ENTREGA PREMIOS CONCURSO 5º eANIVERSARIO/5TH ANNIVERSARY AWARDS PRESENTATION

Day 2,079, 01:33 • Published in Spain Netherlands • by BloB IV The Great


(English translation in italics)

Al fin! os presento con gran emoción los resultados de los concursos que os propuse hace diez días. Gracias de verdad por vuestro interés y participación, habéis enviado obras de un buen nivel y creatividad.
At last! I am very excited to present you the results for the 3 contests I proposed you 10 days ago. Thank you so much for attention and participation , you have submitted very good and creative works!


Y sin más dilación, al lío:
no more chatting, let’s get to the point:


CONCURSO NÚMERO 1: MEMES EREPUBLIKANOS
CONTEST #1: EREPUBLIKAN MEMES


3ER PREMIO ( 200 ESP)

Yariferum

Con su obra:


Translation: “he spends all his gold upgrading his traininig camps...and then the 50% offer comes up!”

¿A quién no le habrá pasado esto, en sus tiempos de noob? ¡Buen trabajo!

2o PREMIO (300 ESP)

Borjalakis

He aquí su obra:


Translation “ ¡¿What!? Tritius is coming back??”

No me negareis que es de gran actualidad, ¿eh? Además un poco brujo, este Meme me lo remitió hace más de una semana...sospechoso, ¿no?

1er PREMIO (600 ESP)

Alberto996

Por su meme:


Translation:” Portuguese women!...man! I’m having dinner here!”

Un tópico típico; y siempre da risa ver a Jackie Chan, aunque sea sobrio.


CONCURSO NÚMERO 2: EL INSULTO MÁS SALAO
CONTEST #2: THE WITTIEST INSULT, YE OLDE MARINERO!

3ER PREMIO ( 200 ESP)

Pabman11

Con su insulto: “ eres mas feo que Vihesito maquillado” ( You are uglier than Vihesito made up)

Aunque juro que no he visto nunca a Vihesito, Pabman11 parece que sabe de lo que habla... sisi

2o PREMIO (300 ESP)

Maximovale

Y su insulto:
-"¡Pack de bugs y zookas para hunters aVISAdos! -Respuesta: "¡Menos plato y más prosa!
-( untranslatable 🙂 )

Insulto ciertamente original, con el añadido de haber sido parido por un noob.

1er PREMIO (600 ESP)

Gazpachinn

Con su gran insulto; “Hijo de Hanibal LA!!!” (Son of Hanibal LA!!!)

Este insulto, aunque ciertamente simple, tiene más potencia ofensiva que Cristiano Ronaldo y Messi juntos.


CONCURSO NÚMERO 3: MASTER DEL FOTOCHÓ
CONTEST #3: PHOTOSHOP MASTER

3ER PREMIO ( 300 ESP)

Lamentablemente, este premio ha quedado desierto porque sólo han participado 2 personas...pero el dinero no volverá a mi bolsillo, más abajo encontraréis unos premios especiales de 100 ESP cada uno.

Regrettably , this award is null and void because only 2 persons took part. But the cc are not gonna come back to my pocket, because you will find below some special prizes, 100 cc each

2o PREMIO (600 ESP)

Nikitaras

Y su obra:



Traducción: “Que las desgracias nos favorezcan. Los Juegos del e-pollo”

1er PREMIO (1300 ESP)

Borjalakis

Título “La coronación como congresista de Borjalakis”



¡Gran trabajo, Borjalakis! está visto que tenemos un master del photoshop como Plato manda....


PREMIOS ESPECIALES A LA ORIGINALIDAD
ORIGINALITY’S SPECIAL AWARDS

Como ya os he comentado más arriba, el tercer premio del concurso del fortoshop quedó desierto, así que he decidido repartir el premio entre estas 3 obras, con un premio de consolación de 100 ESP cada uno ( ¡menos da una piedra, oye! )

As I told you , third prize in Photoshop contest was null and void, so I decided to share out the prize between the following three works, with and amount of 100 ESP each ( Hey! that’s better than a slap in the face ! 😉:

Cristiano Rod



Por su Cómic , algo diferente (aunque la temática sea un poquito....anti española )
For his comic , something different (Although the topic is a li’l bit...anti-spanish)

Ilde Reig Leing


Translation: “Patxioca’s Multi account?...or you are hitting by Argentina because you are stoned?

Por inventar un híbrido meme-insulto, y así mataba dos pájaros de un tiro.
For inventing a meme-insult hybrid, killing two birds with one stone

Albertnov

“ He hablado con simios más educados que tu, incluso olían mejor, y eso que soy pirata”
“ I’ve spoken with chimps more polite than you, even they smelled better than you...and bear in mind that I am a pirate”

Este premio se lo doy porque es el único insulto con temática pirata, respetando el espíritu “Monkey Island”
This is because is the only insult that respects the pirate spirit of “Monkey Island”

¡Pues hasta aquí hemos llegado! Gracias de nuevo por participar, y no olvidéis suscribíos a mi periódico, que seguro que habrá más sorpresas! ¡Y felicitadme, malditos, que este concurso era para eso!

Well, that’s it! thanks again for having taken part, and don't forget to subscribe my eNewspaper, more surprises to come 😉 ...and say happy birthday to me, you damned %$ , What do you think these contests were created for?

¡Hasta la próxima!
See you next time!

Ahí lo dejo