.


Media Mogul: – Magnate de los Medios. Medalla obtenida cuando se consiguen 1000 suscritos a tu periódico.

Mercado Negro: –Mercado que funciona a través de donaciones entre individuos particulares. La forma de usar este “mercado” es donando el dinero a una persona que tenga el producto y que éste te done luego lo que compraste.

MM: -Mercado Monetario.


Multi: Multicuentas. Son aquellas cuentas que se hacen referidas a alguien para sacar beneficio económico o político

MP: Mensaje privado.

Noob: - N00B. Jugador nuevo, recién nacido. Novato.

Outgame: Todo aquello que se maneja fuera del juego, como los canales IRC o los Foros.

Paneo: Cantidad de vida que puedes recuperar a base de comer pan.

Plato: Nombre en inglés para ”Platón”. Platón es el Gobernador de eRepublik.

PM: – Private Message o Personal Message. Véase MP.

Pollo: Imgen que aparece siempre que existe un error en eRepublik, ya sea por seguir un enlace erróneo, porque exista un problema en el servidor o porque exista mantenimiento en el juego.

Q1…Q7: Nivel de calidad de algún elemento(Comida o Armas) o fábrica.

Raw: – Materia Prima. Elemento que sirve para que las empresas de producción (armas, casas, comida…) puedan construir sus productos. Las materias primas que existen son grano, hierro, titanio, piedra y petróleo.

RL: Real Life; Véase VR.

Script: Aplicación que se instala en un navegador para mostrar mejorarías con respecto al juego, en ocasiones las UM’S o los gobiernos piden instalar algún script para llevar el control de las pegadas.

SPAM: Se le llama así a los mensajes basura no solicitados, no deseados o de remitente no conocido, habitualmente de tipo publicitario, enviados en grandes cantidades. Suelen ser utilizados para atraer gente a eRepublik.

SS:– Super Soldier/Super Soldado. Medalla relacionada con la fuerza que se obtiene al conseguir 250 puntos de entrenamiento.

Trollear: Comentarios para molestar, al momento de tratar asuntos serios.

Visero: Jugador que invierte grandes cantidades de dinero real en eR.


VR: Vida Real; Cuando se hace acotación de un tema que no es virtual sino que sucede en el mundo real. Ver también RL.

eCiudadanos que carecen de ella:








Militares:


All In: Cuando nos dan esta órden, significa que peguemos todos los golpes que tenemos disponibles.

BH: Battle Hero (Héroe de Batalla). Persona que ha realizado el máximo daño al finalizar una batalla (influencia). El logro por mantenerse en esa posición es una medalla y gold.


Booster: “Aceleradores”. Sirven junto a la bazuka, ayudan a producir 30.000. de daño por cada golpe.

Capitán: El jefe de batallón o regimiento de las distintas MU (Unidades Militares) y es el encargado de poner la DO (Daily order) que es aquel lugar donde la MU estima oportuno atacar.

CH: Acrónimo de Campaign Hero. CH es el nombre en inglés para referirse a la medalla de Héroe de Campaña, mérito que se otorga al ciudadano que más puntos de influencia acumula durante una batalla entera (sumando la influencia hecha en cada una de las mini batallas). Se concede una CH por cada bando.

DO: (OD) Acrónimo de Daily Order (Orden del día). Nombre con el que se conoce a la batalla elegida por el capitán del batallón para cumplir el objetivo diario. Al completarla se reciben 5 partes de una bazuka y una barrita.


FF: “Food fight”. Cantidad de “Hits” que se tiene con el paneo.

HOL😨 Orden de parar de luchar. No matar a más adversarios.
Influencia – Daño que produce cada persona en una batalla.

MPP: (Mutual Protection Pact) Pacto Mutual de Protección, que no es otra cosa que un Tratado de Defensa Mutua firmado entre dos países.

MU: “Military Unit”: Unidades Militares.

NE: Del ingles “Natural Eneny” que traducido significa enemigo natural.
Rango. El rango militar es un indicador de la cantidad de influencia (o daño) que realiza cada soldado durante su carrera militar.

RW: “Guerra de resistencia”. Acrónimo de Resistance War, es una guerra en donde una región se rebela en contra del país invasor.





Políticos:



aTO / aPTO: Anti (Political) Take Over. Acción que se realiza para evitar que un congreso o país pueda ser tomado de forma política con mayoría absoluta, enviando a personas a votar a favor de los candidatos oficiales reales del país.

Blocker: Un bloqueador es un ciudadano que se lanza como congresista para una región sin planes para ganar. Con el fin de prevenir que un enemigo lance su candidatura. (En desuso con el nuevo módulo político)

Cafetear: “Pasar de algo, vaguear". Este término hace referencia a la tranquilidad con la que alguien puede tomarse un café. Ejemplo: Congresistas que no trabajan.

Congreso: El Congreso es el lugar donde los congresistas electos por el pueblo deciden sobre temas políticos, militares y económicos de un país proponiendo diferentes leyes. (O a cafetear.

CP: Country President. Presidente de un país.

Guabina: Persona que, interesadamente y con frecuencia, cambia de parecer o de filiación política.

Impeach: –Impeachment o Moción de Censura. Ley que se lanza para echar al presidente actual y colocar al siguiente presidente que obtuvo mayor número de votos. Necesita el 66% de votos positivos por parte del congreso para que salga a favor.


PP: Party Presidente. Presidente de un partido político.

TO/TOvear: – Take Over. Acción producida al controlar un congreso, partido político o país de forma política con mayoría absoluta.



Fuentes:
♦Glosario de términos - AngelDav
♦Glosario de eRepublik - Adritxan
♦Glosario de Términos de la Jerga eRepublikana - Internius