amitié franco-ukrainienne: le président de l'eUkraine s'adresse aux français

Day 750, 16:21 • Published in France Serbia • by Tifididl

Salut à tous,

Je n'écris pas aujourd'hui pour les "entrepots public" d'armes. Je remercies cependant toutes les personnes ayant déjà donné et celles qui donneront dans le futur. Je suis fier de voir une telle unité de la population en ces temps difficiles.

Il y a quelques temps notre pays a signé un Pacte de Protection Mutuelle(ou MPP en anglais) avec l'Ukraine. Beaucoup de personnes ce demandait à l'époque pourquoi signer un MPP avec ce pays et un certains nombres parlaient même de gâchis d'argent. J'ai cependant personnellement toujours soutenu le rapprochement entre nos deux pays et la signature de ce MPP pour des raisons que j'expliquerai ci-dessous.

Tout d'abord, il y a environ deux mois si mes souvenirs sont exactes, l'Ukraine adressa un message à la France par le biais de ookyrrei leur ambassadeur pour la France. Ce message reçu par Francky35 alors congressiste pour le Courant Alternatif fut alors transmis au gouvernement français. Ce pays maintes fois envahis, occupé et PTO car se trouvant au croisement de la Hongrie, la Roumanie et la Russie et possédant une région high fer; y faisait par de son intérêt pour la position internationale de la France.
Leur message faisait part de plus d'un intérêt et d'une motivation claire de s'impliquer plus sérieusement à nos cotés. Les récents évènements et l'aide militaires et financières que l'Ukraine nous a apporté durant ceux-ci montrent maintenant que ce choix était le bon.
Afin de remercier leur pays et d'attirer l'attention de la population française sur nos amis, j'ai proposé au tout nouveau président Ukrainien de publier un message dans lequel il expliquait pourquoi ils ont été attiré par la France, ce qu'ils souhaitent nous apporter et ce qu'ils attendent de nous. Voici son message.

Version francaise:

Salut Tifididl

Je te remercies pour ta demande de renseignement, j'apprécie vraiment l'intérêt que tu montres envers mon pays.

Premièrement, je voudrais dire que le peuple ukrainien est fidèle au MPP que nous avons signé. Nous ferons exactement tout ce que le nom de "Pacte de Protection Mutuelle" suggère-si nous avons un allié sous la menace, nous ferons tout pour le protèger.

Nous croyons que les relations doivent être construite entre pays , et non entre alliances militaires ou blocs politiques. C'est pourquoi nous soutenons chaque pays qui se bat pour son indépendance. Plus d'une fois nous fumes sous occupation étrangères ou PTOs- et il n'y a absolument aucun plaisir du tout à ne pas pourvoir vivre dans son propre pays. Nous condamnons l'impérialisme en toutes circonstances et croyions que chaque nation a le droit de souveraineté à l'intérieur de ses frontières.

Je me remémore lorsque nous joignimes nos forces aux françaises pour la première fois. Cela était au Burgenland, quand nos pays prirent parts à la défense réussit de l'indépendance autrichienne. Maintenant c'est une heure difficile pour la France. Nous voyons beacoup plus de sens à aider notre allié dans cette situation désespéré plutôt que de nous battre comme un pion d'une alliance militaire de l'autre coté du monde dans une bataille qui ne nous intéresse guère.

J'espère que notre aide et notre soutien sont les bienvenues ici. Je souhaiterais renforcer nos relations avec la France afin que nos nations puissent compter l'une sur l'autre en défendant nos buts et idéaux.

Sincèrement
Vigil Vox
Président ukrainien

S'il vous plait votez et abonnez vous

English version(the original one too):

Hello, Tifididl!

Thank you for your enquiry, I really appreciate the interest you've shown towards my country.
First of all I'd like to say that people of Ukraine are faithful to MPPs we have signed. We will do the exact thing the name "mutual protection pact" suggests — if we have an ally under threat we will do everything to protect that ally.

We believe that foreign relations need to be built between countries, not between military alliances or political blocks. So that is why we support every country that is struggling for the independence. More than once we were under foreign occupation and under PTOs — and there absolutely no fun at all in not being able to live in your own country. We condemn imperialism in any circumstances and believe that every nation has the right for sovereignty within its borders.

I recall when we joined our forces with France for the first time. It was in Burgenland, when our countries took their part in successfully defending Austrian independence. Now it is a hard time for France. We see much more sense in helping our ally through dire situation than in fighting as a pawn on the chessboard of military alliances on the other side of the world in a fight that we don’t really care about.

I hope that our assistance and help are welcome here. We'd like to strengthen our relations with France so that our nations may count on each other on defending each other's goals and ideals.
Sincerely,

Vigil Vox
President of Ukraine


Another time thanks for all the help you give to us, my feelings towards Ukraine will always be very good. A great story began few weeks ago for our two nations. I want to say that I personnaly will do everything in order to one day send you back that you did last days.

Please vote and suscribe