eRepublik en Français
Day 602, 14:17
•
Published in France 
•
by
•
by MoritanIsBanned
Bonjour à vous les allergiques à l'english version of eRepublik.
Je vous propose aujourd'hui un plugin Firefox qui traduira pour vous l'interface d'eRepublik.
Ce plugin est l'œuvre de plusieurs personnes de la communauté francophone d'eRepublik notamment Frenchkisss qui a traduit une grande partie des termes.
Pour installer ce plugin, il vous suffit de cliquer sur ce lien . (Compatible Firefox 3.5)
Ce plugin n'en est qu'à ses débuts mais il est suffisamment fonctionnel pour que vous puissiez en profiter.
Pour signaler toute erreur, proposer une meilleure traduction, ou ce qui vous passe par la tête mais pas trop quand même, ce formulaire vous permettra de vous exprimer.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Good !
Mais pas compatible 3.5 et je sens d'ailleurs venir les trolls .. 😛
Arf oui c'est je l'avais oublié celui là, ce sera pour la prochaine version 😉
Ok 🙂
De toute façon, je reste en anglais c'est plus joli 😁
vous pourriez le faire en greasemonkey 😒 ?
tiens c'est marrant, vous aussi meza est traduit "pute" ?
(je ne suis pas encore intégré à l'interface)
c'est un lapsus 😃
Ce sont les chauvins qui vont être contents 😃 Moi je préfère en anglais, mais bon boulot quand même 😛
depuis le temps, on commence a bien l'interface donc c'est ok.
mais ça peu permettre aux nouveaux de ne pas les dégouter dès le début. il faudrait donc bien le communiquer aux arrivants.
"Le module que vous recherchez est actuellement dans le bac à sable. Si vous avez déjà un compte Mozilla Add-ons, veuillez vous connecter, sinon, consultez ces informations sur la zone de bac à sable."
crubs, normalement c'est corrigé
Vous pourriez, s'il plait, le faire compatible avec firefox 3.5. Si vous êtes déjà sur le coup alors ne prenez pas en compte ce message.
+1 bel effort !
La nouvelle version devrait-être compatible avec Firefox 3.5+
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/13002
Ouah ben sympa après on a vite nos repères et même avec un niveau moyen on s'en sort, mais je vais tester rien que pour voir le boulot accompli, merci m'sieux dames