472
Felhívás Magyaroknak! [Calling to Hungarians]
Felhívás Magyaroknak!
Hozzátok szólok, Romániában élő magyarokhoz. Mindenkihez, aki tévedésből, makacsságból vagy kérésre, de ide regisztrált a játék kezdetén, aki úgy döntött, hogy itt marad, akár mert IRL itt él, akár mert IRL ’ott’ él, akár mert ezzel akart segíteni. A mai csatával Ti is beléptetek a felnőttkorba, immáron a legtöbbetek teljes jogú román állampolgár – legalábbis a játék szabályai szerint az kell, hogy legyen! – és így jogotok van pártokba belépni, szavazni, képviselőket és elnököt választani.
Én, mint Magyarország vezetője azt kérem tőletek, hogy a saját ideológiai nézeteltéréseiteket félretéve tömörüljetek mind egy pártba, abba a pártba amelynek vérzivataros történelme oly hasonló a névadójáéhoz, és amely megérdemli, hogy miként egy főnixmadár, hamvaiból kikelve ismét fennen szárnyalhasson a román politika egén; az eRMDP-PDMR-be, amely a romániai magyarság pártja volt, van és lesz is.
Az eRMDP-PDMR nem a magyar kormány pártja, nem irányítja senki Magyarországról, mivel a magyar kormány semmilyen módon sem kíván beleavatkozni eRománia belügyeibe. A pártot irányító kola1979-ről tudom, hogy jó, igaz és becsületes ember, eRomán állampolgár és én részemről bátran megbízok abban, hogy a saját és az eromániai magyarság érdekeinek megfelelően fogja vezetni a pártot.
Ezek az érdekek, ahogyan le is írták a párt lapjában nem nagyok; csak annyi, hogy a mindenkori román kormány és a munkaadók ne diszkriminálják a romániai magyar kisebbséget, és ne zárják el a magyar többségű területeken a kongresszusba jutás lehetőségétől az ottani magyarokat. Úgyszintén akár még a híd, az összekötő szerepét is játszhatják eRománia és eMagyarország között. Ezeket a magyar kormány is támogatja, mivel jogos és ésszerű kérés egy többszáz fős kisebbség részéről.
Ezért tehát kérlek Titeket, romániai magyarok, hogy lépjetek be az eRMDP-PDMR-be, és a választásokon támogassátok a párt által javasolt jelölteket. A Ti érdeketek ez, nem másé, nem Magyarországé, nem Romániáé – csak a tiétek. Egy másik országban életek, és abban az országban van feladatotok. Éljetek becsületesen, magyar kisebbségként és román állampolgárként egyaránt. Ott élni, dolgozni és ha úgy hozza a sors, szavazni. Nem könnyű sors ez, de ha erősek vagytok, ha összefogtok, ha bátrak maradtok a támadások kereszttüzében is – akkor Ti fogjátok elérni a célotokat.
Kérlek, lépjetek be az eRMDP-PDMR-be.
Iratkozzatok fel a Kokarda Ujsagra
Legfőképpen tartsatok össze!
Calling to Hungarians!
I am calling you, Hungarians who live in Romania. I am calling all, who, by mistake, by tenacity or by asking registered here at the beginning of the game, to those who decided to stay here either because he lives ’here’ or ’there’ in RL, or because he/she wanted to help by it. Today’s battle mad you too adult citizens in eRepublik, most of you by now fully a Romanian citizen, able to vote or be elected – therefore you can join to political parties, vote, and elect congress-members and presidents.
As the president of Hungary, I am asking you to set aside your ideological differences and join one party, the party that have a history much wrought in blood, so much similar to its RL equivalent, and which deserves that like a Phoenix from the ashes it should be reborn and fly high in Romania’s political skies. This party is the eRMDP-PDMR, the minority party for and of Hungarians living in Romania, in the past, the present and the future.
Despite accusations the eRMDP-PDMR has never been and is not the puppet of the Hungarian Government. We are of course interested as to what happens to so many Hungarian nationality citizens, but still, Hungary would never interfere with Romania’s internal matters. The Party President kola1979 is as far as I know an honest and conscientious eRomanian citizen that I personally trust to lead the party to the best interest of Romanian Hungarians.
And these interest are, as I understand from their newspaper are not demands, but simple rights; that the Romanian government and employers do not discriminate Hungarians trying to live there, and that the occupied regions should have their own representation in congress, the party should not be unfairly barred from the elections. Also they would like to be a kind of bridge between eRomania and eHungary. All these the Hungarian government judges to be fair and just asking from a minority that number in the several hundreds.
So, to conclude it, I am asking all of You, Hungarians living in eRomania, to join eRMDP-PDMR, and on the congress elections please vote to the candidates suggested and endorsed by the party. It is first and foremost Your interest to have representation, not that of Hungary, not that of Romania – only yours. You all live in another country and you have work, life in that country. Live there honestly, both as Hungarian minorities AND as Romanian citizens; it is your fate now to be there, to live there and to vote there. It is not an easy fate and I can only say to you that if you are strong, if you cooperate and remain brave and strong when you are attacked – then you will reach your goals.
So, please, join eRMDP-PDMR.
Subscribe to the Kokarda Ujsag.
And most importantly work together.
Thank you
Quicksilver
Hozzátok szólok, Romániában élő magyarokhoz. Mindenkihez, aki tévedésből, makacsságból vagy kérésre, de ide regisztrált a játék kezdetén, aki úgy döntött, hogy itt marad, akár mert IRL itt él, akár mert IRL ’ott’ él, akár mert ezzel akart segíteni. A mai csatával Ti is beléptetek a felnőttkorba, immáron a legtöbbetek teljes jogú román állampolgár – legalábbis a játék szabályai szerint az kell, hogy legyen! – és így jogotok van pártokba belépni, szavazni, képviselőket és elnököt választani.
Én, mint Magyarország vezetője azt kérem tőletek, hogy a saját ideológiai nézeteltéréseiteket félretéve tömörüljetek mind egy pártba, abba a pártba amelynek vérzivataros történelme oly hasonló a névadójáéhoz, és amely megérdemli, hogy miként egy főnixmadár, hamvaiból kikelve ismét fennen szárnyalhasson a román politika egén; az eRMDP-PDMR-be, amely a romániai magyarság pártja volt, van és lesz is.
Az eRMDP-PDMR nem a magyar kormány pártja, nem irányítja senki Magyarországról, mivel a magyar kormány semmilyen módon sem kíván beleavatkozni eRománia belügyeibe. A pártot irányító kola1979-ről tudom, hogy jó, igaz és becsületes ember, eRomán állampolgár és én részemről bátran megbízok abban, hogy a saját és az eromániai magyarság érdekeinek megfelelően fogja vezetni a pártot.
Ezek az érdekek, ahogyan le is írták a párt lapjában nem nagyok; csak annyi, hogy a mindenkori román kormány és a munkaadók ne diszkriminálják a romániai magyar kisebbséget, és ne zárják el a magyar többségű területeken a kongresszusba jutás lehetőségétől az ottani magyarokat. Úgyszintén akár még a híd, az összekötő szerepét is játszhatják eRománia és eMagyarország között. Ezeket a magyar kormány is támogatja, mivel jogos és ésszerű kérés egy többszáz fős kisebbség részéről.
Ezért tehát kérlek Titeket, romániai magyarok, hogy lépjetek be az eRMDP-PDMR-be, és a választásokon támogassátok a párt által javasolt jelölteket. A Ti érdeketek ez, nem másé, nem Magyarországé, nem Romániáé – csak a tiétek. Egy másik országban életek, és abban az országban van feladatotok. Éljetek becsületesen, magyar kisebbségként és román állampolgárként egyaránt. Ott élni, dolgozni és ha úgy hozza a sors, szavazni. Nem könnyű sors ez, de ha erősek vagytok, ha összefogtok, ha bátrak maradtok a támadások kereszttüzében is – akkor Ti fogjátok elérni a célotokat.
Kérlek, lépjetek be az eRMDP-PDMR-be.
Iratkozzatok fel a Kokarda Ujsagra
Legfőképpen tartsatok össze!
Calling to Hungarians!
I am calling you, Hungarians who live in Romania. I am calling all, who, by mistake, by tenacity or by asking registered here at the beginning of the game, to those who decided to stay here either because he lives ’here’ or ’there’ in RL, or because he/she wanted to help by it. Today’s battle mad you too adult citizens in eRepublik, most of you by now fully a Romanian citizen, able to vote or be elected – therefore you can join to political parties, vote, and elect congress-members and presidents.
As the president of Hungary, I am asking you to set aside your ideological differences and join one party, the party that have a history much wrought in blood, so much similar to its RL equivalent, and which deserves that like a Phoenix from the ashes it should be reborn and fly high in Romania’s political skies. This party is the eRMDP-PDMR, the minority party for and of Hungarians living in Romania, in the past, the present and the future.
Despite accusations the eRMDP-PDMR has never been and is not the puppet of the Hungarian Government. We are of course interested as to what happens to so many Hungarian nationality citizens, but still, Hungary would never interfere with Romania’s internal matters. The Party President kola1979 is as far as I know an honest and conscientious eRomanian citizen that I personally trust to lead the party to the best interest of Romanian Hungarians.
And these interest are, as I understand from their newspaper are not demands, but simple rights; that the Romanian government and employers do not discriminate Hungarians trying to live there, and that the occupied regions should have their own representation in congress, the party should not be unfairly barred from the elections. Also they would like to be a kind of bridge between eRomania and eHungary. All these the Hungarian government judges to be fair and just asking from a minority that number in the several hundreds.
So, to conclude it, I am asking all of You, Hungarians living in eRomania, to join eRMDP-PDMR, and on the congress elections please vote to the candidates suggested and endorsed by the party. It is first and foremost Your interest to have representation, not that of Hungary, not that of Romania – only yours. You all live in another country and you have work, life in that country. Live there honestly, both as Hungarian minorities AND as Romanian citizens; it is your fate now to be there, to live there and to vote there. It is not an easy fate and I can only say to you that if you are strong, if you cooperate and remain brave and strong when you are attacked – then you will reach your goals.
So, please, join eRMDP-PDMR.
Subscribe to the Kokarda Ujsag.
And most importantly work together.
Thank you
Quicksilver
Facebook
Twitter
Vrajeala ungureasca cu fistic.
Rockets neked fizetnek hogy hülye legyél vagy ez csak ugy jön ?
Pillanatnyilag a negyedik legtobb taggal rendlekezo part Romaniaban.
shop stop esti platit tare prost pt a face pe maimuta
mda..ungurii jignesc românii în continuare.... bine că pe noi ne
banează pentru că îi dăm afară de la firmele noastre.
iar la organizaţii nu apare butonul Report abuse.. mişto!
én már beléptem meg még páran. az viszont nem tetszik hogy egy nem-magyar lesz a párt elnöke és ezt még a magyar elnök is támogatja.
rockets: milyen gombát tépsz? Adj belőle nekem is!
Cu drag kovacskoko, pt tine koko din belsug
kovacskoko: rockets: ce ciuperci culegi? dă-mi şi mie!
diu1so: Try as I might I couldn't find anything 'offending' in the text. Perhaps you would be so kind as to enlighten me?
Or
Shop Stop20 minutes ago
Rockets neked fizetnek hogy hülye legyél vagy ez csak ugy jön ?
Thats not offending?
Traducerea: rockets tu esti platit sa fii atat de prost sau doar asa esti?
Balazs87:én úgy tudom kola1979 nem román, hanem romániai magyar.
Thank you rockets! I like you too!
kola1979 romániai magyar... Nagyon rendes ember, javaslom támogatását!
I see... if you insist on trying every garment on... [shrugs]
diu1so, nu trebuie luata ca o jignire. Din contra, trebuie sa realizam marea descoperire. Reprezentantul lantului pierdut catre homo sapiens a cuvantat indiferent ce.
ez esetben elnézést és támogatom énis.
Moving Tickets FOR SALE - 15 RON
Voted, és be is léptem! (én voltam a 120. )
In real life, the developing countries or the least developed ones always try to convince their emigrants to come back and work in their native country. At least that's what a smart president should do. You now come here and tell your compatriots to feed our economy? That's so kind, the Romanian nation should appreciate it And we should also thank to the Hungarians that fought for Romania today
@Kadar A
That was only a practice battle, we will be on the right side if the time comes.
Yes, hungarian ethnics, join this party and be, like for RL-UDMR, sheeps for some shady hungarian leaders.
I say let's erase Hungary, this way all hungarians might join this party of thers.
Nicolae Drow
Inca mai puneti botul la de-astea ? hahahahhhahahahSTOPhahahahaha
voted
"amely a romániai magyarság pártja volt, van és lesz is."
Ezt így ne.
(Na, ez is egy építő jellegű komment lett...)
tévedésből, makacsságból vagy kérésre?
Tévézésből, macskaságból vagy keresve!
román-magyar-ungur-roman-nem-magyar-nu-roman
muk-muc.
Nirriti: Miért?
Doamnelor si Domnilor va rog sa pastrati commenturile la limita de bun simt.
Nu avem nevoie de ban-uri.
Holgyeim es Uraim kerlek orizzuk meg a normalitast a kommentekben.
Senkinek nem hianyzik a ban.
@Quicksilver es Koko koszonom a meltatasotokat es a bizalmatokat. Most hogy a figyelem kozpontjaba kerult a part kisse atalakultak az itt toltott orak is. A nepszeruseggel egyutt jar a celtabla effekt is, ez benne van a pakliban, tehat felkeszultem erre. Viszont nem kell egymasnak ugranunk semmikepp, hiszen a part celja is az hogy ajto legyen a ket nep es kultura kozott. Akik ismernek tudjak hogy nem vagyok sem haboru parti sem pedig TO parti. Viszont foggal es korommel ervenyesiteni szeretnem a romaniaban elo magyarok jogait. Epp ezert keresem azt a partot aki a nekunk elonyosebb programot kinalja hosszu tavra.
Kerlek bizzatok bennem.
@Quicksilver si Koko va multumesc pentru sustinere. Acum cand RMDP-ul a ajuns in mijlocul atentiei, s-au cam schimbat is orele mele petrecute aici. Am fost si sant constient ca popularitatea inseamna si commenturi rautacioase, dar asa tebuie acceptat totul cum e. Dar nu vad motiv sa ne omoram unu pe altul in commenturi, totmai pentru ca RMDP-ul vrea sa devina usa intre cele doua societati. Cine ma cunosc stiu ca sant importiva razboiului intre RO is HU. Despre TO nici nu vreau sa aud, asta am zis din prima si subliniez din nou! Dar o sa fac ce se poate face pentru jucatorii care s-au inregistrat aici, asa cum o sa fac totul ca sa fie pace intre cele doua tari! De aceea caut partidul care poate prezenta un program avantajos in primul rand pentru eRomania pe termen lung!
Aveti incredere in mine.
lesznek a párt által nem javasolt jelöltek is?
Nirriti valszeg arra gondolt, hogy az megszállás alatt lévő területek úgyis visszakerülnek majd magyar kézbe.
eRMDP-PDMR has never been and is not anything else than the puppet of the Hungarian Government
kola1979: nem kételkedem jószádékodban, becsületességedben és elhivatottságodban. Ugyanakkor szándékaid túl puhák, vértelenek.
"nem vagyok sem ilyen, sem olyan párti" ... "jogokat akarok érvényesíteni"
Ne haragudj, de nekem ez kevés. Max Weber szerint párt olyan szervezet, melynek célja a hatalom megszerzése és megtartása. A politika egy hatalmi játszma: itt nem kell szépnek lenni, meg mindenki által elfogadottnak. Ha közszeretetre vágysz, nyiss állatmenhelyet. Legyél inkább konkrét, és tökös, vállalj fel vmi konkrét, középtávon megvalósítható programot! Ne félj konfrontálódni: van mögötted egy komoly bázis. Akiket ilyen középutas lagymatag hozzáállásal elvesztesz a hátad mögül, ami a most még egységes magyar tömb erodációjához vezet.
1 cél van: hogy az elfoglalt magyar területek újra az anyaországhoz tartozzanak. Aki másban gondolkodik, az nem a magyarok érdekeit képviseli.
If Quicksilver is so kind, that she translate her article to english, at least comment english. Or comment your language, and translate it english. Of course only if you want to be fair citizien. If not, your opinion is nothing.
Darab:
ezt most miért?
minek ez az erőltetett kozmopolitizmus???
és ki vagy TE hogy eldöntsd, ki vagy mi a "fair citizen"
ennyi erővel mondhatnád, hogy posztoljon mindenki kínaiul, mert azt többen beszélik anyanyelvként mint az angolt
mind a román, mind a magyar az EU hivatalos nyeleve: inkább tanuljuk meg egymás nyelvét, ezáltal csökkenjenek a kulturális távolságok, szűnjenek az előítéletek!
Dr Stark: maybe common politeness and courtesy? And a wish to be understood? It is not forced, it is common sense.
If I were able to I would translate to Romanian too, like Zoli, but unfortunately I have neither the ability, nor the time for that. But I want to be understood, so I do not explain my ideas in Hungarian and say arrogantly that anyone should learn it. Learning a language takes time, while our ideas and our comon problems are here and now.
Nem az a lényeg milyen nyelven írod, hanem hogy mit írsz. Írhatnának ide tökéletes magyarsággal, ha az sértő lenne... nem a nyelvet kell nézni. tény, hogyha a játék nyelve angol, és azzal boldogul a többség, érdemesebb azt használni, de ha jólesik, írhat üzbégül is (csak találjak hozzá fordítóprogit...)
@rockets: vrajeala ungureasca simpla... nu jigni fisticul!
Նեմ երտեմ, հոգյ միերտ նեմ տուդնակ րենդեսեն կոմմենտլենի - լեգալաբբ անգոլուլ - ա րոմանոկ.
this is pathetic i almost started to cry. this text is an unfriednly act, obviously and someone here should take steps to show the guy the boundaries of civilty and, mainly, of his own eCountry.
maybe you should create a new game, named eRomania, ban all foreign ip address and rule that whole eWorld...
but this one looks like an international one, so what a shame, you have to deal with the eHungarians too...
eXenophobia is so funny....
Maximálisan egyetértek Dr. Starkkal (és Max Weberrel). Úgy vélem, az eRomániában élő magyaroknak markánsabb képviseletre volna szükségük. (Itt most nem nacionalizmusra és radikalizmusra gondoltam.) Mindazonáltal beléptem a pártba és a cikket is vótoltam.
like in the RL. (I love this game)
Fradigy, we are trying for months to make a lasting peace with eHungary, but time and time again your leaders make stupid mistakes and everything is reset to 0.
@Nicolae Drow: well, lasting peace can be made, only when the offer satisfies BOTH sides...
quicksilver offered too a peace, should i say that you made a stupid mistake by not taking it?
well no, we have to find a solution which is acceptable for both sides....
but till then, we have to realize that both countries are powerful, and we are neighbors, witch leads to this situation.
but i believe that the "issue" can be solved.
and a solution would be necessary both eCountries...
a fast solution....
Bine a zis cine a zis ca limba maghiara e limba cailor
@iulics: sti cum e, noiu cu cai, voi cu lupii...
@iulics: tudod hogy megy ez, mi a lovakkal, ti a farkasokkal
(iulics arrol beszel, hogy jol mondta az aki mondta, hoigy a magyar nyelv a lovak nyelve)
For God's sake man... if you want to write in English... pleaseeee, learn the basics... it took me too long to understand your sentences...
voted
Fradigy, ATM our leaders are a band of undecided fat-boys. They lack balls, because in any other ocasion eHungary was to be history by now.
So let's hope the leadership will change, because balls don;t grow over night - and we will leave happily ever after, in one big eRomania. Wouldn;t be nice to unite all the hungarians this way?
voted
határon túli magyart összekeverni a románnal, azért már nem kéne :S
nekem meg ebből van elegem.
@NDG Food9: as i already told, ban all hungarian ip addresses, and we won't bother you any more...
btw: you'll have the chance to run for romanian presidency.
but i think you and your same-like-thinking friends won't win.
ps: xenophobia is SO funny...
voted, és az első dolgaim egyike volt, hogy belépjek a pártba, természetesen kola1979-et támogattam.
fradigy, I was role-playing a bit :p and we ARE in a war, until the peace is signed. So please don;t be so harsh with me :p
My (own) point is that SOMETHING has to be done quickly - either a peace, either total war. This stupid status-quo is lasting for too long.
I would like a peace, even with your homeland back to Hungary, if that will ensure us our flank. But ATM Quicksilver looks as weak as a negotiator as out leaders. So it;s possible that a peace will not be reached so soon. So it remains the other option.
PS. You cannot call a xenophobic a romanian who plays chess with you, just because he wants to beat you, right?
@NDG Food: it depends on WHY he want to beat me...
but i agree, something has to be done... and i'm glad i dont have to make those decisions....
Azért nekem az nagyon fáj, hogy egyenlőségjelet teszünk a megszállt területen élő magyarok és az eredeti eRomán régiókba regisztrált magyarok között!!
Ezzel a szóhasználattal már le is mondtunk a jelenleg megszállt régiók visszaszerzésének lehetőségétől!
Quicksilver: remélem a román belpolitikába való nem beavatkozást Te sem gondoltad komolyan...
Egy olyan országról beszélünk, akivel jelenleg háborúban állunk, megtámadtak minket, és elfoglalták a régióinkat!
Mi egy háború célja, ha nem az, hogy minden lehetséges módon támadjuk az ellenséget, és bármi áron legyőzzük azt??
Majd ha visszafoglaltuk az elveszett régióinkat, akkor beszélhetünk a nem beavatkozásról. De addig???
Voted !
Good luck Hungarians you can win.
Soroshtalpuu will lose these elections.
Lets do a TO in Romania and give Bucharest region to Bulgaria and all Russian regions to Russia as a gift! :DDD
Tomorrow I will also join to eRMDP! Voted&subsd till then.
Fully agreed!
Enemies of Romania, lets ally and crush this imperialists! GO go go Hungarians!
Свободная Россия!
FREE RUSSIA!
Niste soareci care vor sa faca manevre suversise pentru a submina statu eroman. Domu presedinte al eRomaniei...unde esti???? Cum actionam noi acum???
diu1so: da de ce trebuie sa dai ungurii din romania afara din firmele voastre? Mi se pare normal sa va baneze. E discrimiare nu?
Think about it...
Nos feljebb volt par hozzaszolas es kiegeszitenem a salyat velemenyemmel. Romaniaban elo Magyaroknak egy partba kell lennie,mert csak ugy elhetik tul. Namarmost a partnak meg kutya kotelessege alaaknazni Romania rendszeret amennyire csak lehet. Oka egyszeru, hadban allunk es fogunk is amig a megszalt teruleteket fel nem szabaditjuk,beleertve ERDELYEN elo tarsainkat is. Ez a velemenyem. Az olyan vezetes ami nem ezt a celt tuzi ki maga elle es nem ezert a celert kuzd,az nem magyar! Azt a vezetest tamogatni,legyen barhova valosi, szarmazzon barhonnan, nem szabad egy magyarnak se tamogatnia.
Ez a velemenyem. Aggresziv hozzaaalas? Igen. De nem tulzott.
eRMDP/PDMeR kongresszusi választási jelöltlista/congress candidates list:
http://www.erepublik.com/en/article/ermdp-kongresszusi-v-laszt-si-lista-pdmer-congress-candidate-list-739934/1/20
KOLA1979 pártelnök/party president
drpepe alelnök/party vice-president
a message to the mighty president of romania
http://www.erepublik.com/en/article/a-message-to-the-mighty-president-of-eromania-739966/1/20#comments