Dear diary / Драги дневниче (ENG / СРБ)

Day 1,052, 07:30 • Published in Serbia Japan • by Watan Tanka


ENGLISH

Dear diary...

Today i stole dad`s master card...he`ll notice for sure, but i hope he won`t punish me like the last
time when i did that...i needed money fast, because i wanted to be a battle hero, in that game i
play...and everyone will be proud of me...i hope daddy will to...so i spend 300$...i bought a lot of
Gold and i started to fight like there`s no tomorrow...man, i was super...like that superman, i was
spending that Gold for new boosters, with them i can kill instantly everyone...Yeeah...and those Serbs (i think that`s how they call themselves...yeah, they are from Africa, very poor nation, we bombed them...it was on CNN, they are evil even in this game...)couldn`t do anything, i was Battle hero, and if there wasn`t for me we would lost for sure, USA must be proud of me...i was buying health packs, best tanks, and kill all of them instantly...there goes daddy`s 300$, just like that...hmm, let me check is there any money left on this card...i need to fight in that region, called...um...hmm...Lion...lion...Lionking...yeah, that`s it...it...oh, man, when i buy more Gold, those Serbs are gonna get it...Admins are great, i love new module, everything is unlimited ( oh, damn...there aren`t no money left on dad`s card...how can i be Battle hero now ? 🙁 ) I guess i will have to fight with what i got left from yesterday...oh, this is BS, i only made few thousands of "influence"...yesterday i made almost a million... 🙂

(DOOR FROM ROOM OPENS...)

Dad : Bryan, where is my master card ?
Bryan : Dad, I don`t know, maybe Jessica(sister) took it...
Dad : I don`t believe you, last time when she was gone i found it in your room...you spent it on those stupid games you play...
Bryan : Dad...ok, i took it...but...
Dad : No but, where is it, give it to me...i need to give it to your mom to buy groceries...
Bryan : Oh...dad, i got to tell you something...
Dad : What ? C`mon hurry...mom is waiting in the car...
Bryan : Dad, i...i...i...spent the...the...mo...money...
Dad : How much...???
Bryan : Um, um...all !?
Dad : What!? Are you insane ??? On what did you spent, you little je*k...? On those games again?
Oh, you`re grounded, alright, 2 weeks at least...wait just till` i tell your mom about this...
Bryan : Dad, don`t pleeeaseee...she`s gonna lock me in the basement again...!!!
Dad : I don`t care..let this be a lesson to you, son...anyways, me and mom are off to a mall now...
You clean your room, and when mom comes back, she`ll decide...
Bryan : But dad ! I`m scared down there...

(DOORS SLAMS)

Oh, boy...ohhh...i knew i shouldn`t take it...i knew, but i needed to fight against Serbs, they are stronger like this...i couldn`t beat them...i`m to weak to fight, my eSallary is to low to fight...i got to eat, i got to buy Q5 tanks, to use boosters...oh, man...life is not fair...they are not spending money and they are still stronger...i got to find money and buy more Gold, or Serbs are going to win...again... 🙁

СРПСКИ

Драги дневниче...

Данас сам украо татину картицу...приметиће сигурно, али надам се да ме неће казнити
као прошлог пута...требао ми је новац хитно, јер сам хтео да будем "Херој борбе" у овој игри
коју играм...и да сви буду поносни на мене...надам се да ће и тата исто бити...па сам потрошио 300$ и купио доста Златника, и почео да се борим као да сутра не постоји...човече, био сам супер...као Супермен, трошио све те Златнике на нове бустере, са њима могу сваког да убијем одмах...Даааа...а они Срби (ваљда се тако зову...да, они су из Африке, сиромашна земља, ми смо их бомбардовали...било је на Си-ен-ену, они су зли чак и овде...) ништа нису могли, био сам "Херој борбе", и да није било мене, сигурно би изгубили, САД су сигурно поносне на мене...куповао сам пакете за здравље, најбоље тенкове, и све их убијао моментално...одоше татиних 300$, као да их није ни било...хмм, да видим је ли остало још новца на картици...морам да се борим у овој регији, зове се...ммм...ммм...Лион...лион...Лионкинг, да...да, тако је...о, човече, кад купим још злата, они Срби ће добити своје...Админи су супер, обожавам нови модул, све је неограничено...( о, проклетство...ништа није остало на татиној картици...како ћу сад да будем "Херој борбе" ? 🙁 Изгледа да ћу морати да се борим са оним што ми је остало од јуче...уф, ово је сра*е...направио сам само пар хиљада "утицаја"...јуче сам направио милион! 🙂

(ОТВОРИШЕ СЕ ВРАТА ОД СОБЕ)

Тата : Брајане, где ми је картица ?
Брајан : Тата, не знам, мора да ју је Џесика(сестра) узела...
Тата : Не верујем ти, прошли пут кад је нестала нашао сам је код тебе у соби...потрошио си је
на оне твоје глупе игре...
Брајан : Тата...ок, ја сам је узео...али...
Тата : Нема али, где је, дај ми је...морам да дам мами да иде да купи намирнице...
Брајан : Уф...тата, морам нешто да ти кажем...
Тата : Шта ? Ајде пожури...мама чека у колима.
Брајан : Тата...ја...ја...ја...сам потрошио...но...новац...
Тата : Колико ???
Брајан : Мм...ммм...све!?
Тата : Шта !? Јел си ти нормалан ??? На шта си потрошио, ти мали кре~ену ? Опет на оне игре ?
Кажњен си, 2 недеље најмање...чекај само док ово сазна твоја мама...
Брајан : Тата, немој молим тееее...закључаће ме опет у подрум !!!
Тата : Не занима, нек ти ово буде лекција, сине...како год, ја и мама одосмо у куповину сад...
Почисти собу и кад се мама врати, она ће да одлучи...
Брајан : Али тата ! Плашим се тамо доле...

(ЗАЛУПИШЕ СЕ ВРАТА)

О,човече...уффф...знао сам да је нисам требао узети...знао сам, али требала ми је, да би се борио против Срба, јер су овако јачи...не могу да их победим...преслаб сам да се борим, моја еПлата је премала да би се борио...морам и да једем, и да купујем Ку5 тенкове, користим бустере...о, човече...живот није фер...они не троше ништа па су ипак јачи...морам наћи још новца и купим још Златника, или ће Срби победити...опет... 🙁