Dracula's kiss or the truth about the Romanian strategy

Day 1,133, 16:12 Published in Hungary Hungary by Borembukkk
Eredeti magyar szöveg lent, a fordítás Punkiebacsi munkája

Dear Romanians!

You spread the word about the Poles, that they are betrayers, trolls, and what's more they are under Phoenix PTO. You certainly know it better, but first let's make some things clear.

You signed an exclusive peace treaty with the Serbians, then you promptly attacked eHungary. Your main reason was to protect the EDEN brotherhood from the eHungarian military forces; because if you don't block us, then (oh, God!) the evil Hungarians - whom were crashed proudly by you not a long time ago - conquer everything they likely have access.

Hmmmm...Eventually it's a fine cause, we were intend on going to west and liberate some EDEN occupied region, but we weren't plan much more. It is also correct, that after you had attacked us, we have considered our defense and aiding our Serbian brothers top priority, whose just have been cutting themselves through your Croatian ally.

Your big lust for fighting just went away, after our military leadership liberated the Ukrainian regions next to Romania; sealing you off from cheaply obtainable resources, which I think you may got for the liberation. Since that, you are hardly fighting, but sometimes you are tanking many hundreds of gold in an almost won battle just for fun. Yes, I talk about the RW in Maramures, where 3 millions of influence were pushed at the last battle in 10 minutes, winning it with by 20-80% rate. Every Hungarians just wondered, that how intelligent idea was that. Oh and meanwhile, the Serbs wiped out BiH and seriously damaged your Croatian ally.

Yes, the Croatian ally you supposedly want to please with the signing of the Serbian-Romanian peace treaty, in order to keep us Hungarians at bay.

And here comes the trick: You proposed peace to our president without any terms (!)1 week ago! Who dare you call traitor?!


Who wouldn't want a faithful ally like this?



Kedves főellenségünk Bogdan_L kiadott egy cikket melyben trolloknak nevezi a lengyel kongresszust. Ha jól tudom, holnap lesz a cikkről magyar fordítás. A kommentek közt az is felmerül, hogy a lengyelek Phoenix TO áldozatai lettek és a magyar trollok becsapták őket.

Érzik a jetik, hogy szorul körülöttük a hurok? Gondoltam, egy nemzetközi cikkel reagálhatnánk ki az áruló, hátha még jobban megutálják őket. A kommentekben sok szó esik a szerb külön békéről, melyet sokan árulásnak éreznek. Ennyi a bevezető, itt jön a véglegesnek szánt szöveg, amit remélem valaki jótét lélek lefordít majd angolra.


Kedves Románok!

Az terjesztitek a lengyelekről, hogy árulók, trollok, sőt magyar TO alatt állnak. Ti biztosan jobban tudjátok, de előtte öntsünk tiszta vizet a pohárba.

Külön békét kötöttetek a szerbekkel, majd rögtön utána megtámadtátok eMagyarországot. Az indokotok az volt, hogy az eMagyar seregektől akarjátok védeni az EDEN testvériséget, mert ha ti nem tartotok minket sakkban, akkor jujj, meg jaj, a gonosz magyarok - akiket nem rég olyan büszkén töröltetek el - elfoglalnak mindent, amihez hozzáférhetnek.

Hmmm.. Végül is tetszetős érv, valóban szándékunkban állt nyugatra menni és felszabadítani pár EDEN megszállás alatt lévő területet, de semmi többet nem terveztünk. Az is biztos, hogy miután megtámadtatok minket, elsődleges feladatunknak a védelmet tekintettük és a szerb tesók segítését, akik éppen a ti horvát szövetségeseiteken vágták magukat keresztül.

A ti nagy harci kedvetek lelohadt, amint a hadvezetésünk felszabadíttatta a veletek határos ukrán területeket, így a potya nyersanyagoktól elestetek, amiket gondolom megtartottatok volna a felszabadításért cserében. Azóta csak ímmel-ámmal harcoltok, bár időnként eltankoltok több száz goldot egy lefutott csatában, puszta szórakozásból. Igen, a Máramarosi RW-ről beszélek, ahol 10 perc alatt 3 millió sebzést ütöttetek bele az utolsó csatába, 20-80% arányban megnyerve azt. Az összes magyar csak nézett, micsoda intelligens dolog volt. Ja, közben a szerbek lemosták BiH-et és alaposan megnyomorgatták a horvát szövetségeseiteket.

Igen azokat a horvátokat, akik kedvéért állítólag ti békét kötöttetek a szerbekkel, hogy minket sakkban tarthassatok. És itt jön a csavar. Feltétel nélküli békét ajánlottatok az elnökünknek kb. 1 héttel ezelőtt! Kit mertek ti árulónak nevezni?!

Ki ne szeretne ilyen hűséges szövetségest?