eRepublik in italiano (o quasi) - Parte II
Furio
Continua l'epopea della traduzione in italiano inziata qui.
Grazie alle vostre segnalazioni (111) un primo pacchetto di correzioni è stato mandato agli admin e messo subito online (come potete notare) e in questo momento ho inviato il secondo (speriamo sia online per domani). Inoltre sono stati segnalati tutti quei bug (regioni, parole tagliate, menù in flash non aggiornato e via dicendo) che mi è impossibile sistemare.
Continuate a spedire correzioni e suggerimenti al form ( http://tinyurl.com/tradITA ) su Google.
In ordine casuale, eccovi la lista degli amanti della nostra lingua (chi ha segnalato):
Delexo, Fafnir der Drache, LordCi, Sir Cagliostro, Legiort, pierluca, zebrallo, megalomaniac, Frykky, caleroide, Sbrisa, Gaio Giulio Cesare, Wolf89, Compagno, napoleone, Sonnyita, Psicopatico, Paul93, superalizap, Anonimo.
Grazie e alla prossima.
Comments
[removed]
[removed]
grandissimi
[removed]
Ottimo lavoro 😉
Grazie infinite
Davvero ottimo lavoro!
Già oggi la situazione era nettamente migliorata!
ottimo, complimenti per il GRAN BEL LAVORO
Ottimo lavoro, e sta già dando i suoi frutti 🙂
Gran bel lavoro, sta già dando i suoi frutti 🙂
[removed]
complimenti 🙂
avanti così!
bravi (anche se continuerò a tenerlo in inglese 😛)
quoto frykky 🙂 ormai sono troppo abituato alla versione inglese, mi suona strana quella italiana
Anche io XD... è strano non essere in inglese XD
nice 🙂
[removed]