Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

e翻译家第23期：[新军事模块]概览及截图

Day 847, 19:45 • Published in China China

• by Dandelion Ou

编者按：军事模块被改得更加复杂。请见下文。
————————————————————————————————————————
来源：eRepublik Insider 原文：New military module – overview and screenshots.

新军事模块——概览及截图

亲爱的公民：

你们的耐心终于有了回报，因为我们要开始未来的军事模块的系列文章了。

让我们赶紧开始：新军事模块将是一个回合制的多玩家策略游戏，其中每一块地区用一张地图表示。地图将是战斗发生的地方。这将是史诗般的！成百上千的玩家可以在一块地区的地图上调遣其公民，作为步兵、坦克、炮兵或直升机部队。

地图由数百块六角场地组成。每一块场地代表某一种地形，如山脉、河流、城市等。地图的地形特点将作为策略的基础，比如，围绕大桥和山口等重要据点展开。每一块六角场地也可能包括一家医院或防御系统，其覆盖一定半径范围内的其他六角场地，这取决于其效果范围的自定义。

每一张地图的核心是该地区的首府。控制首府的人，即掌握了占领或防卫这一地区的关键。但是，让我们一步步回答一些基本问题：

你如何进攻一个地区？

与目前的方式几乎一样。总统决定进攻的地区。发起起义战与目前的方式也一样。但是，一个不同的地方是战斗队列：只有一个国家可以在任何特定时间进攻一块地区。如果另一个国家想要进攻同一地区，必须等当前的战斗结束。

一个国家如何占领或守卫一个地区？

初始战斗持续24小时。如果进攻方能够占领所有六角场地中的一定比例，包括该地区的首府，进攻方即占领该地区；反之，防御方则守住了该地区。如果一方未满足胜利的全部条件，战斗以骤死模式继续：任何一方如果首先满足胜利条件，将赢得战斗并占领或守住该地区。

我如何参加战斗？

从市场上购买任何种类的武器，确保你的健康值高于战斗的限额，选择你想要（且能够）战斗的战场，然后点击战场页面上的“加入战斗（Join Battle）”按钮。然后，你可以选择你想要加入战斗的六角场地。当然，你在地图上可以看到所有其他玩家。这是个利用eRepublik聊天工具在地图上某一位置与你的朋友见面的好方法。一旦你调遣好你的公民，你可以四处移动，并参加玩家对玩家的战斗。当然，如果你认为有机会的话，也可以不带武器作战。

玩家对玩家战斗如何进行？

简单来说：如果在某一相邻的六角场地中有敌对公民，并且如果轮到你的话，你可以进攻该场地，并从五个敌人中选出一名。你也可以选择所谓的辅助工具，比如手榴弹，来增加赢得战斗的机会。一旦当前的回合结束，玩家对玩家的战斗将开始。你和你的敌人可以互相射击，直到其中一人严重受伤，必须离开战场；始终是“一个人笑到最后”的局面。还有许多细节需要考虑，我们将会在以后的文章中提到。

回合制是什么意思？

战斗中的进攻方和防御方轮流移动并互相作战。如果轮到你的国家或你的盟友，你可以在地图上移动，并在相邻的六角场地上选择敌人。当回合倒数到零，玩家对玩家战斗将开始，你将看到他们的结果。然后下一回合开始。现在是你的敌人的回合。这意味着你无法移动或主动进攻。但是你可以通过提高健康值或装备防御辅助工具，准备好迎接敌人的进攻。

部队对部队和地形有什么优势？

我们采用了剪刀-石头-布的方法来增加战斗的战术因素：步兵部队强于炮兵部队；炮兵部队强于直升机；直升机强于坦克，而坦克强于步兵。我们还可以移动到某一种地形，来抵销敌人对你的优势。

你的军衔怎么办？

你将保留你的军衔，但是它们将有不同的作用，因为你不再对着墙战斗，而是对其他玩家战斗。

你的力量技能怎么办？

与一种“力量”不同，你将拥有四种军事技能：步兵、坦克手、直升机飞行员和炮兵。如何将现有的力量技能点分配到新的军事技能中，由你自己决定。比如，你可以将100%的力量点转入一种军事技能，或者将力量技能点按比例转入其他军事技能。这取决于你自己。

有关这些变更，将在另一篇文章中专门说明，我们将向大家解释如何将你的公民的价值和职业转入新的系统。

它看起来是怎样的？

以下是游戏中的一些真实截图。请记住，截图是从目前的alpha版中截取的，所以并非最终版本。

[img]http://wiki.erepublik.com/images/2/27/Screen_shot_2010-03-16_at_15.48.45.JPG[/img]
点击看大图

[img]http://wiki.erepublik.com/images/d/d3/Screen_shot_2010-03-16_at_15.49.36.JPG[/img]
点击看大图

请继续期待，不要错过以后的更新，因为我们将讨论军事模块的细节。

eRepublik团队

http://www.erepublik.com/en/article/e-20--1246611/1/20"> 新经济模块系列

译：Dandelion Ou