Legendarium

BREAKING NEWS!

Han Solo remetének áll!

Ma délben kaptam a világraszólóan szenzációs hírt, miszerint Han Solo, a híres-hírhedt, mondhatni notórius román tábornok jó útra tért, megbánta bűneit, és élete hátralévő részében Karnataka hegyei között fogja tengetni napjait remeteként, zsákba öltözve, napi fél pohár vízen és némi vasércen, imamalmot forgatva és vezekelve.

Ezúton is cáfolni szeretném azt a hírt, miszerint felkelést akar szítani a vasérchalmok között robotoló magyar munkások között, ez soha eszébe nem jutna! Csak szeretett Pakisztánjának az elvesztését kell feldolgoznia, és ez bizony sokáig fog tartani.

Hogy jó útra tért, azt mi sem bizonyítja ékesebben, minthogy napok óta próbálkozik az esti meséknek álcázott napiparancsaiban a magyar nyelv elsajátításával is - néhány évtizednyi remetelét talán még ehhez is hozzásegíti; ha kell, mind küldünk neki nyelvkönyveket, egy ilyen nemes cél útjába nem állhat semmi!

Mi mind a legjobbakat kívánjuk neki a zordon hegyek közötti visszavonulásában...

---

---

---

Han Solo becomes a hermit!

I have got the news only today, that Han Solo, the well-known, or even notorious Romanian Field Marshall has seen the error of his ways, repented his many sins, and will live out the rest of his days in the mountains of Karnataka as a hermit, wearing only a burlap, living on a daily cup of water and a little iron ore, rolling the praying-wheel and doing penace.

I would like to deny those rumours that say that he wants to start a rebellion amongst the busy Hungarian workers, it is something he would never, ever think of! It is only that he has to get over the pain of losing his beloved Pakistan, and it will take some time in seclusion.

The fact that he has come over the good side can be proven by his efforts lately to translate his evening tales that he uses instead of battle orders to Hungarian as well - a few decades of hard learning in seclusion might prove successful in this as well - we are all willing to donate language books to him, because such a noble goal must be attained!

We all wish him well in the retreat amongst the lonely mountains...

Quicksilver

.