Estuvimos, estamos, estaremos!

Day 1,828, 21:32 Published in Chile Chile by Cancilleria eChile


Español // Scroll down for English

Frente a las acusaciones que han surgido sobre que sólo peleamos por nosotros mismos, como representantes de los chilenos queremos expresar nuestro contundente rechazo a tales dichos. Nos sentimos afortunados de tener los aliados que tenemos y es por eso que consideramos como un deber honrar tales compromisos, tal nivel de confianza, lealtad y amistad.
Estamos pasando por momentos difíciles, como país, pero también toda la alianza, y también nuestros amigos fuera de ella. Muchas guerras se han desatado en el último tiempo, cada vez salen más batallas al camino...pero no debemos desesperarnos.
Así como, aún con batallas encima, nos han ayudado, nosotros hemos estado ahí. Estamos ahí, y estaremos ahí, porque ustedes, amigos, aliados, nos importan. El sentimiento de hermandad que tenemos nos obliga a estar con ustedes y estamos ahí, felices de ayudar, de pelear al lado de ustedes, tanto como cuando recibimos su ayuda.
También dar las gracias a aquellos soldados que, sin que sus países nos apoyen, han luchado con nosotros.
Gracias a todos los amigos y aliados por su amistad!

English:

We were there, we are there, we will be there!

About some words that have suggested we only fight for ourselves, as representatives of Chile and chileans, we want to show our rejection to those ideas. We feel lucky to have the allies and friends we have, and that’s why we think as an imperative to honor those compromises, such levels of trust, loyalty and friendship.
We are passing through tough moments, as Chile, as alliance, and our friends outside the alliance also are in troubles. A lot of wars have been opened in last days, every time more battles are opened...but we must not despair.
As well as, even with battles to fight, you have helped us, we have been there.We are there and we will be there, because friends, allies, we care about you. The fraternity feeling we have push us and force us to be with you and to be there. We are happy to help, to fight side by side with you, happiness as big as when we receive your help.
Also say thanks to those soldiers that, even their countries don't support us, they have fought side by side with us.
Thanks to all allies and friends for your friendship!

HAIL BELGIUM
HAIL BULGARIA
HAIL JAPAN
HAIL MEXICO
HAIL NEW ZEALAND
HAIL PARAGUAY
HAIL PERU
HAIL MOLDOVA
HAIL SOUTH KOREA
HAIL SWITZERLAND
HAIL COT
HAIL INDONESIA
HAIL MACEDONIA
HAIL SERBIA
HAIL ESPAÑA
HAIL HUNGARY
HAIL SLOVENIA
HAIL POLAND
HAIL UK
HAIL ESTONIA
HAIL LATVIA
HAIL LITHUANIA
HAIL THAILAND
HAIL MALAYSIA
HAIL VENEZUELA
HAIL AUSTRIA
HAIL PAKISTAN
HAIL CHILE


Chilean MoFA Team