Fordítás- The Most Swag, eUSA elnökének írása
KozChris
Sziasztok, a KM megbízásából fordítottam le az eUSA elnökének írását, melyben ecseteli a hazánkkal kapcsolatos dolgait Amerikának és "bro"-jának Oroszországnak.
Nem sok szép dolgot ír rólunk, úgyhogy csak azért is rúgjuk jól seggbe őket! Hajrá!
Amerika, Itt az ideje a háborúnak
Bárki, aki ránézett a térképre az elmúlt héten tudja, hogy északi testvérünk
(másik észak) hosszú ideje kemény harcot vív a Magyarok ellen. A bátor erőfeszítések ellenére Oroszország képtelen visszaverni a Magyar inváziót. Kapva a szituáción, az Orosz elnök MinPRO felvette a kapcsolatot velem, és a COT fővezérével, Litollal, és érdeklődött, hogy az USA részt fog e venni a háborúban.
A válasz nyilvánvaló volt, Amerika kiáll a szövetségesei mellett, szóval az oroszokkal tartunk visszaütni Magyarországnak.
A TWO rezidensének tajtékzása ellenére ,arról, hogy az afa megpróbált minket megakadályozni abban, hogy megsegítsük az Oroszokat, ma, hogy képesek voltunk, sikeresen be is adtuk a NE-t. Megfelelő, hogy Magyarországgal lett közös határunk Far Eastern Russia személyében, így ezen a régión keresztül fogjuk elsöpörni az Éhes Víziló birtokait, Oroszország pedig keletről támad azonnal a szörny szívébe. Szóval szeretnék gratulálni sorban, a te éhezőidnek (Hunger) akik vezették az elkerülhetetlen feltöréseteket Magyarország. Dicsőség.
Korábbi videó, amin a Magyarok fejvesztve rohannak a kiváló amerikai erők elől.
Mindazonáltal ez az egész dolog egy nagyszerű kérdéshez vezet… Mit gondolt Magyarország? Ez nem titok, hogy az USA és az oroszok testvérek, és volt egy teljes dokumentum is arról, hogy az Orosz a félelem medvéje hogy közeledett a szabadság sasához. Kivéve hogyha Magyarország híján van az olvasás képességének (ami elégé lehetséges, mert a Magyar viziló tudja ,hogy neked elmozdult a szemed a szemgödrödből.) De akkor is ők teljesen jól tudták ,hogy szeretnénk átadni nekik azonos méretben azt, ami Szerbiába is behatolt egy héttel ezelőtt. De van néhány elméletem:
1.elmélet:
Magyarország nagyon vágyik rá hogy kitöröljék nekik. Legyünk tisztességesek, senki se szeretné, hogy ne töröljék ki mikor olyan, ez az amiért van wc papirunk. De, köszönhető a kemény gazdasági időnek, Magyarországon el kellett fogynia a fent említett végbél tisztítónak, szóval ők megtámadták Oroszországot reménykedve
hogy mi kitöröljük őket és nekik megint tiszta lesz.
2. elmélet:
Azt gondolták meg tudnak vesztegetni minket. Ez jó gondolat volt mert az én csapatom feje Israel Stevens nagy rajongója a vodkának. Szóval talán azt gondolták, hogy adnak egy kis ingyen vodkát cserébe ha mi nem támadjuk meg őket. Ez egy őszintén csodálatra méltó terv , csak Mexikó küldött nekünk tequilát pár nappal előttük. Szóval tele vagyunk alkohollal (Ez nem vicc, tényleg küldtek nekem egy tortát és egy tequilát) De jó játékot mindazonáltal Magyarország.
3.elmélet:
Magyarország úgy gondolta hogy a föld tényleg lapos. Ezt megértem. Nézzük csak meg a térképet:
Én teljesen el tudom képzelni a földet laposan. Vagyis nézd csak meg! CSAK 2 DIMENZIÓS! Természetes, hogy nem látszik, hogy Magyarország határos Amerikával...
Csak megjegyzem, az egész egy vicc. Bár a részemről kicsit izgulok a Magyar háború miatt. A Szerb söpredéken kívül a Magyar söpredék a második, a legutálatosabb országok listáján. A közös háborúzás az Oroszokkal őszintén egy hülye ötlet volt tőlük amiért drágán meg fognak fizetni, mikor eljön az idő a támadásra. Alig várom, hogy láthassam az amerikai barátaimat és szövetségeseimet a fronton az orosz testvéreink szabadságáért harcolni. o7
Addig is, swag out Amerika
-Tenshibo
President of the eUS
Hát.... ez volna 😃
remélem tetszett
Nem vagyok vote vadász de ha tetszett akkor megköszönném (jah és sub is jöhet) 😃
Comments
aláírás: KozChris
bele rakhatnád az eredeti linkjét🙂
rendben xD
1. sub 🙂
Tschibo, amerika elnöke?
( 3. sub )
igen ő az
yoloswag
http://static.fjcdn.com/pictures/What+Kenny+thinks+of+Yolo_3612cd_3763353.jpg
http://global3.memecdn.com/yolo-swag_o_1055658.jpg
innen is látszik az érettségben megmutatkozó különbség..nálunk hivatalos személytől ( főképp az elnöktől/királytól/uralkodótól/főistencsászárnőtől ) még háborús légkörben sem lehet ilyen mélyen sértő, pocskondiázó és alul iskolázottságot tanúsító szöveget olvasni..legyen bármekkora is az utálat a másik ország iránt..
És csodálkoznak az emberek, hogy miért nem szeretem a jenkiket 😃
Nem hát! Hogy a holló játszon a szemével a tirpák redneck elnöknek!
Üdv: HUpakolas Uralkodó
Te nagyon beteg hal vagy bazze. 😃DD
Jó nagy paréj. Remélem lesz még Florida szardíniásdoboz...
Lesz még WSR-ben kivéreztetve a hegyi francia sereg!
Köszi a fordítást!
köszi a lehetőséget 😃
Gusztustalan cikk. Persze nem a fordítás, hanem az eredetije. 😃 Tipikus, sztereotípikus amerikai viselkedés. Nem csodálom, hogy ekkora "népszerűségnek" örvendenek.
Köszi a fordítás!
Mekkora egy tirpák ez az ember!
köszi a fordítást!
Szerintem semmivel sem bántóbb a kelleténél. Egyszerűen muszáj lelket öntenie a népébe, mert tudja hogy gang bang jön nekik 😃
majd ha gatyába rázzuk őket 😃
"az Orosz a félelem medvéje hogy közeledett a szabadság sasához"
A sok perverz!
v+s
Éhes Vízilónak vajon van köze Éheslóhoz?
Én először Éheslovat olvastam. 😃
Jézusom és ezeket sajnálja némelyik, hogy a TO-sok szopatják őket? Nálam első helyen lettek ezzel az ütnivalók között.
http://www.youtube.com/watch?v=fHEmSQ8BMQg
Voltak a rég múltban amerikai cégeim és már akkor feltünt milyen hihetetlen gyengeképességüek az ottani játékosok (két dologra kellett volna figyelniük a melósoknak abból egy se ment) és ezt ez a fordítás is igazolja. 🙂
na,van még néhány bombám,faxba elküldöm őket d2ben 😉
az eredeti cikk rendkivül semmitmondo, a humora meg szánalmas. tipikus amerikai kaki-pisi poénokat csattogtat. h jön ide a magyarok sz@ra amit nekik kell kitakaritani a se99ünkböl? meg h meg akartuk öket vesztegetni piával, v mi??
h lehet egy cikk ennyire semmitmondo, és egy nép ennyire primitiv?
de kössz a forditást (v+s)
legalább ezt is tudjuk
gyökerek..
Gyertek Japánba!
Japán most éppen a CoT és TWO között hezitál.
közös határunk Far Eastern Russia személyében, így ezen a régión keresztül fogjuk elsöpörni az Éhes Víziló birtokait, Oroszország pedig keletről támad azonnal a szörny szívébe
Ez gyönyörű. De hogy lennénk mi Vizilovak? Mert még Éhesló-t elfogadnám, ha írnák 😃DD
Nem is él természetben nálunk viziló 😮
LoooL de hülék. Igazi amcsik, buták és korlátoltak. Majd benézünk hozzájuk, és dobunk egy atomot nekik, vagy feltalálunk náluk valami mást - ahogy tettük korábban irl. 😉
Kösz szépen a fordítást, ez jobb lett mint hittem volna : )
köszönöm 😃
V+S
A redneckek elnöke pedig jól bemutatkozott a világnak.
Grat Koz es v+s
ment a sub
Magyarország, az éhes víziló birodalma xD
Nem cseszegetni szeretnélek, de érdemes lenne picit elméjedni az angolban, mert (az egyébként erőltetett magyar mondatok mellett) vannak nagyon durva félrefordítások is
"All joking aside, I for one am quite excited to be attacking Hungary. Besides Serbian scum, Hungarian scum is number two on my list of most disliked countries. Messing with Russia was truly a stupid thing for them to do, one for which, they shall pay dearly for. When the time comes to strike, I look forward to seeing my fellow Americans and allies on the battlefield to defend our Russian bros o7"
=> A viccet félretéve, én már nagyon várom hogy a magyarokat támadjuk. A szerb söpredék mellett a magyar söpredék a második, a legjobban utált országok listáján. Az oroszokkal összekötni a bajuszt hatalmas nagy butaság volt részükről, amiért drágán meg kell fizetniük. Ha eljön az idő a válaszcsapásra, nézek elébe hogy jenki bajtársaimmal és szövetségeseinkkel megvédjük az orosz tezstvíreinket a csatamezőn o7
Ehhez képest amit írtál ölég nyöfnyöff lett, remélhetőleg a gugli ferdítő javul maj és lessznek jobb ferdítések is a továbbiakban...
A lényeg azonban megvolt fordításban, és nem kell nekünk tökölni vele, már aki lassabb és gyengébb angolból ugyebár 😉
Na jó! Csak a kedvéért bepróbálok egy BH-t ellenük..
swag? secretly we are gay?