Erepublic's World War V {Persian-English} Part 2

Day 1,641, 10:24 Published in Iran China by GrandPapa

سلام دوستان.
بابت استقبالتون ممنونم.امروز هم میخوام قسمت دوم رو بزارم.امیدوارم خوشتون بیاد.
البته یه نکته رو بگم که این ترجمه ی خودم هستش.دو سه روزه دارم روش کار میکنم حالا بعضی از دوستان میان میگن گوگل ترنسلیتِ واقعا بی انصافی میکنین.البته زبان
من زیاد خوب نیس و بعضی کلمات رو از دیکشنری چیزی معنی میکنم....
چینش کلمات هم زیاد مناسب نیس .ببخشید دیگه
پس اگه اشکالی چیزی دیدین بگین که درستش کنم 🙂
اگه دقت کنین تو مقاله قبلبم(عدن امروز)گفتم واسه یکی دیگه هست و من ترجمه اش کردم
..............................

Hi Friends.i'm translate World War V article To Persian.i put it's English version too.i hope you enjoy.

Don't Forget Vote & if you want see a part 3 Sub.

Here Is Part 1 : http://www.erepublik.com/en/article/erepublic-039-s-world-war-v-persian-english-part1-2036177/1/20
.............................

World War V's Map


مرکز اروپای شرقی
مقالات: جنگ صربستان و روسیه ،جنگ اوکراین و ترکیه ، و جنگ ترکیه و روسیه
در آغاز جنگ دوم لهستان، آلمان ، روسیه به طورکوتاه در جبهه ی شرقی با لهستان درگیر شد,گرچه سریعا مغلوب شدند و از نظر جغرافیایی نیز قفل شدندو از این به بعد روسیه تنها با استفاده از پیمان حفاظت متقابل قادر به تعامل با دشمنان خود خواهد بود.
با این حال، در تاریخ 18 آوریل 2011 صربستان با استفاده از ارضی اشغالی خود در بلغارستان به روسیه یورش برد.در نتیجه جنگ صربستان-روسیه پدید آمد..
چند هفته پس از تهاجم شکست خورده صربستان, تئاترمرکز اروپای شرقی،با دیگر منفجر خواهد شد.دلیل آن نیز تلاش اوکراین برای فعال تر شدن در جنگ است.
پیش از این و در روزهای گذشته اوکراین در جنگ دخالتی نکرده بود ,اما ناگهان بر ضد ای بی سی و وان در جنگ دوم بالکان جنگید.به هرحال,هنگامی اوکراین مسیر خود را برای حمله به کشورهای بالتیک مسدود شده دیده بود,توجه خود را به جنوب ترکیه معطوف کرد.اینکار باعث بروز جنگ اوکراین-ترکیه شد.این جنگ در نهایت باعث تصرف اوکراین به وسیله ی ترکیه و نیروهای وان شد.
پس از سقوط اوکراین,ترکیه فشارهای خود را در برابر روسیه در جنگ ترکیه-روسیه افزایش داد.در همان زمان روسیه در حال پیشرفت در دومین جنگ بالکان بود.بعد از اینکه اوکراین استقلال خود را به دست آورد,دوباره در مدت کوتاهی توسط صربستان فتح شد که به این ترتیب صربستان بار دیگر توانست به مرزهای روسیه دسترسی داشته باشد.صربستان تهاجم خود را به روسیه آغاز کرد و باردیگر توانست به آسیا دسترسی پیدا کند.
جبهه ایتالیا
نوشتار اصلی: جنگ دریای آدریاتیک
به محض اینکه جنگ به اروپای شرقی نیز رسید,جمهوری مقدونیه از طریق مناطق اشغال کرده ی خود در مونتنگرو به ایتالیا هجوم برد.اسلوونی نیز پس از تکمیل حمله ی خود به کرواسی و تصرف آن کشور به مناطق شمالی ایتالیا حمله کرد.ایتالیا در تاریخ 6 آپریل 2011 تصرف شد.این اقدام به جمهوری مقدونیه,اجازه ی نزدیک شدن مناطق دیگر و جنگ سوم فرانسه و اسپانیا و همچنین جبهه ی اروپای غربی را داد.
اروپای غربی
مقالات:جنگ دوم لهستان-آلمان,جنگ سوم اسپانیا-فرانسه,جنگ پرتغال-اسپانیا,جنگ برزیل-اسپانیا, و جنگ مکزیک-پرتغال
تئاتر غربی جنگ جهانی پنجم از سری جنگهایی با عنوان دشمن طبیعی گسترش یافت,که اولین مورد آن حمله ی لهستان به آلمان بود.کشور دومی نیز یک لایحه ی نچرال انمی(دشمن طبیعی) را در تاریخ 20 مارچ 2011 ارئه داد.به همین دلیل لهستان به منطقه ی هسِسن (heses)در تاریخ 21 مارچ 2011 حمله کرد.
درآن زمان,آلمان مشغول جنگ تمرینی با همسایه ی خود(فرانسه)بود,اما به سرعت خود را برای مبارزه با متجاوز آماده کرد.آلمان چند روز قبل از حمله لهستان درنظر داشت که به اتحاد تِرا بپیوندد,اما با پیشنهاد آلمان تا قبل از اعلان تهاجم لهستان موافقت نشد.
ازترس حمله ی هماهنگ اتحاد وان به متحدان غربی,در تلاش برای برای کمک به آلمان که هسن,ساکسون جنوبی و برمن از دست داده بود فرانسه نیز در تاریخ 22 مارچ 2011 نچرال انمی اعلام کرد(بعد از ملحث شدن آلمان به اتحاد تِرا)فرانسه ساکسون جنوبی و برمن را در تاریخ 23 مارچ آزاد کرد اما به خاطر یک تهدید جدید به نام اسپانیا نتوانست آن ها را نگه دارد.
روز بعد,اسپانیا به عنوان متحد لهستان وارد مناقشه شد و به می دی پایرینز حمله و تحت کنترل خود در آورد و فرانسه را مجبور به مرتب کردن نیروهایش بر ضد تهدید های جدید علیه خودش کرد.دو کشور چند هفته قبل از شروع جنگ جهانی پنجم نیز جسته و گریخته در حال جنگ با یکدیگر بودند.
برزیل نیز در تاریخ 25 مارچ با حمله به جزایر قناری وارد جنگ شد.سپس جنگ را باحمله با سرزمین های اسپانیا مانند Andalucia, Murcia, and Castilla La Manchaجنگ را در روزهای بعد ادامه داد.
پرتغال ، کشوری که روابط بدی با اسپنیا داشت,بعد از انجام جنگ تمرینی با ایالات متحده,رسما در تاریخ 30 مارچ 2011 به اتحاد تِرا پیوست.پرتغال نیز همزمان با برزیل به اسپانیا حمله کرد,اما بعد از چند حمله پرتغال مرزهای اسپانیا را از دست داد.وقتی اسپانیا اندولس را گرفت هر دو کشور به یکدیگر نچرال انمی دادند و در نهایت پرتغال از نقشه ناپدید شد.
همزمان با حمله ی اولیه لهستان به آلمان,بقیه کشورهای عضو اتحاد وان با اعضای اتحاد عدن در شرق وارد جنگ شدند(به جنگ چهارم بالکان مراجعه شود),با این حال در تئاتر غرب,جمهوری مقدونیه به ایتالیا حمله کرد,در تاریخ 22 مارچ 2011 مناطق آپولیا را تصرف کرد و به آرامی بر فشار خود به سرزمین های اصلی ایتالیا افزود.در همان زمان اسلوونی نیز به جمع کشورهای عضو وان در جبهه ی ایتالیا پیوست.
در تاریخ 31 مارچ,انگلیس, بلژیک را نچرال انمی اعلام کرد,به همین دلیل به فلاندرس حمله کرد.مدت کوتاهی قبل از حمله, بلژیک با اتحاد وان یک پیمان اِم پی پی امضا کرده بود,که با نجنگیدن بعضی از سربازان همراه شده بود, به آنان اجازه داد که استحکامات دفاعی قویی در برابرحملات انگلیس, ایجاد کنند.در روزهای بعد بلژیک با حمله به مناطق انگلیس به حملات انگلیس پاسخ داد.با ادامه ی جنگ موقعیت انگلیس با واکنش نشان دادن برخی سربازان به فتنه انگیزی همسایشه شان ایرلند,عوض شد.این موقعیت سرانجام باعث بروز شکاف میان اتحاد تِرا-عدن شد,در نهایت انگلیس تصمیم به ترک اتحاد تِرا گرفت.با وجود حملات بعدی ایرلند به سرزمین های انگلیس در جنگ دوم آنگلو-آیریش,انگلیس جنگ را رها کرد و موقعیت بی طرفی خود را اعلام کرد.
با افزایش دامنه ی جنگ و خشونت,فرانسه توانست بسیاری از مناطق خود را که به نیروهای وان باخته بود را آزاد کند,اما انقلاب های آلمان بیشتر طول کشید و با مشکلات فراوانی مواجه شد.
در 18 ژوئن,مکزیک برای دسترسی به نزدیک ترین دوستش(اسپانیا) به آزورِس پرتغال حمله کرد

کشورهای منطقه بالتیک
مقالات:جنگ اول و دوم بالتیک
اولین جنگ بالتیک در روز ایجاد اتحاد کشورهای حوضه ی بااتیک(اِی بی سی) شروع شده بود.اتحاد اِی بی سی بیشترین منابع را برای خود می خواست,به همین دلیل لتونی و لیتوانی,بلاروس را نچرال انمی اعلام کردند.بعد از سه روز جنگ, اِی بی سی پیروز جنگ شد و بلاروس را از نقشه محو کرد.
در تاریخ 29 آوریل 2011 با حمله ی اوکراین و روسیه به مناطق بلاروس که به وسیله ی اِی بی سی به اشغال درآمده بود,جنگ دوم بالتیک شعله ور شد.این مناقشات باعث دخالت عضو جدید اتحاد وان یعنی سوئد به جنگ شد.
یکی از پیامدهای ورود سوئد به جنگ,ورود چین به جنگ در تاریخ 3 می 2011 با استفاده از مناطقی که در جنگ صربستان-روسیه به دست آورده بود,است.سوئد به منظور خارج کردن چین از اروپا در شمال روسیه به یک انقلاب دست زد که ناموفق بود.این اقدامات باعث به وجود آمدن یک جبهه ی دیگر(جبهه ی علیه چین)در جنگ دوم بالتیک شد.بااین حال لتونی,یکی از نیروهای اصلی اِی بی سی از نقشه حذف شد و آتش جنگ برای یک ماه خاموش شد.
آمریکای شمالی
مقالات: جنگ ایالات متحده-لهستان,جنگ ایالات متحده-اسپانیا,جنگ مکزیک-ایالات متحده و حمله ی اتحاو وان به ایالات متحده
در تاریخ 25 مارس، 2011 ایالات متحده آمریکا,حمله ایی به مناطق تحت کنترل لهستان در مکزیک را از جنوب شرقی مکزیک آغاز کرد,این اقدام باعث میشد که ایالات متحده فشار خود را به مناطق تحت کنترل مکزیک را بیشترکند.(آمریکا در شمال مکزیک قرار دارد)
این درگیری یکی از پیامد های عضویت ایالات متحده در اتحاد تِرا بود.چند روز قبل,لهستان به آلمان و فرانسه حمله کرده بود,در نتیجه ایالات متحده احساس کرد که در مقابل متحدان خود در برابر اتحاد وان موظف به دفاع از آن هاست.
این جنگ به دلیل اینکه برای اولین بار بود که جنگ بین اتحادهای تِرا و وان خارج ازمناطق خاص(مخصوصا اروپا) بود,حائز اهمیت شد.این جنگ نشان می دهد که جنگ, توسط کشورهای درگیر و حمایت کنندگانشان,رسما به یک جنگ بین قاره ای تبدیل شده است.
ایالات متحده آمریکا درنهایت نتوانست لهستان را از مکزیک اشغالی بیرون کند.در نتیجه ایالات متحده توجه خود رو به کمک کردن به دوکشور فرانسه و برزیلی کرد که هردویشان شکستهای سنگینی را دراروپای غربی متحمل شده بودند.اولین حمله ی آنها به منطقه ی گالیسیا بود که تحت تسلط اسپانیا بود وکه به وسیله ی پرتغال به آن دسترسی پیدا کرده بودند.
پس از چندین روز جنگ در اروپا,نیروهای تِرا در اسپانیا دفع شدند.حمله ی دو جانبه ی اسپانیا به مریلند در آمریکای شمالی و شمال برزیل در آمریکای جنوبی در تاریخ 6آپریل 2011 آغازشد.اسپانیا,مریلند را در 7 آپریل 2011 تصرف کرد.
درپاسخ,ایالات متحده برای دومین بار به گالیسیا حمله کرد,اما اینبار شکست خورد(دفع شد).در نهایت اسپانیا این فرصت را پیدا کرد که به آلِنتِجو یعنی آخرین منطقه ی ایالات متحده در اروپا حمله کند و ایالات متحده را به زور در تاریخ 10 آپریل 2011 از اروپا بیرون کرد.
علاوه بر اینکه اسپانیا,مریلند را تصرف کرده بود,در 12 آپریل ایالات متحده با چند جبهه ی اضافی دیگر مشغول شد,یکی جبهه ی لهستان در ادمه ی جنگ ایالات متحده-لهستان بود و دیگری حمله ی جدید توسط مکزیک در جنگ مکزیک-ایالات متحده بود.لهستان به دِلاوِر و مکزیک به نیومکزیک حمله کردند.در همین زمان,کانادا برای جلوگیری از پیشرفت نیروهای وان در سواحل شرقی آمریکا در غالب ائتلاف مورد حمایت تِرا,پایتخت سابق ایالات متحده(فلوریدا,پنسیلوانیا) و نیوجرسی را اشغال کرد.بعد از این پایتخت ایالات متحده به کالیفرنیا,منتقل شد.

ادامه دارد....

...........
Eng
Central Eastern Europe
Main articles: Serbia-Russia War, Ukraine-Turkey War, and Turkey-Russia War
At the outset of the Second Poland-Germany War, Russia briefly engaged against Poland on the eastern front, though would be beaten back rather swiftly and geographically locked out of the conflict in the weeks to come. Russia would then only be able to engage their enemies through Mutual Protection Pacts.
However, on April 18, 2011 Serbia launched an attack upon Russia by way of its occupied territories in occupied Bulgaria, resulting in the Serbia-Russia War.
Some weeks after Serbia's failed invasion, the Central Eastern European Theater would erupt once again, largely as a result of Ukraine attempting to become more active in the global war.
Ukraine had remained largely uninvolved in the war during the early days, but eventually did engage against ABC and ONE as part of the Second Baltic War (see below). However, once Ukraine had been blocked from further attacks on Baltic nations, it turned its attention south toward Turkey. This would eventually lead to the Ukraine-Turkey War, during which the country of Ukraine was conquered by Turkish and ONE forces.
After Ukraine fell, Turkey would continue to press the attack by invading Russia during the Turkey-Russia War. Russia was also at the same time embroiled in the then ongoing Second Baltic War.
After Ukraine would regain its independence, it would be shortly reconquered by Serbia, allowing it to border Russia once more. Serbia would move on to invade Russia, eventually giving it access to Asia once more.
Italian Front
Main article: Adriatic War
As the war raged in Eastern Europe, the Republic of Macedonia (FYROM) launched an incursion into Italy from their rented colonies in occupied Montenegro. Eventually Slovenia would also attack Italy's northern regions once they had completed their engagements against an ultimately conquered Croatia. Italy was conquered on April 6, 2011. This allowed the Republic of Macedonia (FYROM) to gain territory within striking distance of the Third Spain-France War and the Western Front.
Western Europe
Main articles: Second Poland-Germany War, Third Spain-France War, Portugal-Spain War, Brazil-Spain War, and Mexico-Portugal War
The Western Theater of World War V developed out of series of natural enemy proposals, the first of which was Poland against Germany. The latter country would also shortly thereafter propose a NE against the former on March 20, 2011. This was followed by a Polish assault on the German territory of Hesse on March 21, 2011.
At the time Germany was in a training war with nearby France, but quickly reordered its natural enemy to combat the encroachment. Germany had been contemplating membership in the Terra alliance in the days leading up to the attack, though would not become a signatory until the day of the Polish assault.
Fearing a coordinated ONE attack upon western allies, France also declared Poland as a natural enemy on March 22, 2011 (after Germany had joined Terra) in an attempt to assist Germany, who had already lost Hesse and Lower Saxony and Bremen. France liberated Lower Saxony and Bremen on the 23rd of March, but would be unable to hold it due to a new Spanish threat.
The following day Spain would enter into the conflict as a Polish ally, attacking and then securing Midi-Pyrenees, forcing France to reorder its forces to combat the new threat. The two countries had already been fighting on and off for a weeks prior to the eruption of World War V.
Brazil entered the war by attacking the Canary Islands on March 25th. It would then push further into the Spanish territories of Andalucia, Murcia, and Castilla La Mancha in the following days.
Portugal, a country which had a rocky relationship with Spain, officially entered the Terra alliance on March 30, 2011 after being in a training war with the USA. Portugal attacked Spain at the same time as Brazil, but after a few battles they would lose the borders with Spain. When Spain took Andalucia, both countries declared each other Natural enemy, and Portugal finally disappeared.
Around the same time as the initial Polish invasion of Germany, other ONE-allied countries would engage against EDEN members primarily in the east (see Fourth Balkan War). However, in the Western Theater, the Republic of Macedonia (FYROM) attacked Italy, securing the territory of Apulia on March 22, 2011 and slowly began pushing further into the Italian homeland. Eventually Slovenia would also join the ONE-allied Italian front.
On the 31st March, the United Kingdom declared Belgium as their Natural Enemy and attacked Flanders in an attempt to enter the front. Shortly before the attack Belgium signed MPPs with ONE allies[8], which coupled with the refusal of some soldiers to fight, allowed them to make a strong defense against the UK assault. Belgium would respond by attacking the UK homeland in the following days. As the war continued the UK's position in the war changed, with some citizens seeking to respond to provocation from nearby Ireland. The situation eventually resulted in a fracture within the joint Terra-EDEN alliance, ultimately leading to the UK choosing to leave the Terra alliance, drop out of the war and adopt a stance of alliance neutrality despite Irelands subsuquent attack upon her leading to the Second Anglo-Irish War.
As the war continued to rage, France was able to liberate many of the regions it had lost to ONE forces, but Germany's liberation would take much longer and met with far more difficulty.
On June 18th, Mexico attacked Azores, Portugal in attempt of gaining access to Europe to their closest friend, Spain.
Baltic States
Main articles: First Baltic War and Second Baltic War
The First Baltic War war was started on the same day of the creation of the Alliance of Baltic Countries. The ABC alliance wanted to make the most of the resources around them; thus both Lithuania and Latvia declared Belarus as their natural enemy. After three days of fighting ABC won the battle and wiped Belarus off the map.
On April 29, 2011 the Baltic Front would ignite for a second time during the war, with Ukraine and Russia attacking regions in Belarus that had been conquered by ABC some weeks earlier. This renewed fighting would also pull Sweden, by then a new member of ONE, into the conflict.
As a result of Sweden's entry into the war, China would also enter the war on May 3, 2011 by using territories that had been occupied during the Serbia-Russia War. Sweden had attempted to expel China from the region through a resistance war in Northern Russia, but were unsuccessful. This would open up yet another front in the Second Baltic War. However soon Lithuania, the major ABC force was wiped out the world map and fire stopped with status quo for a month.
North America
Main articles: USA-Poland War, USA-Spain War, Mexico-USA War, and ONE invasion of the USA
On March 25, 2011 the USA launched an attack upon the Polish-held regions of Mexico, beginning in the Southeast of Mexico. The territory was conquered swiftly, allowing USA to press the initiative further into Polish held territory.
The conflict was a result of the USA's membership in the Terra alliance. A few days earlier Poland had attacked Germany and France, resulting in the United States feeling obligated to assist their allies against the ONE aggression.
This war was marked the first time that ONE and Terra member-states would engage outside of specific regional zones (particularly Europe), indicating the war had become officially intercontinental, and global by countries involved both supporting and actively fighting.
The USA was ultimately unsuccessful in ousting Poland from occupied Mexico. As a result, they had to shift their attention to helping Brazil and France as both countries took heavy loses in Western Europe. Their first attack was upon the Spanish-held territory Galicia, which was accessed by way of Portugal.
After days of fighting in Europe, Terra forces repelled out of Spain. This was followed by a two-pronged Spanish attack against Maryland in North America and North of Brazil in South America on April 6, 2011. Spain conquered Maryland on April 7, 2011.
In response, the USA launched a second attack upon Galicia, but it was be repelled. Eventually this allowed Spain to attack Alentejo, the last remaining USA territory in Europe, and force the USA out of Europe on April 10, 2011.

To Be Continue....